What is the translation of " TO BROADCAST " in Polish?

• nadawać
• na nadawanie
• nadać
• do transmisji
• do emisji
• do nadawane
• transmitować
• broadcast
• rozgłaszać
• rozgłoszenie
• emitować

Examples of using To broadcast in English and their translations into Polish

Ready to broadcast at 57.
MHz. Gotowi do transmisji.

Cairo Radio continued to broadcast.
Radio El przestało nadawać.

Ready to broadcast at 57.
Gotowi do transmisji na 75.

Channel 4, BBC, CNN, all want to broadcast.
Channel 4, BBC, CNN chcą transmitować.

Ready to broadcast at 57.
Gotowi do transmisji na 75.7MHz.

In June 2015, he moved to broadcast in HD.
W czerwcu 2015 Przeniósł na nadawanie w HD.

Ready to broadcast at 57.7 MHz.
Gotowi do transmisji na 75.7MHz.

I just don't care to broadcast it.
Po prostu nie chcę tego rozgłaszać.

Jane wanted to broadcast the interview the next day.
Jane chciała nadać wywiad następnego dnia.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.
Pierwsza Poprawka nie odnosi się do transmisji telewizyjnych.

Try not to broadcast it to the whole world, okay?
Spróbuj nie rozgłaszać tego na cały świat, dobra?

And they asked Terry if they could borrow his tapes to broadcast.
I zapytali Terry'ego, czy mógłby pożyczyć taśmy do emisji.

License to broadcast, buddy?
Masz zezwolenie na nadawanie, kolego?

To broadcast them would do your reputation no good.
Rozgłoszenie ich nie przyniosłoby nic dobrego pańskiej reputacji.

You were trying to broadcast our location?
Próbowałeś nadać nasze współrzędne?

If kaye had left me again, I wasn't going to broadcast it.
Jeśli Kaye chciała mnie znowu zostawić, nie zamierzałem tego rozgłaszać.

Prepare to broadcast… worldwide.
Przygotujcie się na transmisję… ogólnoświatową.

Best case scenario, we would only be able to broadcast tone squelch.
W najlepszym razie będziemy mogli emitować jedynie sygnały dźwiękowe.

Other jobs related to broadcast engineering jobs afghanistan.
Inne projekty powiązane z broadcast engineering.

To broadcast a few seconds of this disturbing video… That's what he said.
Tak powiedział. by nadać kilka sekund tego niepokojącego filmu.

Come to the Radio to broadcast our demands.
Chodź do Radia, nadamy nasze żądania.

Eurostar offers only transfer, talk shows and entertainment Star TV, who have the right to broadcast outside Turkey.
Eurostar oferuje tylko transfer, talk show i rozrywka Star TV, kto ma prawo do emisji poza Turcja.

Other jobs related to broadcast engineering.
Inne projekty powiązane z broadcast engineering.

RAI intends to broadcast the Summer Olympics 2020 held in Tokyo in 8K resolution, in cooperation with the Japanese public broadcaster NHK, which will deal with the video production.
RAI zamierza transmitować na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 która odbyła się w Tokio w rozdzielczości 8K, we współpracy z japońską telewizję publiczną NHK, która zajmie się produkcją wideo.

No, I'm awake. The network wants to broadcast something on its morning show.
Nie śpię. Kanał chce nadać coś w porannym wydaniu.

The idea was to broadcast the entire Constitution over pirate radio.
Koncepcja była taka, aby nadać całą konstytucję przez radio.

On his initiative, the Dutch government started to broadcast from Radio Oranje.
Z jego inicjatywy holenderski rząd zaczął nadawać z Radio Nederland Wereldomroep.

What would it take to broadcast the information from the chip Several.
Czego trzeba, by nadać informacje z chipa Kilka.

Any online news outlet must also now apply for a license to broadcast in Turkey.
Każdy serwis informacyjny online musi złożyć wniosek o pozwolenie na nadawanie w Turcji.

I'm gonna need you to broadcast a new message from me.
Chcę, żeby pani nadała nową wiadomość ode mnie.