Examples of using Tissue engineering in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tissue engineering.
Inżynieria tkankowa.Let's see how we can do it with tissue engineering.
Zobaczmy, jak możemy to zrobić z inżynieria tkankowa.Nina Tandon: Could tissue engineering mean personalized medicine?
Nina Tandon: Czy inżynieria tkankowa może doprowadzić do zidywidualizowanej medycyny?Highly amenable to genetic modification and tissue engineering.
Bardzo podatne na modyfikację genetyczną i inżynierię tkankową.Tissue engineering is one the fastest developing branch of medicine.
Inżynieria tkankowa należy do jednej z najszybciej rozwijających się gałęzi medycyny.It is also known as a stem cells therapy or tissue engineering.
Inaczej znana jest jako terapia komórkami macierzystymi lub inżynieria tkankowa.As regards tissue engineering, there is so far no Community framework covering these products.
W odniesieniu do inżynierii tkankowej we Wspólnocie nie istnieją jak dotąd ramy prawne obejmujące takie produkty.He is a widely recognized and cited researcher in biotechnology,especially in the fields of drug delivery systems and tissue engineering.
Jest szeroko znanym specjalistą z dziedziny biotechnologii,zajmującym się systemami nośnikowymi leków i inżynierią tkankową.Two studies on human tissue engineering conducted by the Institute for Prospective Technological Studies(IPTS);
Dwóch analizach na temat inżynierii tkanek ludzkich przeprowadzonych przez Instytut Perspektywicznych Studiów Technologicznych IPTS.The caution exercised with regard to both definitions andthe use of the products of tissue engineering clearly shows that the ethical debate is not yet resolved.
Zarówno w odniesieniu do definicji, jaki do wprowadzania produktów wywodzących się z inżynierii tkankowej, wyraźnie wskazują na to, że rozważania natury etycznej nie zostały zamknięte.Tissue engineering is about taking a cell and doing the 20 or 30 things you need to do to that cell before you put it into a human.
Inżynieria tkanek jest o biorąc pod komórki i robienia rzeczy 20 lub 30, co trzeba zrobić, aby tej komórki przed wprowadzeniem go do człowieka.Their knowledge of microfabrication technology for vascularized tissue engineering vis-a-vis bovine muscle protein-- it's so last year.
Ich wiedza na temat mikrofabrykacji, inżynierii tkanek naczyniowych, i proteinach bydlęcej So this overarching principle where we say, how can we use a device to functionally unload a damaged organ while it either recovers by itself oris triggered to recover through the application of cell therapy or tissue engineering, is a very exciting principle.
Tak jak można to nadrzędnej zasady w przypadku gdy mówimy, używamy urządzenie funkcjonalnie zwolnić uszkodzonych organy podczasjego odzyskuje samodzielnie lub wyzwoleniu odzyskać poprzez zastosowanie inżynierii tkanek lub komórek, jest bardzo ekscytujące zasadą.Because once a drug is approved tissue engineering techniques can actually help us develop a lot more personalized treatments.
Bo gdy lek jest dopuszczony technik inżynierii tkanek mogą rzeczywiście pomóc nam rozwijać o wiele bardziej spersonalizowane zabiegi.But another thing about these induced pluripotent stemcells, is that if we take some skin cells let's say from people with a genetic disease and we engineer tissues out of them,we can actually use tissue engineering to generate models of those diseases in the lab.
Ale kolejną rzeczą są indukowane pluripotencjalne stemcells, że jeśli mamy wziąć kilka komórek skóry niech mówią z osób z chorobą genetyczną i mamy inżynier tkanek z nich,możemy rzeczywiście używać inżynieria tkankowa do generowanie modeli tych chorób w laboratorium.Gene therapy, somatic cell therapy, and tissue engineering form a coherent whole, and are likely to have an impact on public health.
Terapia genowa, somatyczna terapia komórkowa oraz inżynieria tkankowa tworzą spójną grupę, która wywrze prawdopodobnie wpływ na zdrowie publiczne.Broad experience of the application of risk assessment in two or preferably more areas e.g. consumer safety, public health, environment, food, chemicals, pharmaceuticals, biological risks, physical risks,medically-related risks(medical devices, tissue engineering, blood products, etc.) epidemiology.
Szerokie doświadczenie w stosowaniu oceny ryzyka w dwóch lub najlepiej większej liczbie obszarów, takich jak bezpieczeństwo konsumenta, zdrowie publiczne, środowisko naturalne, żywność, chemikalia, farmaceutyki, zagrożenia biologiczne, zagrożenia zyczne,zagrożenia związane z medycyną(sprzęt medyczny, inżynieria tkankowa, produkty krwiopochodne, itp.), epidemiologia.A new biotechnology area has emerged: tissue engineering, which is aimed at regenerating, repairing or replacing human tissues. .
Pojawił się ostatnio nowy obszar biotechnologii: inżynieria tkankowa, którego celem jest regeneracja, naprawa lub zastępowanie tkanek ludzkich.So not only do we do the veggie house, we also do the in-vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab andstart experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one.
Robimy nie tylko jarskie domy, ale też mięsne in-vitro, które badamy obecnie na Brooklynie, gdzie, jako pierwsze biuro architektoniczne, korzystamy z laboratorium biologii molekularnej ieksperymentujemy z medycyną regeneratywną i inżynierią tkankową Rozważamy, jak wyglądałaby przyszłość, gdyby architektura zespoliła się z biologią.But that's not even all of it, because once a drug is approved, tissue engineering techniques can actually help us develop more personalized treatments.
Ale to jeszcze nie wszystko, bo jak lek już jest zatwierdzony, inżynieria tkankowa może nam pomóc rozwinąć bardziej spersonalizowane leczenie.By combining tissue engineering techniques with microfluidics, the field is actually evolving towards just that, a model of the entire ecosystem of the body, complete with multiple organ systems to be able to test how a drug you might take for your blood pressure might affect your liver or an antidepressant might affect your heart.
Łącząc inżynierię tkankową z mikrofluidyką, właśnie w tym kierunku się rozwijamy, chcemy stworzyć model całego ekosystemu ciała, z różnymi układami narządów, żeby można było sprawdzić jak lek, który bierzesz na problemy z ciśnieniem może wpłynąć na twoją wątrobę, lub jaki wpływ antydepresanty będą miały na twoje serce.Laboratory tests in Zabrze were carried out to determine whether tissue engineering techniques work well in genetically modified animals.
W Zabrzu odbyły się badania laboratoryjne, w których sprawdzono, czy techniki inżynierii tkankowej sprawdzają się u zwierząt genetycznie modyfikowanych.In addition, a new biotechnology area has emerged: tissue engineering, which combines various aspects of medicine, cell and molecular biology, materials science and engineering, for the purpose of regenerating, repairing or replacing human tissues. .
Pojawił się ponadto nowy obszar biotechnologii: inżynieria tkankowa. Łączy on w sobie różne aspekty medycyny, biologii komórkowej i molekularnej, materiałoznawstwa i inżynierii materiałowej w celu regeneracji, naprawy lub zastępowania tkanek ludzkich.There are now 160,000 human patients worldwide who have benefited from this,making it the most successful tissue engineering project in the world as measured by patient-user number," Russell said.
Są teraz 160, 000 pacjentów na całym świecie którzy korzystają z tego,co najbardziej udanych projektu inżynierii tkanek na świecie mierzony przez pacjenta użytkownika numer,"powiedział Russell.And so thinking about the models that we have just discussed, you can see,going forward, that tissue engineering is actually poised to help revolutionize drug screening at every single step of the path: disease models making for better drug formulations, massively parallel human tissue models helping to revolutionize lab testing, reduce animal testing and human testing in clinical trials, and individualized therapies that disrupt what we even consider to be a market at all.
Więc myśląc o tych modelach, które właśnie omówiliśmy,możecie zobaczyć, że inżynieria tkankowa już szykuje się do tego, żeby zrewolucjonizować badania na lekach na każdym ich etapie: robimy modele chorób żeby opracować lepsze formuły leków, rozbudowane układy ludzkiej tkanki pomogą nam zrewolucjonizować badania laboratoryjne, ograniczyć testy na zwierzętach i testy kliniczne na ludziach, zindywidualizowane leczenie, które zakłóca to, co mogliśmy przedtem uważać za rynek.Maxillary prosthesis after implantation in vivo, not only by the tension surrounding muscles, but also bear masticatory pressure, therefore, the prosthesis to restore patients personalized appearance, but also have sufficient mechanical strength to ensure the stability and function of the body of theexercise of the best, but also as tissue engineering scaffolds loaded with osteogenic potential cells and promoting bone growth factor for bone regeneration.
Szczękowej protezy po implantacji vivo, nie tylko przez otaczające napięcie mięśni, ale również niedźwiedź żucia ciśnienia, w związku z tym, protezy do przywracania pacjentów spersonalizowany wygląd, ale także mieć wystarczającą wytrzymałość mechaniczną, aby zapewnić stabilności ifunkcjonowania ciała ćwiczenia z najlepszych, ale również jako tkanki inżynierii rusztowania ładowane z komórki kościotwórcze potencjalnych i promowaniu czynnika wzrostu kości do regeneracji kości.He and the researchers in his lab have made advances in tissue engineering, such as the creation of engineered blood vessels and vascularized engineered muscle tissue. .
Razem ze swoimi współpracownikami osiągnął kilka przełomów w dziedzinie inżynierii tkankowej, tworząc w pełni unaczynioną tkankę mięśniową czy sztucznie wyhodowane naczynia krwionośne.In 2011, he commenced PhD studies in the field of regenerative medicine and tissue engineering at the Oncology Centre- Maria Skłodowska-Curie Institute in Warsaw.
W 2011 roku rozpoczął studia doktoranckie w dziedzinie medycyny regeneracyjnej i inżynierii tkankowej w Centrum Onkologii- Instytucie im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie.The solutions awarded the gold medal include Bio-Implant- Poland tissue engineering technology for cancer patients, developed at the Faculty of Materials Science and Engineering, Warsaw University of Technology.
Wśród rozwiązań nagrodzonych złotym medalem jury znalazł się Bio-Implant- polska technologia inżynierii tkankowej dla pacjentów onkologicznych, opracowana przez Wydział And so thinking about the models that we have just discussed you can see going forward that tissue engineering is actually poised to help revolutionize drug screening at every single step of the path.
I tak myślisz o modele tylko mówiliśmy ci widać posuwają się do przodu że inżynieria tkankowa jest rzeczywiście gotowy do pomocy zrewolucjonizować badań przesiewowych leków w każdym jeden krok na ścieżce.
