What is the translation of " TO BE FATAL " in Polish?

• było śmiertelne

Examples of using To be fatal in English and their translations into Polish

And that can prove to be fatal.
I to może okazać się śmiertelny.

And it appears to be fatal, so it takes precedence over the pod kids. This disease is only affecting the metas.
Więc to ważniejsze niż dzieci z kapsuł. Choroba atakuje jedynie mety, jest śmiertelna.

None of them appear to be fatal.
Żadna nie wygląda na śmiertelną.

In order to be fatal, whatever struck the frontal bone had to be pointed enough to pierce the brain.
Żeby to było śmiertelne, cokolwiek, co uderzyło kość czołową, musiało być dość ostre, aby przeszyć mózg.

But not hard enough to be fatal.
Lecz nie na tyle silne, żeby było śmiertelne.

But guaranteed to be fatal to the team. We're orbiting a planet and you have to assemble a landing party
Ale jest gwarantowaną śmiercią dla zespołu. i ty musisz wybrać zespół lądujący Orbitujemy wokół planety uratowanie istnień,

I'm hoping it's not going to be fatal.
Mam nadzieję, że to nie będzie śmiertelne.

Have been proven to be fatal in a few minutes.
Może być fatalne w skutkach. Udowodniono, że jakieś 50 miligramów w przeciągu kilku minut.

Seventy-four percent believe MS to be fatal.
Sądzi, że SR jest chorobą śmiertelną.

of sun stroke to be fatal. I have but rarely known a case.
nie znam wielu przypadków udaru, które byłyby śmiertelne.

There wasn't enough ecstasy in her system to be fatal.
Ilość ekstazy w jej organizmie nie była śmiertelna.

Guy hits his head hard enough to be fatal… where's the blood?
Facet uderzył się wystarczająco mocno, żeby to było śmiertelne… gdzie jest krew?

It's a system disorder and the system disorder seems to be fatal.
Jest to zaburzenie systemu, które wydaje się być śmiertelne w skutkach.

This disease is only affecting the metas, and it appears to be fatal, so it takes precedence over the pod kids.
Więc to ważniejsze niż dzieci z kapsuł. Choroba atakuje jedynie mety, jest śmiertelna.

First, the parasite she allegedly sicced on you wasn't meant to be fatal.
Po pierwsze, pasożyt który przypuszczalnie położyła na ciebie, nie miał cię zabić.

the blow from a gas shortage may prove to be fatal for many companies in my country
cios w postaci niedoborów gazu może okazać się śmiertelny dla wielu firm w moim kraju,

For the next trick, even the slightest break of concentration could prove to be fatal.
Przy następnej sztuczce najmniejsza utrata koncentracji może być tragiczna.

Just 50 mg alone… have been proven to be fatal in a few minutes.
Jakieś 50 mg… w przeciągu kilku minut zostało określone jako dawka śmiertelna.

Perhaps it was shot from a great distance so the impact wasn't sufficient to be fatal.
Może był to strzał z daleka, więc uderzenie nie było śmiertelne.

I have but rarely known a case of sun stroke to be fatal! My dear Fraulein.
Moja droga fraulein, nie znam wielu przypadków udaru, które byłyby śmiertelne.

which proved to be fatal.
co okazało się być dla niego śmiertelne.

Just 50 milligrams alone… have been proven to be fatal in a few minutes.
Zostało określone jako dawka śmiertelna. w przeciągu kilku minut Jakieś 50 mg.

proves to be fatal.
okazuje się śmiertelną trucizną.

botulinum toxin type H, proves to be fatal… Wh… poison? along with a mixture of other ingredients.
która wraz z domieszką innych składników… Truciznę? okazuje się śmiertelną trucizną.

Now anemia-- I'm an engineer, but even I knew-- that anemia is something which is not supposed to be fatal.
Nawet będąc inżynierem wiedziałem, że anemia nie powinna być śmiertelna.

turned out to be fatal for the existence of it as a complete village.
okaza si w kocu fatalny dla ich istnienia jako kompletnej wioski.

many of the eating disorders commonly seen are recognized psychological conditions which if left untreated can even turn out to be fatal.
wiele zaburzeń jedzenia powszechnie postrzegane są uznane psychologiczne warunki jeśli nawet po lewej nieprzetworzonej może okazać się krytyczny.

But they are usually more likely to be fatal.
Jest za to większa szansa, że zakończą się śmiercią.

Unfortunately, due to lack of reaction or late interventions, some of these poisonings turn out to be fatal.
Niestety ze względu na brak reakcji bądź zbyt późną interwencję właścicieli dla części z nich te zatrucia okazują się śmiertelne.

botulinum toxin type H, proves to be fatal… Wh… poison?
która wraz z domieszką innych składników… Truciznę? okazuje się śmiertelną trucizną?

How to use "to be fatal" in a sentence

However, albinism isn’t known to be fatal at all.

How likely is nmo to be fatal now days?

Blue Kryptonite has proven to be fatal to Bizarro.

This weakness proved to be fatal in the play.

Garlic can prove to be fatal for your dog.

So, this can prove to be fatal while driving.

These facts proved to be fatal to Starcoin’s case.

The outcome probably deserved to be fatal or worse.

Even failure does not have to be fatal ….

These hearings proved to be fatal for the treaty.