What is the translation of " TO AVOID COLLISION " in Polish?

• uniknąć kolizji

Examples of using To avoid collision in English and their translations into Polish

Corner foam to avoid collision.
Piana narożna, aby uniknąć kolizji.

Try to avoid collision of teeth during kissing.
Staraj się unikać kolizji z zębami podczas całowania.

Corner foam to avoid collision.
Pianka narożna, aby uniknąć kolizji.

To avoid collision with Jupiter, every unit must execute Emergency Protocol No.
Aby uniknąć zderzenia z Jowiszem, wszystkie jednostki muszą wdrożyć protokół awaryjny 03.

Your task is to avoid collision with them.
Twoim zadaniem jest, aby uniknąć kolizji z nimi.

Watch out road obstacles in some places to avoid collisions.
Uważaj przeszkód drogowych w niektórych miejscach, w celu uniknięcia kolizji.

Work to avoid collision, the deformation, can not use levers,
Praca, aby uniknąć kolizji, deformacji, nie można używać dźwigni,

Press down arrow key to avoid collisions.
Naciśnij klawisz strzałki w dół, aby uniknąć kolizji.

To avoid collisions with air molecules,
Aby uniknąć kolizji z cząsteczkami powietrza,

Maintain 80m separation to avoid collision.
Utrzymywać 80 metrów odległości żeby uniknąć kolizji.

To avoid collisions of the electrons with other atoms on their way towards the surface,
Aby uniknąć zderzeń elektronów z innymi cząsteczkami po drodze do powierzchni niklu,

Available tool segments Secure spacing between stations to avoid collision during bending.
Bezpieczny rozstaw pomiędzy stacjami, aby uniknąć kolizji podczas gięcia.

Forced out of orbital velocity to avoid collision with planetoid and into tighter orbit of Mars.
Zostaliśmy zmuszeni do zejścia z orbity wznoszącej, aby uniknąć kolizji z planetoidą i zeszliśmy na niższą orbitę Marsa.

VGP3D automatically attempts to find one or more bending solutions to avoid collisions.
VGP3D automatycznie wyszukuje jednego lub więcej rozwiązań dla uniknięcia kolizji.

Channels that are already in use are blacked out to avoid collisions with other wireless communication systems.
Kanały wykorzystywane już do komunikacji są blokowane, aby uniknąć kolizji z innymi systemami komunikacji bezprzewodowej.

we took evasive action to avoid collision with a meteor.
wykonaliśmy manewr wymijający, by uniknąć kolizji z meteorem.

MBend also calculates any retraction that is required to avoid collisions between the fingers and up or down swinging flanges.
MBend oblicza również wszelkie wycofania, które są wymagane, aby uniknąć kolizji między zderzakami oraz w ruszającymi się w górę lub w dół kołnierzami.

we took evasive action to avoid collision with a meteor.
wykonaliśmy manewr wymijający, by uniknąć kolizji z meteorem.

you have to jump through manholes to avoid collision with a car on the road,
trzeba skakać przez włazy w celu uniknięcia zderzenia z samochodem na drodze,

We took evasive action to avoid collision with a meteor… and were forced into dangerous gravitational pull of Mars. On our third orbit of this planet.
Podczas trzeciego okrążenia tej planety… i w niebezpieczny sposób weszliśmy w zasięg przyciągania grawitacyjnego Marsa. wykonaliśmy manewr wymijający, by uniknąć kolizji z meteorem.

Manage airport takeoffs and landings to avoid collisions and minimize delays.
Zarządzanie startów i lądowań lotniska, aby uniknąć kolizji i zminimalizować opóźnienia.

We took evasive action to avoid collision with a meteor… On our third orbit of this planet… and were forced into dangerous gravitational pull of Mars.
Podczas trzeciego okrążenia tej planety… i w niebezpieczny sposób weszliśmy w zasięg przyciągania grawitacyjnego Marsa. wykonaliśmy manewr wymijający, by uniknąć kolizji z meteorem.

sunny periods helps to avoid collisions and accidents occurring.
słonecznej pomaga unikać kolizji i wypadków.

improve visibility and allow to avoid collision.
zwiększają widoczność i pozwalają uniknąć kolizji.

On our third orbit of this planet, we took evasive action to avoid collision with a meteor and were forced into dangerous gravitational pull of Mars.
Podczas trzeciego okrążenia tej planety… wykonaliśmy manewr wymijający, by uniknąć kolizji z meteorem… i w niebezpieczny sposób weszliśmy w zasięg przyciągania grawitacyjnego Marsa.

The satellites followed the InSight at about 10,000 miles to Mars to reach 483 million kilometers to Mars to avoid collisions or dangerous situations.
Satelity podążały za InSight w odległości około 10 000 mil od Marsa, aby dotrzeć do 483 milionów kilometrów na Marsa, aby uniknąć kolizji lub niebezpiecznych sytuacji.

The increasing number of satellites requires a careful management of all space assets to avoid collisions in space which would highly undesirably result in space contamination and debris.
Rosnąca liczba satelitów wymaga ostrożnego zarządzania całością infrastruktury w przestrzeni kosmicznej, aby uniknąć kolizji, które miałyby niepożądane skutki w postaci rozprzestrzenienia w kosmosie szczątków i zanieczyszczeń.

other operational areas are coordinated with movements of aircraft to avoid collisions and damage to aircraft.
w pozostałych strefach operacyjnych jest skoordynowany z ruchem statków powietrznych w celu uniknięcia kolizji i uszkodzenia statków powietrznych;

including underwater ones, and detect other vessels to avoid collisions"-said the project leader.
w tym podwodne, oraz wykrywać w celu unikania zderzenia inne jednostki pływające"- powiedział kierownik projektu.

appropriate measures must be taken to avoid collision between loads and/or the work equipment parts themselves.
należy podjąć właściwe środki celem uniknięcia zderzenia się ładunków i/lub części sprzętu roboczego.

How to use "to avoid collision" in an English sentence

Normalize key name to avoid collision with native or internal keys.

Woodfield IIFA, stalled to avoid collision with trees – engine 1/F/4189/WD10503).

Sam made every attempt to avoid collision with the oncoming vehicle.

Needed to rename two more classes to avoid collision with M-C.

Stop only to avoid collision or a skier in the water.

Fly on a plane, trying to avoid collision with dangerous objects.

Is it possible for them to avoid collision while remaining competitors?

Solar Based Electromagnetic Breaking System is developed to avoid collision of vehicles.

So your task is to avoid collision with them on the track.

Avoiding obstacles: user has to avoid collision with obstacles to stay alive.

How to use "uniknąć kolizji" in a Polish sentence

Eksperci z niemieckiej DEKRA radzą, w jaki sposób uniknąć kolizji w trudnym dla kierowców sezonie jesień/zima.

Jest to konieczne, by uniknąć kolizji, która może pojawić się podczas wykonywania różnych prac.

Zamiast uniknąć kolizji, której niewątpliwie uniknąłbyś, mając dwie ręce na kierownicy, staniesz się uczestnikiem.

Nie udało mu się jednak uniknąć kolizji z nadjeżdżającym pojazdem.

Drugi jak twierdzi chciał uniknąć kolizji to dlaczego nie omijał cię po prawej z wykorzystaniem parkingu.

Jedna osoba po wyroku powiedziała, że tak łatwo było uniknąć kolizji niestety, Janowski przeprowadził niebezpieczny manewr przez doprowadził do śmierci niewinnych ludzi.

I w tym roku, mimo dołożonych starań, nie udało się uniknąć kolizji.

Redukcja czasu planowania z przejrzystym harmonogramem sprawia, że cały projekt realizowany jest sprawnie i bez zakłóceń oraz pomaga uniknąć kolizji czy zastoju maszyn.

Tym samym mają informacje, jak się porusza i w prosty sposób mogą uniknąć kolizji.

Zajęcia z instruktorem dostarczą cennych wskazówek jak upadać, jak uniknąć kolizji.