What is the translation of " TO BACK IT UP " in Polish?

• to poprzeć
• na ich poparcie

Examples of using To back it up in English and their translations into Polish

Wish I knew how to back it up.
Chciałbym móc to cofnąć.

he's got no championship ring to back it up.
nie ma pierścienia mistrzostwa, który by to poparł.

I was going to back it up and do it properly.
Miałem zamiar go cofnąć, i zrobić to jak należy.

There isn't a shred of evidence to back it up.
Nie ma śladu dowodu, żeby to poprzeć.

You make these and when you don't have proof to back it up, you just slink away.
Rzucacie oszczerstwami, żeby zwrócić na siebie uwagę, Słucham? a jak nie macie dowodów,

I just wish I had the data to back it up.
Chciałabym mieć jakieś dane żeby to poprzeć.

And I don't have any metrics to back it up, but I honestly believe that the platform that Richard wants to build will be far more lucrative in the long term than any box.
Nie mam żadnych danych, żeby to poprzeć, ale wierzę, że platforma Richarda, którą chce zbudować, będzie o wiele bardziej opłacalna niż jakakolwiek skrzynka.

Got $80,000 in signing bonuses to back it up.
Na poparcie mam 80 tysięcy premii za powrót.

Secondly, the two-degree target that we have set ought to have more scientific evidence to back it up and you should now increase your efforts so that we intensify our
Po drugie, w odniesieniu do przyjętego przez nas celu w wysokości 2 stopni potrzebne są bardziej naukowe dowody na jego wsparcie, a pani komisarz powinna obecnie zwiększyć wysiłki,

And what if Marc does have the paperwork to back it up?
I co, jeśli Marc ma papiery, żeby to potwierdzić?

Words and all your research to back it up on my desk, 5:00 P.M.
Słów i dowody, by to poprzeć, na moim biurku do 17:00.

A Person Can'T Have A Theory Without Data To Back It Up.
Człowiek nie może posiadać teori bez danych do wsparcia jej.

If the data is really important to you and you want to back it up at any cost, then you could usedr. fone- Recover iOS.
Jeśli dane są naprawdę ważne dla Ciebie i chcesz archiwizować wszelką cenę, następnie można użyć Dr. Fone- Odzyskać iOS.

Makes it seem as if you have the muscle to back it up.
Sprawia wrażenie, jakbyś miał siłę ją poprzeć.

had the money to back it up we had finally arrived.
miał pieniądze, aby to poprzeć… w końcu nam się udało.

We can't just go spouting crazy theories to the world until we have the hard evidence to back it up.
Nie możemy rzucać w świat szalone teorie, póki nie będziemy mieć dowodów na ich poparcie.

No one talks peace unless he's ready to back it up with war.
Nikt nie mówi o pokoju póki jest gotowy poprzeć wojnę.

that Native Americans came from Jerusalem, then you would better have something to back it up.
Rdzenni Amerykanie pochodzili z Jeruzalem to powinniście umieć to poprzeć jakimiś dowodami!

I'm willing to pay you a lot of money to back it up with hard proof.
jestem skłonny mnóstwo zapłacić, żeby poprzeć to niepodważalnym dowodem.

isn't any good unless there is a real-time digital recording to back it up.
słowo człowieka, nie jest dobre chyba że jest wsparte nagraniem jako dowodem.

They're afraid we won't have the guts to back it up.
Boj¹ siê,¿e zabraknie mi odwagi aby wcieliæ to w¿ycie.

What law we have tried has failed… because the men behind it hadn't the brains and courage to back it up.
Wszystkie środki prawne zawiodły, ponieważ ludzie nie mieli siły i odwagi, aby je poprzeć.

then you had the capital to back it up.
miałaś kasę, żeby to poprzeć.

you will need to back it up.
w końcu będziesz musiał cofnąć.

they have got the weaponry to back it up.
mają broń, aby wszystko przywrócić.

Anybody says anything about Iowa better be prepared to back it up,!
Jeśli ktokolwiek powie cokolwiek na Iowa niech będzie przygotowany cofnąć to!

If you go off-piste, make sure you have got the detail to back it up.
Jeżeli schodzisz z trasy, upewnij się że masz szczegóły, żeby to podeprzeć.

You cannot print any more money than there is energy to back it up.
Nie można wydrukować więcej pieniędzy, niż istnieje energii, która je wspiera.

you would better have something to back it up.
lepiej miej coś na ich poparcie.

You don't get on that list without a major paper trail to back it up.
Nie, nie dostajesz się na tę listę bez potężnego śladu na papierze, który to potwierdza.