What is the translation of " TO BROADCASTING " in Polish?

• do nadawania
• dla radia
• beщahию

Examples of using To broadcasting in English and their translations into Polish

Broadcaster information channel NOW switched to broadcasting in HD.
Nadawca kanału informacje teraz przełączony na nadawanie w HD.

I am now going to broadcasting hell… right behind the naked weathergirl from Canada.
Zaraz za nagą pogodynką. Idę do telewizyjnego piekła.

The two oldest satellite TV channel switched to broadcasting in HD.
Dwóch najstarszych kanałów TV satelitarnej przełączony na nadawanie w HD.

Copyright and related rights applicable to broadcasting of programmes by satellite and cable retransmission;
Praw autorskich i pokrewnych stosowanych do nadawania programów drogą satelitarną i retransmisji kablowej;

She's 32, has a terrific body, apparently thinks I'm God's gift to broadcasting.
Najwyraźniej uważa, że jestem darem Boga dla radia. Ma 32 lata, wspaniałe ciało.

Apparently thinks I'm God's gift to broadcasting. She's 32, has a terrific body.
Najwyraźniej uważa, że jestem darem Boga dla radia. Ma 32 lata, wspaniałe ciało.

In many Member States, M-TV is subject to the general regime applying to broadcasting.
W wielu państwach członkowskich telewizja ruchoma podlega ogólnym przepisom dotyczącym nadawania.

After graduating high school, Race went to Broadcasting school in New York City.
Po ukończeniu szkoły średniej, Wyścig udał się do nadawania school w Nowym Jorku.

In addition to broadcasting in the format of ultra-high-definition capabilities and what additional services are available to subscribers“Ntv-Plus” across the country?
W uzupełnieniu do nadawania w formacie możliwości ultra-high-definition oraz jakie dodatkowe usługi są dostępne dla abonentów“NTV Plus” w całym kraju?

While more and more channels are switching to broadcasting"in the figure».
Podczas gdy coraz więcej kanałów przełączaniu nadawanie«w postać».

It will provide services to broadcasting and broadband orbital position 4 degrees West longitude.
To będzie świadczenia usług nadawczych i szerokopasmowego w pozycji orbitalnej 4 ° Zachodniej długości geograficznej.

TV Channel"Russia 1' and other RTR channels switched to broadcasting format 16:9.
Kanał telewizyjny"Rosja 1' oraz inne kanały RTR przełączony na format nadawania 16:9.

From professional studios to broadcasting, the WA-251 is suitable for use for virtually any recording application.
Z profesjonalnymi studiami do nadawania WA-251 nadaje się do użytku na praktycznie dowolnej aplikacji nagrywania.

All Souls Church is at the top of Regent Street next to Broadcasting House.
All Souls Church All Souls Church znajduje się przy Langham Place, w górnej części Regent Street, tuż obok Broadcasting House.

The sub-700 MHz band remains exclusively allocated to broadcasting services in Europe and Africa and in large parts of the rest of the world.
Pasmo poniżej 700 MHz utrzymuje status przeznaczonego wyłącznie na usługi nadawcze w Europie, Afryce i znacznych obszarach reszty świata.

LiveU's latest solutions for video contribution LiveU provides a solution to broadcasting hi-quality video from….
Nowoczesne rozwiązania LiveU w zakresie kontrybucji wideo LiveU oferuje rozwiązanie nadawania wysokiej jakości wideo z….

LiveU provides a solution to broadcasting hi-quality video from the field, enabling any broadcaster to go live instantly, from anywhere and at any time.
LiveU oferuje rozwiązanie nadawania wysokiej jakości wideo z miejsca wydarzeń, dzięki czemu każdy nadawca może udostępnić przekaz z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie.

With 1 January 2018 XSPORT, the channel switched to broadcasting from a satellite transponder AMOS-3.
Z 1 Stycznia 2018 XSPORT kanał nadawania przełącza się z transpondera satelitarnego AMOS-3.

French canal MB Live TV, which translates to 23 September 2017, in unencrypted form(FTA) to Astra 1KR satellite(19,2°E) switched to broadcasting in high definition.
Francuski kanał MB Live TV, co przekłada się na 23 Września 2017 W postaci niezaszyfrowanej(FTA) na satelicie Astra 1KR(19, 2° E) przeszedł na nadawanie w wysokiej rozdzielczości.

One also cannot agree with the allegation relating to broadcasting programmes for minorities in adverse times.
Nie można również zgodzić się z zarzutem dotyczącym nadawania audycji dla mniejszości w niekorzystnych porach.

Bookings for advertisements are accepted only in writing on an appropriate form within 14 days prior to broadcasting at the latest.
Rezerwacje reklam przyjmowane są wyłącznie w formie pisemnej na odpowiednim formularzu w terminie minimum 14 dni przed emisją.

In several Member States, the general regime applying to broadcasting would implicitly or explicitly be extended to mobile TV broadcasting.
W kilku państwach członkowskich ogólne przepisy dotyczące nadawania w sposób dorozumiany lub wyraźny obejmują również nadawanie telewizji mobilnej.

There was also strong opposition towards depriving the Television Trwam of its concession to broadcasting on the digital multiplex.
Wystosowano również ostry sprzeciw wobec pozbawiania Telewizji Trwam koncesji do nadawania na cyfrowym multipleksie.

Even last year,, in February, taking into account savings, TecTime TV switched to broadcasting HbbTV- the satellite was only a test card with HbbTV signaling, and for the reception were necessary satellite digital receivers, supporting HbbTV.
Jeszcze w ubiegłym roku,, w lutym, biorąc pod uwagę oszczędności, TecTime telewizor włączony do nadawania HbbTV- satelita był tylko test karty z sygnalizacją HbbTV, i recepcji były odbiorniki cyfrowe niezbędne satelitarne, HbbTV wspierające.

That's the boost they already have in sectors from banking to broadcasting: now, for telecoms too.
Te impulsy istnieją już w innych sektorach, od bankowości po działalność nadawczą: teraz czas na telekomunikację.

The amendments agreed would limit the balanced reporting requirements to broadcasting, as in other Member States, and would no longer apply those requirements to on-demand audiovisual media services or the written press.
Uzgodnione poprawki mają ograniczyć zrównoważone wymogi sprawozdawcze dotyczące rozpowszechniania, jak w innych państwach członkowskich, oraz wymogi te nie będą więcej stosowane w odniesieniu do audiowizualnych usług medialnych na żądanie, bądź do prasy drukowanej.

American channel Gunaz TV on Eutelsat Hot Bird 13E(13°E) switched to broadcasting in high definition.
Amerykański kanał Gunaz TV na satelicie Eutelsat Hot Bird 13E(13° E) przeszedł na nadawanie w wysokiej rozdzielczości.

For local governments, live streaming may be a viable alternative to broadcasting on public access or local television.
Dla władz lokalnych, transmisja na żywo może być realną alternatywą dla nadawania publicznego lub w telewizji lokalnej.

Channel Posavina TV of Bosnia and Herzegovina, which is available in unencrypted form(FTA) with the Eutelsat 16A satellite(16°E), switched to broadcasting in high definition HDTV.
Kanał Posavina TV z Bośnią i Hercegowiną, który jest dostępny w formie niezaszyfrowanej(FTA) z satelity Eutelsat 16A(16° E), przeszedł na nadawanie w wysokiej rozdzielczości HDTV.

If we take into account the foreign broadcasters, then such channels already exist and one of them even lead to broadcasting satellite Hot Bird 13 gr. Eastern. debt.
Jeśli weźmiemy pod uwagę zagranicznych nadawców, to takie kanały już istnieje, a jeden z nich nawet doprowadzić do przekazu satelitarnego Hot Bird 13 gr. wsch. dług.