What is the translation of " TO ADMINISTRATION " in Polish?

• do administracji
• do podawania
• do podania
• do zarządzania
• z urzędem

Examples of using To administration in English and their translations into Polish

Come to administration!
Chodź do administracji.

Take your complaints to administration.
Idź na skargę do administracji.

Go to administration.
Proszę się zgłosić do administracji.

Re-routing the pbx to administration.
Przekierować PDX do administracji.

I talked to administration at UC-Santa Barbara!
Rozmawiałem z urzędem w Santa Barbara!

Woman On P.A. Dr. Fletcher to Administration.
Doktor Fletcher proszony do administracji.

I was gonna bring it to administration, but I knew that nobody would listen.
Chciałam iść do administracji, ale nikt by mnie nie wysłuchał.

Scan settings are moved to Administration.
Ustawienia skanowania są przenoszone do Administracji.

Instructions for dilution prior to administration Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter or discoloration prior to administration..
Leki przeznaczone do podawania drogą pozajelitową(parenteralną) powinny przed podaniem zostać ocenione wzrokowo na obecność cząstek lub zmiany zabarwienia.

Somebody take him down to Administration.
Niech ktoś go weźmie do administracji i zapozna.

Member States shall transmit to the Commission with their first application for reimbursement the texts of national implementing and control provisions and administrative instructions, and also forms or any other document relating to administration of the measure.
Państwa Członkowskie przekazują Komisji wraz z pierwszymi wnioskami o refundację teksty krajowych przepisów wykonawczych i kontrolnych oraz instrukcji administracyjnych, jak również formularzy lub innych dokumentów odnoszących się do zarządzania środkami.

Routing PDX to administration.
Przekierować PDX do administracji.

Inspect the reconstituted solution visually prior to administration.
Przed podaniem obejrzeć przygotowany roztwór.

Somebody take him down to Administration and show him around.
Niech ktoś go weźmie do administracji i zapozna.

FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
Produkt FIRMAGON przed podaniem należy rozpuścić.

System administrators have full access to administration and configuration via a familiar web interface.
Administratorzy systemu mają pełny dostęp do zarządzania i konfiguracji za pośrednictwem znajomego interfejsu sieciowego.

Repeat that. I think you need to talk to Administration.
Niech pan powtórzy. Proszę iść do administracji.

As with all parenteral medicinal products, prior to administration inspect IntronA, solution for injection, visually for particulate matter and discolouration.
Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów leczniczych do podawania pozajelitowego, przed podaniem należy obejrzeć czy roztwór nie zawiera nierozpuszczonych cząsteczek lub nie ma zmienionego koloru.

Are you seriously willing to go to administration?
Naprawdę chcesz iść do administracji?

The second part of the answer is, of course, a rigorous approach to administration, zero growth of the Commission, and what we call the negative priorities for the very tough assessment of programmes- to see whether they are working or not- and, on the basis of performance, in some areas budgeting below the pre-existing financial programming for 2012.
Druga część reakcji to oczywiście rygorystyczne podejście do zarządzania, żadnego przyrostu Komisji i to, co nazywamy negatywnymi priorytetami w przypadku bardzo solidnej oceny programów- sprawdzenie, czy funkcjonują- oraz, na podstawie wyników, ustalenie budżetu w niektórych obszarach poniżej wcześniej programowanych progów finansowych na 2012 rok.

Somebody take him down to Administration Jenny.
Niech ktoś go weźmie do administracji i zapozna.

Raltegravir in the fixed-dose combination tablet was not bioequivalent with respect to C12, however, based on PK/PD modelling, no clinically meaningful differences in raltegravir exposure are expected following administration of the fixed-dose combination tablet compared to administration of raltegravir as a single agent.
Raltegrawir w tabletce złożonej o ustalonej dawce nie był biorównoważny w stosunku do C12, jednak na podstawie modelowania PK/PD nie oczekuje się żadnych klinicznie znaczących różnic w ekspozycji na raltegrawir po podaniu tabletki złożonej o ustalonej dawce w porównaniu do podawania raltegrawiru, jako pojedynczej substancji.

Repeat: Father, Mothers to administration, please.
Powtarzam,/ksiądz Mathers proszony jest do administracji.

Method of administration FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
Sposób podawania Produkt FIRMAGON przed podaniem należy rozpuścić.

The potential relevance of this to administration of a CB1 antagonist is unknown.
Potencjalne znaczenie tego dla podawania antagonisty CB1 nie jest znane.

Those of you who have copies will please bring it to administration.
Kto ma kopie, prosze je odnieść do administracji.

Could Priština have gone back to administration by Belgrade?
Czy Prisztina mogła wrócić do administracji przez Belgrad?

The suspension should be visually inspected prior to administration.
Zawiesina powinna zostać oceniona wzrokowo przed podaniem.

Chance Marquis, please report to Administration.
Chance Marquis, proszę zgłosić się do administracji.

But I knew that nobody would listen. I was gonna bring it to administration.
Chciałam iść do administracji, ale nikt by mnie nie wysłuchał.