What is the translation of " TO BE YOUR ENEMY " in Polish?

• być twoim wrogiem

Examples of using To be your enemy in English and their translations into Polish

I do not wish to be your enemy.
Nie chcę być twoim wrogiem.

If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy?
Jeżeli twoi wrógowie byliby prawdziwie szczęśliwi, to dlaczego mieliby być twoimi wrogami?

I don't wish to be your enemy.
Nie chcę być pańskim wrogiem.

How can you crown a boy who would grow up to be your enemy?
Jak możesz koronować chłopca, który wyrośnie na twojego wroga?

I never wanted to be your enemy, Carlos.
Nigdy nie chciałem być twoim wrogiem, Carlos.

Now that I have come this far, I have no reason to be your enemy.
Teraz, gdy zaszedłem tak daleko, nie mam zamiaru być twoim wrogiem.

You want me to be your enemy?
Chcesz, bym został twoim wrogiem?

But you always considered me to be your enemy.
Ale Ty zawsze uważałaś mnie za wroga.

I don't want to be your enemy, but I also don't need to be your friend.
Nie chcę być waszym wrogiem i nie musimy się przyjaźnić.

You perceive him to be your enemy.
Uważasz go za swojego wroga.

I never wanted to be your enemy. I'm sorry.
Nigdy nie chciałam być waszym wrogiem, przepraszam.

It's not like I want to be your enemy.
Nie chcę być twoim wrogiem.

Any sinister person who means to be your enemy always start by trying to become your friend.
Każda złowroga osoba, która staje się twoim wrogiem zawsze zaczyna od bycia twoim przyjacielem.

Savoy does not wish to be your enemy.
Savoy nie chce być twoim wrogiem.

I'm not here to be your enemy.
Nie jestem tutaj, żeby być Waszym wrogiem.

I think I'm programmed to be your enemy.
Myślę, że zostałem zaprogramowany by być twoim wrogiem.

I never wanted to be your enemy.
Nigdy nie byłem twoim wrogiem.

Why do we have to be your enemy?
Dlaczego mamy być twoim wrogiem?

I wouldn't want to be your enemy.
Nie chciałbym być twoim wrogiem.

I never wanted to be your enemy.
Nigdy nie chciałam być waszym wrogiem.

I am not here to be your enemy.
Nie przyszedłem tu jako Wasz wróg.

I never set out to be your enemy, Mr.
Nigdy nie chciałem być pana wrogiem.

I couldn't afford to be your enemy.
Nie mogłam sobie pozwolić, żebyś była moim wrogiem.

I really don't want to be your enemy. No, not at all.
Nie chciałabym być twoim wrogiem. Skądże.

For that, I would have to be your enemy. And I'm not.
Do tego musiałbym być twoim wrogiem, a nie jestem..

I know that I am impulsive, and I can be my own worst enemy, but I don't want to be your worst enemy.
Wiem, że jestem impulsywna i że potrafię być swoim największym wrogiem, ale nie chcę być twoim największym wrogiem.

The best revenge is to be unlike your enemy. Because as the greatest stoic of them all has said.
Największy filar stoicyzmu powiedział, Najlepszym rewanżem jest nie być takim, jakim jest twój wróg.