What is the translation of " TO BE ABLE TO SEND " in Polish?

• móc wysyłać
• mogli wysłać

Examples of using To be able to send in English and their translations into Polish

I need some more specific information to be able to send help.
Proszę podać dokładne informacje, żebyśmy mogli wysłać pomoc.

To be able to send help. I need some more specific information.
Nie.- Proszę podać dokładne informacje, żebyśmy mogli wysłać pomoc.

Working internet connection for WISO application to be able to send notifications and data.
Działający mobilny internet, aby aplikacja WISO mogła wysyłać powiadomienia.

To be able to send offers and inform about our services and activities.
Aby móc wysyłać oferty i informować o naszych usługach i działaniach.

For example, adding your email address to our list to be able to send a newsletter.
Na przykład dodanie adresu e-mail do naszej listy, aby móc wysyłać biuletynu.

And it's a privilege to be able to send them on their way in such remarkable style.
To prawdziwe wyróżnienie, że możemy wyprawić ich w drogę w tak olśniewającym stylu.

Please install it to be able to send a note.
Proszę zainstalować ten program, aby można było wysłać notatkę.

Note: To be able to send captured text directly to Microsoft Word
Uwaga: aby można było wysłać rozpoznany tekst bezpośrednio do programu Microsoft Word

WHO would pay $15 each month to be able to send electronic greeting cards!!!!!
WHO będzie płacić $15 każdego miesiąca, aby móc wysyłać elektroniczne kartki z życzeniami!!!!!

Please note that first you have to made free registration(or log in) to be able to send us order.
Należy pamiętać, że najpierw trzeba się wolnym rejestracja(Lub zaloguj) aby móc wysłać do nas zamówienie.

You're supposed to be able to send your whole life to the dry cleaners,
Całe swoje życie do pralni, Powinnnaś móc wysłać a ono powinno wrócić Nie miało tak być,

Logistics service provider in order to be able to send goods, letters
Dostawcy usług logistycznych umożliwiających wysyłkę towarów, listów

In order to be able to send the information referred to in paragraph 1,
Aby móc dostarczyć informacje określone w ust. 1,

I have a domain with partial assignment- how can I setup SPF records to be able to send e-mails from store server?
Mam domenę z niepełną delegacją- jak mogę ustawić SPF aby poprawnie wysyłać e-maile z serwera sklepu?

Order Processing: In order to be able to send you the ordered products, we transmit your first and last name,
Przetwarzanie zamówienia: Aby móc wysłać Państwu zamówione produkty przesyłamy Państwa imię

A number of States have already made preparations in order to be able to send the Members in question here quickly.
Niektóre państwa już poczyniły przygotowania, by móc jak najszybciej wysłać dodatkowych posłów.

The condition of such profiling is the Administrator having personal data of a given person in order to be able to send it, e.g. a discount code.
Warunkiem takiego profilowania jest posiadanie przez Administratora danych osobowych danej osoby, aby móc jej następnie przesłać np. kod rabatowy.

Therefore, we have the network of ombudsmen that I coordinate in order to be able to send the complaints to the right institution from the very beginning so as to avoid problems.
Dlatego mamy sieć rzeczników, których pracę koordynuję, tak bym mógł kierować skargi do odpowiedniej instytucji już na samym początku w celu uniknięcia problemów.

We have been somewhat disappointed with regard to the tracts but hope to be able to send you samples of several within a month.
Jesteśmy poniekąd rozczarowani w związku z broszurkami, ale mamy nadzieję, że będziemy w stanie wysłać wam próbki kilku w przeciągu miesiąca.

The task which Agnieszka Pawelec had to do in the beginning, was collecting a tele-address list, in order to be able to send invitations for the opening of the Museum of Warsaw Uprising.
Zadaniem, jakie miała pierwotnie do wykonania Agnieszka Pawelec, było zgromadzenie listy teleadresowej, aby móc wysyłać zaproszenia na otwarcie MPW.

the circumstances of your newsletter registration in order to be able to send you the newsletter and advertising mailings for example,
okoliczności rejestracji newslettera, aby móc wysyłać Państwu newslettery i mailingi reklamowe np.

I will be able to send money soon.
Niedługo będę w stanie wysłać ci pieniądze.

We should be able to send him home within a week.
Powinniśmy móc wysłać go do domu w przeciągu tygodnia.

Whoever built that ship might be able to send help.
Może twórcy tego statku zdołają nam pomóc.

We hope that the OSCE will be able to send a full-scale observation mission to this election and that the European Parliament will also be able to send representatives.
Mamy nadzieję, że OBWE będzie mogła wysłać na pełną skalę misję obserwacyjną na te wybory, a Parlament Europejski będzie mógł wysłać swoich przedstawicieli.

How to use "to be able to send" in an English sentence

Need to be able to send reports to students parents.

Download the Twitter App to be able to send messages.

We’re not going to be able to send people places.

need to be able to send some contacts to trades.

I’d love to be able to send a care package.

We hope to be able to send you pictures soon.

Your server also needs to be able to send mail.

Had to check Saab to be able to send survey.

They want to be able to send you campaign material.

We need to be able to send group emails to.

How to use "mogli wysłać" in a Polish sentence

Cieszymy się, że będziemy mogli wysłać tamtędy nasze większe jednostki - powiedział Soren Toft, prezes Maersk Line.

Dowódca iberyjskiej armii Kartaginy wybrał właściwy moment rozpoczęcia działań, przekonany, że Rzymianie nie będą mogli wysłać oddziałów na zachód.

Pożądamy legenda adresu e-mail, byśmy mogli wysłać dane motywowaniu.

Przy ich okazji uczestnicy będą mogli wysłać Walentynkę do Prezydent Zdanowskiej oraz Minister Edukacji Narodowej Katarzyny Hall.

Zadanie jakie postawiono nam było następujące: uwarzyć coś co dziś mocno kojarzy się z Polską i co będziemy mogli wysłać do degustacji na wiele rynków.

Jeśli Putin ruszy na Kijów, Amerykanie będą mogli wysłać do walki z „separatystami” Polaków i Rumunów.

Na kopercie napisz Twój adres, abyśmy mogli wysłać dla Ciebie Wizerunek Matki Bożej Częstochowskiej.

Od 20-kwietnia do 27-kwietnia będziecie mogli wysłać znajomemu, nowe postaci za 6300PZ.

nie będziemy mogli wysłać do Państwa żadnej korespondencji.

Po wyszukaniu danej osoby wyświetli Wam się jej karta użytkownika, z której będziecie mogli wysłać zaproszenie, serduszko lub gift.