What is the translation of " TO ALL THE QUESTIONS " in Polish?

• na wszystkie pytania

Examples of using To all the questions in English and their translations into Polish

To all the questions. I'm not used.
Nie przywykłam do pytań.

I am sure that I have not replied to all the questions.
Jestem pewien, że nie odpowiedziałem na wszystkie państwa pytania.

To all the questions in the universe. Janet knows the answers.
Janet zna odpowiedzi na wszystkie pytania.

Janet knows the answers to all the questions in the universe.
Janet zna odpowiedzi na wszystkie pytania.

Before you decide on it, you should find answers to all the questions.
Zanim zdecydujesz się na to, powinieneś znaleźć odpowiedzi na wszystkie pytania.

Hope I answered here to all the questions I was receiving on this matter.
Mam nadzieję tu odpowiedzi na wszystkie pytania I otrzymywał w tej sprawie.

Even I, at this point, don't have answers to all the questions.
W tej chwili nawet ja nie znam odpowiedzi na wszystkie pytania.

All the answers to all the questions that you ever want to know… are inside that light.
W tym świetle są odpowiedzi na wszystkie pytania, jakie sobie zadajesz.

She gave a positive answer to all the questions asked.
Madlen Serban odpowiedziała twierdząco na wszystkie zadane pytania.

And that the answers to all the questions we were asking were probably much more simple that we imagined.
Na pewno są prostsze, niż sobie wyobrażaliśmy. I że odpowiedzi na wszystkie nasze pytania.

Madam President, it is impossible to reply to all the questions put to the Council.
Pani przewodnicząca! Niemożliwe jest udzielenie odpowiedzi na wszystkie pytania skierowane do Rady.

The volcano has also reminded us that we are not masters of this planet and do not have the answers to all the questions.
Wulkan przypomniał nam również, że nie jesteśmy władcami tej planety i nie mamy odpowiedzi na wszystkie pytania.

She gave correct answers to all the questions up to 4.
Udzieliła prawidłowych odpowiedzi na wszystie 4 pytania.

Such useful narratives will help the child to better navigate in your assignments and find answers to all the questions quickly.
Takie użyteczne narracje pomogą dziecku lepiej poruszać się w zadaniach i szybko znaleźć odpowiedzi na wszystkie pytania.

The Vedas are the answers to all the questions, including this.
Wedy są odpowiedzi na wszystkie pytania, włącznie z tym.

It is appreciable, in a dead period, to have a technical support almost immediate and capable to reply to all the questions.
Jest to krytyczne, aby w trudnym okresie, mieć techniczne wsparcie prawie natychmiastowo i z umiejętnościami odpowiedzi na wszystkie pytania.

Have you answered honestly to all the questions of the buyer?
Pewnie tak. Odpowiedzieliście kupującemu szczerze na wszystkie pytania?

No matter how conscience smokers, no matter howwarned that they still smoke in trains, planes, hospitals, in playgrounds, in pavilions where children should play, and they always have an answer to all the questions.
Bez względu na to, jak palą sumienie, nie ważne jakostrzegali, że nadal palą w pociągach, samolotach, na placach zabaw, w pawilonach, w których dzieci powinny się bawić, i zawsze mają odpowiedź na wszystkie pytania.

I will provide additional written answers to all the questions raised during this debate.
Udzielę dodatkowych pisemnych odpowiedzi na wszystkie pytania zadane podczas tej debaty.

TIIT is involved in vital issues of the development of human civilisation and its research and development activity in the broadly understood informatics is aimed at finding answers to all the questions of life.
TIIT zajmuje się zagadnieniami żywotnie istotnymi dla rozwoju ludzkiej cywilizacji, a jego działalność badawczo-rozwojowa w szeroko rozumianej informatyce skierowana jest na znalezienie odpowiedzi na wszystkie pytania stawiane przez życie.

If you answer correct to all the questions in this category you will receive bonus points.
Jeśli odpowiesz poprawne odpowiedzi na wszystkie pytania w tej kategorii otrzymają Państwo punkty bonusowe.

I wonder if it would agree here to give us written replies to all the questions that have been put here.
Zastanawiam się, czy przedstawiciele Rady zgodziliby się dzisiaj udzielić nam pisemnych odpowiedzi na wszystkie pytania, które postawiliśmy.

And answered"No comment to all the questions put to him. Lee Banks refused to cooperate in our inquiry.
I na wszystkie pytania odpowiadał: bez komentarza". Lee Banks odmówił współpracy.

During the hearing conducted in the Committee on Economic and Monetary Affairs, Mr Draghi gave full answers to all the questions the MEPs asked him.
Podczas przesłuchania, które odbyło się w Komisji Gospodarczej i Monetarnej, Mario Draghi udzielił wyczerpujących odpowiedzi na wszystkie pytania zadane mu przez posłów do PE.

When the Lord comes, you will have all the answers… to all the questions you have ever had, and you will never be lonely again.
Kiedy nadejdzie Pan, będziesz miał wszystkie odpowiedzi… na wszystkie pytania jakie kiedykolwiek miałeś, i nigdy już nie będziesz samotny.

Whilst I regret that I cannot respond to all the questions, I very much appreciate all the bilateral exchanges we have had over the last years in Brussels or during my visits on the ground in your constituencies.
Choć żałuję, że nie jestem w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania, naprawdę doceniam wszystkie dwustronne wymiany zdań, do jakich dochodziło przez ostatnie kilka lat w Brukseli lub w trakcie moich wizyt w państwa okręgach wyborczych.

Note that this value is global parameter and that it applies to all the questions in the lesson regardless of their type.
Parametr ten ma globalny zasięg i znajduje zastosowanie do wszystkich pytań lekcyjnych bez względu na ich typ.

Also, a smaller proportion of fifth-year students gave affirmative responses to all the questions concerning the usefulness of a caries indicator, namely only 58.62%(34/58) of respondents in this group as opposed to 85.71%(48/56) in the third-year group.
Także znacznie mniejsza ilość studentów V roku odpowiedziała twierdząco na wszystkie pytania dotyczące stosowania indykatora próchnicy- tylko 58,62%(34/58) w porównaniu do 85,71%(48/56) studentów III roku.

This opinion will aim to respond to all the questions put by the Commission.
Celem niniejszej opinii jest udzielenie odpowiedzi na wszystkie pytania postawione przez Komisję Europejską.

The rapporteurs briefly presented the opinion, saying that it responded to all the questions posed by the European Commission in the Green Paper.
Sprawozdawcy pokrótce przedstawili opinię i zauważyli, że udziela się w nim odpowiedzi na wszystkie pytania postawione przez Komisję Europejską w zielonej księdze.