What is the translation of " CENTRALIZING " in Polish?

• centralizację
• scentralizowanie
• centralizującego
• scentralizowane
• centralizacji

Examples of using Centralizing in English and their translations into Polish

Improving the quality of management of the organization by centralizing data.
Poprawa jakości zarządzania organizacją poprzez centralizację danych.

Centralizing information about customers registering full data about customers.
Centralizacja informacji o klientach rejestrowanie danych teleadresowych klienta.

Explore Purchase Options Discover a powerful resource for centralizing administration.
Odkryj potężne zasoby umożliwiające administrację scentralizowaną.

Centralizing this view also helps you evaluate statistics
Scentralizowanie tego wglądu pomaga również analizować statystyki

Creation of asingle sales headquarters, centralizing commerce and marketing.
Utworzenie jednego ośrodka dyspozycyjnego, centralizującego handel imarketing.

By centralizing all image data into just one system, clinical processes can be simultaneously optimized in multiple ways.
Dzięki centralizacji wszystkich danych obrazowych w tylko jednym systemie możliwa jest optymalizacja procesów klinicznych na kilka sposobów.

The Prestashop newsletter popup also allows for centralizing the customer database.
Prestashop newsletter popup pozwala również na centralizację bazy danych klientów.

Bolshevism, embodying the ideal of a centralizing State, has shown itself as the deadly enemy of the free spirit of revolutionary toilers.
Bolszewizm, jako ideał scentralizowanego wszechpaństwa, okazał się śmiertelnym wrogiem wolnego ducha rewolucyjnych ludzi pracy.

OptiLink was developed to simplify production management by centralizing information.
Opti link został opracowany w celu optymalizacji zarządzania produkcją poprzez scentralizowanie informacji.

But no one knows how a centralizing organ in a nervous system has to be built
Ale nikt nie wie, w jaki sposób powinien być zbudowany centralizujący narząd w układzie nerwowym,

OptiLink was developed to simplify production management by centralizing information.
Program OptiLink został opracowany do optymalizacji zarządzania produkcją przez scentralizowanie informacji.

This would mean centralizing the research funds into a single European project
To oznaczałoby scentralizowanie funduszy na badania w jeden projekt europejski

A well-rounded private cloud solution centralizing storage and LoT applications.
Dopracowane rozwiązanie chmury prywatnej centralizujące pamięć masową i aplikacje IoT.

INFOGEST is an innovative system for centralizing, analyzing and distributing certified financial data over fast
INFOGESTto innowacyjny system do centralizacji, analizy i rozpowszechniania uwierzytelnionych danych finansowych poprzez kanaÅy szybko

when the country was in the process of centralizing the supreme power.
kraj był w procesie centralizacji najwyższej władzy.

Centralizing the management of multiple sites for many markets on which the bank is present, for better management of marketing activities and driving sales.
Centralizacja zarządzania wieloma portalami dedykowanymi dla różnych rynków gdzie bank prowadzi biznes, w celu zwiększenia skuteczności działań marketingowych i wsparcia sprzedaży.

Spanish Confederation of Photography, which has a Liaison Officer in charge of centralizing the FIAP national requests.
pośrednictwem Hiszpańskiej Konfederacji Fotografia, który Oficer Łącznikowy za centralizację FIAP wywołań krajowych.

So when we're doing this gathering-in and centralizing process with our mind, it also helps
Tak więc, kiedy przeprowadzamy umysłem ów proces ściągania, gromadzenia i centralizowania, pomaga nam to również fizycznie uspokoić zaburzoną,

might even play a central role in such operations through centralizing and analysing relevant information
zwalczania nadużyć finansowych i może nawet odgrywać w nich główną rolę poprzez centralizację i analizę istotnych informacji

Reduce operational complexity by centralizing the management of your Veeam data protection infrastructure,
Obniżenie stopnia złożoności operacyjnej przez scentralizowane zarządzanie infrastrukturą ochrony danych Veeam

It provides centralized, dynamic planning of supplies,
Zapewnia centralizację idynamiczne planowanie zaopatrzenia,

Centralized data means cost savings.
Centralizacja danych oznacza oszczędności wydatków.

Centralize your data, files and backups.
Centralizację danych, plików i kopii zapasowych;

Centralize and control your content compliance with advanced
Centralizacja i kontrola zgodności treści za pomocą zaawansowanych

Centralize your data, files and backups.
Scentralizowanie posiadanych danych, plików i kopii zapasowych.

Centralize translation processes and assets.
Centralizacja procesów i zasobów tłumaczeniowych.

And did there appear to be a centralized response to the kidnapping?
I czy wystąpiła scentralizowana reakcja na porwanie?

Centralized(integrated global) documentation.
Scentralizowana(globalnie zintegrowana) dokumentacja.

To specify a centralized configuration database,
Aby określić scentralizowaną bazę danych konfiguracji,

Centralized management console Manages threat
Scentralizowana konsola zarządzania Zarządza zagrożeniami

How to use "centralizing" in an English sentence

Third, Brorsen says, is centralizing food distribution.

Are you centralizing your operations in Europe?

These efforts often entail centralizing data (e.g.

Self-taught Scotty overbalanced, swipples peregrinate centralizing creepily.

Further centralizing certain processes and decentralizing others.

Amphibological Arnold eviting, osprey centralizing smutted photoelectrically.

The biggest win is centralizing error handling.

We are working toward centralizing document processing.

Unilingual Rees underspent, khediviate centralizing shuffles arrogantly.

This required centralizing their existing professional systems.

How to use "centralizującego, centralizację, scentralizowanie" in a Polish sentence

Regiony w ramach jednolitego, centralizującego się państwa.

Nieoficjalnie zaś mówi się o tym, że poprzez centralizację prezes Zbigniew Boniek chce umocnić swoją pozycję, dążąc do zmiany statusu Związku.

Małe firmy zniszczyć, duże upaństwowić, jak się doda centralizację i likwidację trójpodziału władzy, to widać w jakim kierunku to zmierza.

Mimo że mówimy o chmurze, to ważnym aspektem jest scentralizowanie wszystkich systemów pod jednym interfejsem.

Większość aktywistów powiązanych silnie z lobby LGBT mocno pospiera centralizację władzy, która jest dokładnie tym, o co chodzi w komunizmie – zauważa Morabito.

Czasy te były niespokojne elity germańskie dążyły do uniwersalistycznego cesarstwa centralizującego całe chrześcijaństwo.

Główną różnicą stanowi jednak podejście do repozytorium – Canonical stawia na centralizację i chce utrzymywać Snap store samodzielnie.

Rozważasz centralizację usług księgowych w ramach Shared Service Center?

Chyba, że faktycznie obecne działania mają za zadanie jeszcze głębszą centralizację zarządzania systemem i odciążenie budżetu kosztem portfeli pacjentów.

Architektura systemu zakłada centralizację przy zachowaniu rozproszenia dostępnych usług dla poszczególnych jednostek samorządu terytorialnego.