What is the translation of " TO AVOID HIGH " in Polish?

• uniknąć wysokich
• uniknąć wysokiej
• w celu uniknięcia wysokich

Examples of using To avoid high in English and their translations into Polish

We declare low- value goods in order to avoid high tariffs.
Deklarujemy towary o niskiej wartości w celu uniknięcia wysokich taryf.

So you want to avoid high spots like towers,
Więc unikacie wysoko położonych miejsc, jak wieżyczki czuby

not to turn to specialists and to avoid high costs.
nie zwracać się do specjalistów i uniknąć wysokich kosztów.

In general it is best to avoid high engine speeds
Najbardziej sensowne jest unikać wysokich obrotów silnika

consider using TransferWise to avoid high transfer cost.
zalecamy użycie TransferWise w celu uniknięcia wysokich kosztów dodatkowych.

Clean the belt and supports regularly to avoid high belt tensions due to an increased friction caused by product contamination.
Regularnie czyść taśmę i podpory, aby uniknąć wysokiego naciągu taśmy spowodowanego większym tarciem będącym skutkiem zanieczyszczenia produktu.

your driver will probably cancel your ride in order to avoid high parking fees.
kierowca prawdopodobnie anuluje jazdę, aby uniknąć wysokich opłat za parkowanie.

To avoid high costs and time lost,
Aby uniknąć wysokich kosztów i straconego czasu,

Product Quality and Compliance Can you proactively manage quality and compliance to avoid high service and support costs?
Czy możesz proaktywnie zarządzać jakością i zgodnością z przepisami, aby uniknąć wysokich kosztów serwisu i asysty technicznej?

If one therefore wants to avoid high season prices,
Jeśli ktoś zatem chce uniknąć wysokich sezonowych cen,

Good thermal insulation is essential in such a structural situation to avoid high energy costs
Jednak w takiej opcji konstrukcyjnej istotna jest również dobra izolacja termiczna, która pozwoli uniknąć wysokich kosztów energii

To avoid high transport costs,
Aby wyeliminować wysokie koszty transportu,

Are you launching every product flawlessly? Can you proactively manage quality and compliance to avoid high service and support costs?
Czy możesz proaktywnie zarządzać jakością i zgodnością z przepisami, aby uniknąć wysokich kosztów serwisu i asysty technicznej?

Modern technology does not emit such a noise as the old, and to avoid high levels of dust,
Nowoczesna technologia nie emituje taki hałas, jak stare, oraz w celu uniknięcia wysokich poziomów pyłu,

it is generally required to avoid high residual stresses.
zwykle wymagane jest unikanie wysokich naprężeń szczątkowych.

In addition, after taking the wet wipes, the seals should be immediately attached to avoid high temperature or direct sunlight,
Ponadto, po pobraniu wilgotnych chusteczek, uszczelki należy natychmiast przymocować, aby uniknąć wysokiej temperatury lub bezpośredniego światła słonecznego,

the rules can proscribe high deficits(also to avoid high debt) but they can only prescribe the reduction of budgetary surpluses,
przepisy mogą zakazać wysokiego deficytu(również aby uniknąć wysokiego zadłużenia), lecz jednocześnie mogą jedynie zalecać zmniejszenie nadwyżki budżetowej,

Designed to adjust the output temperature of hot water to avoid high temperatures, universal size fits all water heaters.
Służy do regulowania temperatury wylotowej ciepłej wody i uniknięcia osiągniecia zbyt wysokiej temperatury. Uniwersalny do każdego bojlera.

immediately stamped seal, in order to avoid high temperatures or direct sunlight, causing wet dry
natychmiast opieczętowane uszczelnienie, aby uniknąć wysokiej temperatury lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych,

while the symmetrical cabinet shape allows them to be placed in a"mirror-mode" configuration to avoid high frequency'hot-spots' and is equipped with rigging points compatible with optional speaker brackets and eyebolts for installed applications.
symetryczny kształt obudowy pozwala im być umieszczone w konfiguracji"lustrzanym", aby uniknąć wysokiej częstotliwości 'hot spoty' i jest wyposażony w zgodny z punkty montażowe opcjonalny głośnik uchwyty i okucia dla zainstalowanych aplikacji.

while the symmetrical cabinet shape allows them to be placed in a"mirror-mode" configuration to avoid high frequency'hot-spots' and is equipped with rigging points compatible with optional speaker brackets
symetryczny kształt obudowy pozwala im być umieszczone w konfiguracji"lustrzanym", aby uniknąć wysokiej częstotliwości 'hot spoty' i jest wyposażony w zgodny z opcjonalny głośnik uchwyty

between Member States to avoid higher costs for consumers
jak i międzypaństwowym, aby uniknąć obciążania wysokimi kosztami konsumentów

This would help to avoid relatively high administrative costs in the initial stages of an IORP's operation.
Pozwoliłoby to na uniknięcie relatywnie wysokich kosztów administracyjnych w początkowym okresie działalności IORP.

How to avoid paying high credit card interest!
Jak uniknąć wysokich odsetek na karcie kredytowej?

To avoid the high cost and poor performance of sputtering metallization.
Aby uniknąć wysokich kosztów i niska wydajność tarcz do rozpylania metalizacji.

I have therefore looked for motives especially in shaded places to avoid too high contrasts.
Dlatego motywów do fotografowania szukałam głównie w zacienionych miejscach, aby uniknąć zbyt dużych kontrastów.

care should be taken to avoid a high angle of view.
kamer w drzwiach lub korytarzach należy unikać dużego kąta widzenia.

It can be used to avoid the high cost of variable speed technology, resulting in important savings while ensuring the highest efficiency.
Może być ona użyta w celu uniknięcia wysokich kosztów technologii zmiennej prędkości obrotowej, co zapewnia znaczne oszczędności przy jednoczesnym zapewnieniu najwyższej wydajności.

How to use "to avoid high" in an English sentence

No-one wants to avoid high experience modification.

You’ll want to avoid high salt food.

Scheduling crops to avoid high pest populations.

Using foods to avoid high cholesterol works.

Low profile to avoid high "step up".

To avoid high premiums associated with this.

And people try to avoid high taxes.

Allowing you to avoid high roaming charges.

Money-saving don't: Try to avoid high season.

To avoid high cholesterol and triglyceride concentrations.

How to use "uniknąć wysokich" in a Polish sentence

Stosowanie palet wychwytowych pozwala uniknąć wysokich kar, nakładanych przez instytucje powołane do kontroli norm ochrony środowiska za ich nieprzestrzeganie.

Sprawdź nasze rady jak to zrobić aby uniknąć wysokich kosztów i sprawnie zacząć sprzedaż produktów czy usług.

Jeśli chcesz uniknąć wysokich kosztów związanych z podróżą przełóż urlop w tym kraju na okres poza sezonem, kiedy to ceny mocno idą w dół.

Oferuję rzetelną pomoc Klientom, by mogli uniknąć wysokich kar za niesczytanie kart kierowców.

Nie ma i nie chcemy uniknąć wysokich kalorii “produkty komfortu” w tym okresie.

Trzeba jej przestrzegać, żeby uniknąć wysokich kar.

Analityka w chmurze ma tę zaletę, że zakup narzędzia w modelu cloud pozwala uniknąć wysokich kosztów wstępnych, ponieważ firma uiszcza opłatę za usługę w postaci comiesięcznego abonamentu.

Mamy Brough naszą własną chłodnicę rumu i piwa, aby uniknąć wysokich cen w barach i cieszyliśmy się nimi na plaży przez cały dzień.

Co można zrobić, by uniknąć wysokich odsetek? » czytaj więcej Oprocentowanie kredytów hipotecznych spadło dzięki obniżkom stóp procentowych.

Przede wszystkim pozwala ona uniknąć wysokich kosztów przewalutowania – zarówno spreadu bankowego, jak i prowizji.