What is the translation of " TO CENTRALIZE " in Polish?

• scentralizować
• scentralizowanie

Examples of using To centralize in English and their translations into Polish

It likes to centralize your loyalty.
Lubi scentralizować twoją lojalność.

Solution Bravo& Whiskey Photography saw the TS-451+ as being the ideal solution to centralize and manage their data.
Rozwiązanie Firma Bravo& Whiskey Photography uznała, że do scentralizowania i zarządzania danymi idealnym rozwiązaniem jest stacja TS-451.

In order to centralize the information, they are using the referendum tag.
W celu zcentralizowania informacji stosują oni tag referendum.

Smartimage is the simple way to centralize and share your brand.
SmartImage to prosty sposób na scentralizowanie i podziel się swoją markę.

How to centralized supply the power for Security System?
Jak scentralizowanego systemu zaopatrzenia w energię do Systemu Bezpieczeństwa?

Summary: This is the Gentoo Handbook, an effort to centralize Gentoo/Linux information.
Podsumowanie: To jest Podręcznik Gentoo, próba scentralizowania informacji o Gentoo/Linux.

A server to centralize decisions and data of applications using Phonon.
Serwer, który centralizuje decyzje i dane programów używających PhononaName.

Domain server Domains can also be used by organizations that wish to centralize the management of their(Windows) computers.
Serwer domeny Domen mogą również używać organizacje, które chcą scentralizować zarządzanie komputerami Windows.

Then how to centralized supply the power for security system?
Potem jak scentralizowanego systemu zaopatrzenia w energię do system bezpieczeństwa?

It makes managing our core network equipment more effective and helps us to centralize our IT infrastructure even further.
To podnosi sprawność zarządzania naszym centralnym sprzętem sieciowym i pomaga nam jeszcze bardziej scentralizować infrastrukturę IT.

You want to centralize authentication, authorization, and accounting for a heterogeneous set of access servers.
Użytkownik chce scentralizować uwierzytelnianie, autoryzowanie oraz ewidencjonowanie aktywności dla niejednorodnego zestawu serwerów.

Print and Document Services enables you to centralize print server and network printer management tasks.
Usługa Usługi drukowania i zarządzania dokumentami umożliwia scentralizowanie zadań związanych z zarządzaniem serwerem wydruku i drukarką sieciową.

One says to centralize the stocks in one place to manage them easier and send them exactly where they will be needed.
Jeden mówi- centralizujemy zapas towaru w jednym miejscu, żeby łatwiej nim zarządzać i by można było faktycznie wysyłać go tam, gdzie się sprzedaje.

Bitcoin and its derivatives use decentralized control as opposed to centralized electronic money/ central bank systems.
Bitcoin i jego pochodne używają zdecentralizowanej kontroli w przeciwieństwie do scentralizowanych systemów elektronicznych pieniędzy/ banków centralnych.

This will allow students to centralize the compromise, and see what long and short-term effects it had on the nation and question of slavery.
Umożliwi to uczniom scentralizowanie kompromisu i zobaczenie, jakie długofalowe i krótkoterminowe efekty to miał naród i kwestię niewolnictwa.

For easier management and higher reliability, the company sought to centralize and upgrade its power backup systems.
Aby ułatwić sobie zarządzanie i zapewnić większą niezawodność, firma poszukiwała sposobu na centralizację i unowocześnienie swojego systemu podtrzymania zasilania.

Secure access to centralized, server-hosted Windows, UNIX, and legacy applications from a wide variety of client devices.
Bezpieczny dostęp do scentralizowanych, umieszczonych na serwerze aplikacji działających pod kontrolą systemu Windows, UNIX lub starszego, z poziomu różnych urządzeń klienckich.

The primary purpose of the metamail program is to allow diverse mail reading programs to centralize their access to multimedia information.
Nadrzędnym celem programu metamail jest ułatwienie programom pocztowym centralnego dostępu do informacji multimedialnych.

The web reports system provides for access to centralized statistics of the cashier operations supervision from any store of the retail chain.
System raportów webowych zapewnia dostęp do scentralizowanych statystyk nadzoru pracy kasjera w każdym sklepie sieci detalicznej.

Clients of international corporations are willing to cooperate with network hotels due to centralized sales and world-class quality standards.
Klienci międzynarodowych korporacji wolą współpracować z hotelami sieciowymi, ze względu na scentralizowaną sprzedaż oraz światowe standardy jakości.

Being able to centralize all these controllers in one place and have everything on a network with one person controlling everything would be amazing.
Możliwość scentralizowania wszystkich tych kontrolerów w jednym miejscu i fakt, że wszystkim sterowałaby przez sieć jedna osoba- to byłoby coś niesamowitego.

The high performance& cross-platform compatibility of the HS-251 allows you to centralize and protect your important with a range of backup options.
Wysoka wydajność modelu HS-251 i jego zdolność do współpracy z różnymi platformami pozwala użytkownikowi scentralizować ważne dane i chronić je za pomocą różnych opcji backupu.

In additional to centralized data storage, using a PACS system clinic-wide as an image and diagnostics system(PACS-II) offers an additional benefit.
Oprócz centralnego przechowywania danych korzystanie z systemu PACS jako systemu obrazowego i diagnostycznego w całej klinice(PACS-II) daje jeszcze inne możliwości.

As Darran and his family members mainly work on Mac desktops and laptops, they chose to deploy the QNAP TS-453BT3 to centralize and manage their data.
Ponieważ Darran i jego rodzina pracują głównie na komputerach stacjonarnych i laptopach firmy Apple, do centralizacji i zarządzania danymi wybrali serwer QNAP TS-453BT3.

OfficeZilla is completely free, allows you to centralize information in a single Web-place and provides collaboration features that improve group work….
OfficeZilla jest całkowicie darmowe, pozwala scentralizować informacje w jednym miejscu i Web-udostępnia funkcje pracy grupowej, które poprawiają efektywność pracy….

More» Creative Communication Cluster(woj. łódzkie mazowieckie wielkopolskie)Creative Communication Cluster was established on the initiative of representatives of the creative industry in order to centralize industry competencies and potential.
Więcej» Creative Communication Cluster(woj. łódzkie mazowieckie wielkopolskie)Creative Communication Cluster powstał z inicjatywy przedstawicieli przemysłu kreatywnego, w celu centralizacji kompetencji i potencjału branżowego.

Our proposed platform of"backup appliance" type allow to centralize and automate processes and give the security of maintaining processes and continuity of the work.
Proponowane przez nas platformy typu„backup appliance“ pozwalają na centralizacje i automatyzację procesów oraz bezpieczeństwo utrzymania i ciągłości pracy.

The appointment of a major new provider, the deployment of a new mode of transportation, a switch from regional to centralized processes, or the development of a new IT platform are just some examples.
Powołanie dużego nowego dostawcy, wdrożenie nowego środka transportu, przejście z procesów regionalnych do scentralizowanych lub opracowanie nowej platformy IT to tylko kilka przykładów.

While arriving at the decision to centralize two out of three of our offices we knew that Skanska Property Poland, a long-term partner, will meet our needs and prepare an office space that will give us the opportunity for efficient management and constant development.
Podczas podejmowania decyzji o centralizacji dwóch z trzech posiadanych przez nas biur wiedzieliśmy, że nasz wieloletni partner, jakim jest firma Skanska Property Poland, odpowie na nasze potrzeby i przygotuje powierzchnię, która umożliwi nam sprawne zarządzanie i nieustający rozwój.

Accessible across multiple devices(eg. desktop, smartphone and tablet), TMF Horizon allows a company to centralize and align its payroll processing, to bring greater efficiency and productivity.
TMF Horizon, dostępny za pośrednictwem wielu urządzeń(np. komputera stacjonarnego, smartfona i tabletu), umożliwia scentralizowanie i ujednolicenie obsługi płacowej w firmie, w celu zapewnienia większej wydajności i produktywności.