What is the translation of " BE FATAL " in Polish?

• być śmiertelny
• być śmiertelne
• prowadzić do zgonu
• zakończyć się zgonem
• być fatalne
• być zgubne
• byc smiertelne
• być znaczący
• być tragiczne w skutkach
• mieć śmiertelne skutki
• być śmiertelna
• być fatalny

Examples of using Be fatal in English and their translations into Polish

Can be fatal.
Może być śmiertelny.

Differences can be fatal.
Różnice mogą być zgubne.

It could be fatal for the mother.
Może to być śmiertelne dla matki.

Tetanus can be fatal.
Tężec może być śmiertelny.

They can be fatal if not treated quickly.
Mogą one być śmiertelne, jeśli nie leczona szybko.

This could be fatal.
To może być fatalne.

And I know you will say, captain, that one mistake in navigation can be fatal.
I wiem, że powie pan, kapitanie, że jeden błąd w nawigacji może być znaczący.

Could be fatal.
Może być śmiertelny.

Brain infection could be fatal.
Zakażenie mózgu może być śmiertelne.

Hookworms can be fatal, especially in puppies.
Tęgoryjce mogą być śmiertelne, szczególnie u szczeniąt.

This condition can be fatal.
Taki stan może zakończyć się zgonem.

Initiative in this matter can be fatal mistake and destroy human life or health.
Inicjatywa w tej sprawie może być fatalny błąd i zniszczyć życia lub zdrowia ludzkiego.

Have a toothache, might be fatal.
Boli mnie ząb, co może być zgubne.

It may be fatal.
Może być śmiertelna.

In a national crisis, they may be fatal.
W sytuacji kryzysu mogą być fatalne.

That could be fatal.
To mogłoby być zgubne.

Indeed, and I know you will say, Captain, that one mistake in navigation can be fatal.
W rzeczy samej, i wiem, że powie pan, kapitanie, że jeden błąd w nawigacji może być znaczący.

It may not be fatal.
To nie musi być zgubne.

Whilst a sleeping tablet is a boon, many sleeping tablets can be fatal.
Choć tabletka nasenna jest dobrodziejstwem, to wiele tabletek nasennych może mieć śmiertelne skutki.

Because withdrawal can be fatal for alcoholics.
Bo odstawienie może być śmiertelne dla alkoholików.

Intrathecal administration of Javlor may be fatal.
Podanie dokanałowe moŜe prowadzić do zgonu.

The consequences of delay… may be fatal to scores of civilians.
Konsekwencje przeciągania mogą być fatalne dla cywilów.

Serious blood infection, which can be fatal.
Ciężkie zakażenie krwi, które może zakończyć się zgonem.

An easy way of avoiding rear-end collisions, which can be fatal and lead to major pile-ups.
To łatwy sposób na uniknięcie uderzenia od tyłu, które może być tragiczne w skutkach i spowodować duży karambol na drodze.

For development environments, this is great but in a production environment, it could be fatal.
Do zastosowań deweloperskich jest to wspaniałe, ale do zastosowań produkcyjnych może być fatalne.

One good punch can be fatal.
Jedno dobre uderzenie może być śmiertelne.

Severe hypersensitivity reactions can be fatal.
Ciężkie reakcje nadwrażliwości mogą zakończyć się zgonem.

Any other way could be fatal.
Kazdy inny sposób moga byc smiertelne.

If left untreated, chemical arachnoiditis may be fatal.
Nieleczone zapalenie pajęczynówki może prowadzić do zgonu.

Just one milligram can be fatal.
Już jeden miligram może być fatalny.

How to use "be fatal" in an English sentence

Hypoglycemia can be fatal without prompt treatment.

HACE and HAPE can be fatal (1).

Concentrated oxygen can be fatal for cells.

So, warnings now will be fatal later.

This reaction can be fatal (cause death).

This could be fatal for your darling.

This venom can be fatal for humans.

That would be fatal for the plants.

These drugs can be fatal with overdose.

Macadamia nuts can be fatal for dogs.

How to use "prowadzić do zgonu, być śmiertelne, być śmiertelny" in a Polish sentence

Inne mogą wiązać się z poważnym rokowaniem, a w części przypadków prowadzić do zgonu zaraz po porodzie dziecka.

Cztery główne gatunki plazmodium wywołują malarię ludzką: Plasmodium falciparum (które potencjalnie może być śmiertelne u podróżnych nieagresywnych), P.

W nie wszystkich wypadkach wyniszczenie organizmu może prowadzić do zgonu.

W dalszej perspektywie może to powodować żylaki, ale również zakrzepicę, która nieleczona może prowadzić do zgonu.

Jad żmii może być śmiertelny zwłaszcza dla dzieci, jako że toksyczność jadu jest odwrotnie proporcjonalna do wagi ciała ofiary.

Po drodze na gracza czeka niejedna niespodzianka w postaci niebezpiecznych pułapek, zapadni i naturalnych uskoków, z których niektóre mogą być śmiertelne.

Postrzał z MP5 w głowę może być śmiertelny tylko wtedy, kiedy oponent nie jest opancerzony.

Używamy systemu koleżeńskiego – jesteśmy odpowiedzialni za siebie, ale musimy również oddać życie w ręce kolegów: jeden błąd może być śmiertelny.

Powstanie zakrzepów żylnych może prowadzić do zgonu u 1-2% przypadków.

Jeśli wszystkie cztery z tych kluczowych elementów hodowlanych nie są dostępne, rezultat może być śmiertelny.