Examples of using To be broadcast in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This needs to be broadcast.
To musi zostać nadane.not when they are scheduled to be broadcast.
nie wtedy, gdy You're supposed to be broadcasting this.
This used to be broadcast from rugby in central England
We can't allow this to be broadcast.
Nie możemy pozwolić na to, aby było nadawane.Local cable! to be broadcast on… an official forest reopening ceremony!
Nasza oficjalna ceremonia ponownego otwarcia lasu będzie pokazana… w lokalnej kablówce!It was the also the first series to be broadcast in HD.
The Buzzer appears to be broadcast only from the 69th Communication Hub in Naro Fominsk, Moscow.
Od sierpnia 2015 roku Buzzer najprawdopodobniej jest nadawany z 69 Centrum Komunikacji w Naro-Fominsk.Series 10 of Heir Hunters is scheduled to be broadcast early next year.
Seria 10 of Heir Hunters ma być emitowana na początku przyszłego roku.It's an honor and a pleasure to be broadcasting to you this evening with a crowd pushing 50,000 in this beautiful desert city on the shores of the blue, blue.
To honor i przyjemność nadawać dla państwa tego wieczoru przy publiczności dochodzącej do 50, 000 w tym pieknym pustynnym mieście na brzegach niebieskiej, niebieskiej.The aria therefore was the first piece of music to be broadcast on radio.
The fourth channel Digi Sport to be broadcast in Slovakia and will offer viewers programs in both live,
Czwarty kanał Digi Sport będzie transmitowany tylko w Słowacji i zaproponuje widzom programy jak na żywo,The ceremony was the first royal wedding to be broadcast on television.
Uroczystość ta była pierwszą w świecie koronacją królewską transmitowaną przez telewizję.It was originally intended to be broadcast to the Germans, but the British government deemed it too traumatic to be shown to a shocked post-war population.
Pierwotnie film miał być transmitowany w Niemczech, lecz brytyjski rząd uznał, że Kamen Rider Kabuto is the first Kamen Rider Series to be broadcast in high-definition format.
began to be broadcast from the European satellite Astra in position 19,2° E. From this position,
zaczęły być nadawane z europejskiego satelity Astra na pozycji 19,In 1973, Presley gave the first concert by a solo artist to be broadcast around the world, Aloha from Hawaii.
Elvis Presley wystąpił w Honolulu na transmitowanym przez satelitę Entertainment censors attempt to make sure that customers are only able to access the version of the content that has been locally approved to be broadcast in Poland.
Cenzorzy zajmujący się rozrywką starają się zapewnić, aby klienci mieli dostęp tylko This was the first teleplay to be broadcast in color on the NBC network.
On 22 January 1927, their match at Highbury against Sheffield United was the first English League match to be broadcast live on radio.
Stycznia 1927 ich mecz z Sheffield United był pierwszym spotkaniem w lidze angielskiej transmitowanym na żywo w radiu.Kamen Rider Kuuga is the first Kamen Rider Series to be broadcast in widescreen presented in a letterbox format.
Kamen Rider Kuuga The awards were held on 11 December 2014 at the Earls Court Exhibition Centre in London, which would be the final event to be broadcast from the venue.
Grudnia 2014 zespół wystąpił na rozdaniu nagród BBC Music Awards w Earls Court Exhibition Centre w Londynie.Italian version of movies Paramount channel Channel in SD resolution began to be broadcast to subscribers free satellite platform Tivusat box from the new transponder.
Wersja włoska filmy ogromne kanału Channel w rozdzielczości SD zaczął transmitowany do abonentów wolne satelitarnej platformy Tivusat pole z nowego transpondera.including the first episode of a television show to be broadcast entirely in 3D.
w tym pierwszy odcinek programu telewizyjnego być transmitowane w całości w 3D.But, it is true that Francis did not want them to be broadcast live, but only be summarized.
Signals to create market/pending orders should have a minimum time interval of 5 seconds from the last one accepted in order to be broadcast to Investors.
One example is the 1979 Daytona 500 which was the first race of its kind to be broadcast to a national television audience from start to finish.
W końcu w 1979 roku wyścig Daytona 500 został pierwszym wyścigiem transmitowanym w telewizji na żywo od początku do końca.During the live event the most amazing places from the regions of Liptov, Orava and of course High Tatras is to be broadcast in 59 countries of the world.
Podczas bezpośrednich transmisji do 59 krajów świata będą się pojawiać migawki znajciekawszych miejsc na Liptowie, Orawie ioczywiście w Tatrach.Percent of all other cases, multiple uploads had to be broadcast to gain full compliance.
On 12 May, Mr DIAMANDOUROS was interviewed by Ms Nicolema SPINA for a programme to be broadcast on Italian regional radio.
Dnia 12 maja Nikiforos DIAMANDOUROS udzieliú wywiadu Nicoletcie SPINIE dla programu, który miaú zostaÍ nadany przez wúoskie radio regionalne.
