What is the translation of " TO A FORMAT " in Polish?

• do formatu

Examples of using To a format in English and their translations into Polish

Fscanf--Parses input from a file according to a format.
Fscanf--Przetwarza dane z pliku według formatu.

Com and convert them to a format that can be opened on your computer.
Com i konwertować je do formatu, który można otworzyć na komputerze.

If necessary, you can also try to convert the file PNG to a format different than BMP.
Jeśli jest taka konieczność, możesz również spróbować przekonwertować plik PNG na format inny, niż BMP.

Dump your game cards to a format you can install, and play them without needing the card.
Wykonać kopie swoich gier na kartridżach, do formatu, który możesz zainstalować, co umożliwi ich uruchamianie bez potrzeby kartridża.

The Folded Business Card is creased through the centre so that it can be folded to a format of 50mm x 90mm.
Wizytówka składana jest bigowana przez środek tak, aby można było ją złożyć do formatu 50 mm x 90 mm.

To convert the files to a format that can be transferred.
Umożliwiające przekonwertowanie tych plików na format, który można przenieść.

The 2002 draft Budget Law generally confirms the former announcements of the government pertaining to a format of the budget.
Projekt Ustawy budżetowej na rok 2002 potwierdza generalnie wcześniejsze zapowiedzi rządu co do kształtu budżetu.

PocketDVD converts DVDs or movie files to a format for playback on mobile devices with the help of MPlayer/MEncoder.
PocketDVD konwertuje przy pomocy MPlayera/MEncodera DVD lub pliki z filmami do formatu dla urządzeń przenośnych.

Its translation requires specialist knowledge and appropriate software necessary to adapt the document to a format which allows to work with the text.
Ich tłumaczenie wymaga specjalistycznej wiedzy oraz odpowiedniego oprogramowania niezbędnego, aby dostosować dokument do formatu umożliwiającego pracę na tekście.

Our app can help you quickly transfer any file to a format that's recognized by your tablet, TV, smartphone, or any other device.
Z naszym konwerterem możesz z łatwością zmienić format dowolnego pliku, tak aby został on rozpoznany przez twój telewizor, tablet czy smartfon.

It allows for corpus data extraction from TMX files, their division according to the disciplines, as well as their clean-up and export to a format supported by the SMT system training tools.
Umożliwia on wprowadzanie danych korpusowych z plików TMX, podział na dziedziny, czyszczenie oraz eksport w formacie akceptowanym przez narzędzia do trenowania systemu SMT.

Data from your commercial CDs can be converted to a format used by"Sound Organizer" and recorded/stored in your computer.
Dane z komercyjnych płyt CD można konwertować do formatu używanego przez program"Sound Organizer" i zapisywać/przechowywać na komputerze.

The camera then performs an advanced tone mapping, where some brightness levels are dropped to decrease the bit depth to a format that a computer screen can handle.
Kamera następnie wykonuje zaawansowane mapowanie tonów, podczas którego niektóre poziomy jasności są odrzucane w celu zmniejszenia głębi bitowej do formatu obsługiwanego przez ekran komputera.

Add the Connect module to convert native jobs to a format that Fiery JobFlow supports using a third-party solution.
Dodanie modułu Convert umożliwia konwersję natywnych zadań do formatu obsługiwanego przez aplikację Fiery JobFlow z wykorzystaniem rozwiązania innej firmy.

With Axis' WDR- Dynamic Contrast, the camera performs an advanced tone mapping, where some brightness levels are dropped to decrease the bit depth to a format that a computer screen can handle.
W przypadku opracowanej przez Axis funkcji WDR- Dynamic Contrast kamera wykonuje zaawansowane mapowanie tonów. Podczas tej operacji niektóre poziomy jasności są odrzucane w celu zmniejszenia głębi bitowej do formatu obsługiwanego przez ekran komputerowy.

DVD Catalyst/ PocketDVD PocketDVD converts DVDs or movie files to a format for playback on mobile devices with the help of MPlayer/MEncoder.
DVD Catalyst/ PocketDVD PocketDVD konwertuje przy pomocy MPlayera/MEncodera DVD lub pliki z filmami do formatu dla urządzeń przenośnych.

The TS-653A uses an 8th generation Intel® HD graphics chip that supports video hardware decoding and playback, and can automatically convert common 4K or 1080P videos to a format that can be played smoothly on computers and smart TVs.
Model TS-653A korzysta z mikroukładu graficznego HD 8. generacji Intel®, który obsługuje dekodowanie i odtwarzanie z osprzętu wideo oraz umożliwia automatyczną konwersję popularnych formatów wideo 4K lub 1080P na format, który można płynnie odtwarzać w komputerach lub inteligentnych telewizorach.

Write to use if you need to convert subtitles to a format other than the ones mentioned below.
Jeśli jest Ci potrzebna konwersja napisów do innego formatu niż wymienione niżej napisz do nas.

HandBrake is a video transcoder that takes your movies and transfers them to a format that's useful on your computers,….
HandBrake to transkoder wideo, który przenosi filmy i przenosi je do formatu przydatnego na komputerach,….

Time code calculator will transcribe and convert film subtitles to a format compatible with YouTube, DVD players and software players.
Kalkulator kodów czasowych wykona konwertowanie i przepisywanie napisów do formatu kompatybilnego z Youtube, odtwarzaczami DVD stacjonarnymi i komputerowymi.

KeepVid Music automatically converts almost any music file to a format supported by your device and iTunes.
KeepVid Music automatycznie konwertuje prawie każdy plik muzyczny na format obsługiwany przez twoje urządzenie i iTunes.

YAC Data Builder is a program for data processing that transforms data to a format used by the YAC Data Analyzer application.
YAC Data Builder jest programem służącym do przetwarzania danych na format używany przez aplikację YAC Data Analyzer.

Add the Connect module after Input Sources to convert native jobs to a format that Fiery JobFlow supports using a third-party solution.
Po module Źródła danych wejściowych umieść moduł Połącz, aby dokonać konwersji natywnych zadań na format obsługiwany przez aplikację Fiery JobFlow z wykorzystaniem rozwiązania innej firmy.

HandBrake is a video transcoder that takes your movies and transfers them to a format that's useful on your computers, media centers, and portable electronic devices.
HandBrake to transkoder wideo, który przenosi filmy i przenosi je do formatu przydatnego na komputerach, centrach multimedialnych i przenośnych urządzeniach elektronicznych.

Incredimail to Outlook Converter offers a no-brainer method of converting IncrediMail mail files to a format that is used and understood by the majority of major email clients.
Incredimail do Outlook Converter oferuje nie myślenia metodę przeliczania Poczty IncrediMail plików do formatu, który jest używany i rozumiany przez większość głównych klientów poczty.

If you want to convert a different format or to a different subtitle format than those listed on this page.
Jeśli chcesz konwertować z innego formatu lub do innego formatu napisów niż wymienione na tej stronie.

Convert many different formats to a DNC format suitable for MazaCAM.
Konwersja wielu różnych formatów DNC do jednego formatu zrozumiałego dla MazaCAM.

Put an end to format confusion with a click!
Połóż kres problemowi wyboru formatu jednym kliknięciem!