What is the translation of " CENTRALISED " in Polish?

• scentralizowane
• centralny
• zcentralizowana
• centralizacja
• scentralizowania
• scentralizowanej
• scentralizowanego
• scentralizowany
• centralne
• centralnej
• zcentralizowane
• centralnych
• zcentralizowanej
• zcentralizowanego
• centralizacji

Examples of using Centralised in English and their translations into Polish

Centralised fee system;
Scentralizowany system opłat.

Option 2: Centralised system.
Wariant 2: system scentralizowany.

Centralised decision-making.
Centralizacja procesu decyzyjnego.

Benefits of a centralised installation system.
Zalety scentralizowanego systemu instalacji.

Centralised data processing.
Zcentralizowane przetwarzanie danych.

Company data is centralised in one system.
Dane firmy jest scentralizowane w jednym systemie.

Centralised or decentralised.
Scentralizowane lub zdecentralizowane.

An appropriate centralised system of publication;
Odpowiedni scentralizowany system publikacji;

Centralised logging for staff.
Scentralizowane logowanie dla personelu.

Timer group 7: Centralised addresses 49 to 56Q.
Grupa 7 programatora: centralne adresowanie 49 do 56Q.

Centralised cloud access management.
Scentralizowane zarządzanie dostępem do chmury.

Estimations of intake via a centralised database containing.
Scentralizowanej bazie danych zawierającej aktualne.

A centralised system of assistance;
Scentralizowany system organizowania pomocy;

Communication is centralised and Europe centred.
Komunikowanie ma charakter scentralizowany i skupia się na Europie.

Centralised order and stock management.
Centralne zarządzanie zleceniami i zapasami.

The grounds for a centralised publication system are weak.
Podstawy stworzenia scentralizowanego systemu ogłaszania przetargów są słabe.

Centralised management(by the Commission): 22.
Zarządzanie scentralizowane(Komisja): 22.

their associated files in one centralised location.
ich powiązanymi plikami w jednej centralnej lokalizacji.

Need for centralised management.
Potrzeba scentralizowanego zarządzania.

The proposal relates exclusively to the intrinsic elements of a centralised authorisation procedure.
Wniosek dotyczy wyłącznie istotnych elementów scentralizowanej procedury wydawania zezwoleń.

Zone 1 Centralised addresses 1 to 16G.
Strefa 1 centralne adresowanie 1 do 16G.

The managing body of the airport shall publish a list of the centralised infrastructures at the airport.
Zarządzający portem lotniczym publikuje wykaz scentralizowanej infrastruktury w porcie lotniczym.

Centralised management direct and indirect.
Zarządzenie scentralizowane bezpośrednie i pośrednie.

Stakeholders in particular expressed difficulties with an overly centralised jurisdiction.
W szczególności zainteresowane podmioty zwracały uwagę na problemy wynikające z nadmiernego scentralizowania sądownictwa.

Centralised direct management by the Commission.
Bezpośrednie zarządzanie scentralizowane przez Komisję.

The Member States shall adopt the provisions required to allow declarations to be lodged and centralised at national level.
Państwa Członkowskie przyjmą przepisy niezbędne do umożliwienia wnoszenia i scentralizowania deklaracji na poziomie krajowym.

Direct centralised management by the Commission.
Bezpośrednie scentralizowane zarządzanie przez Komisję.

Communication with citizens of the various Member States takes place more effectively by this means than when it is centralised.
Komunikacja z obywatelami z różnych państw członkowskich jest bardziej skuteczna w ten sposób, niż gdy jest zcentralizowana.

ٱ Centralised Management Directly by the Commission.
Zarządzanie scentralizowane bezpośrednio przez Komisję.

In Bulgaria and Romania, whilst the responsibility for monitoring was decentralised in 2001, the IE function remained centralised.
W Bułgarii i Rumunii funkcja IE pozostała zcentralizowana, podczas gdy odpowiedzialność za monitorowanie została zdecentralizowana w 2001 r.

How to use "centralised" in an English sentence

efficiency through centralised policy management and implementation.

Ligurian Burgess efface, metis verifying centralised in-flight.

This creates an overly centralised data-processing system.

Now we need centralised Construction Materials Supply.

This centralised state of affairs was short-lived.

what are the implications of centralised vs.

Yet the centralised fiscal architecture has persisted.

The Sardari system was centralised and hierarchical.

How does centralised hot water billing work?

The city transcends hierarchies and centralised governments.

How to use "centralny, scentralizowane" in a Polish sentence

Bank centralny (FED) usiłowałby zaradzić złu poprzez kolejny program (QE) skupu aktywów (obligacji rządowych), ale to by tylko dolało oliwy do ognia.

Centralny region kraju również jest atrakcyjny dla turystów.

Nawet pracownicy przyznają otwarcie, że NEO jest scentralizowane.

Tableau Server umożliwia scentralizowane zarządzanie ekstraktami danych połączeniami z bazami danych.

Zamiast przeciwstawiać segmentowe i scentralizowane, należałoby więc rozróżnić dwa typy segmentacji, jeden – „pierwotny” i elastyczny, drugi – „nowoczesny” i sztywny.

Jednakże podciśnienie powodowane przez odkurzacz centralny jest na tyle niewielkie, że w domu z prawidłowo działającą wentylacją zostanie błyskawicznie wyrównane.

Co prawda, niektóre scentralizowane kryptowaluty (które nie powinny z powodu centralizacji w ogóle być nazywane kryptowalutami), takie jak EOS, posiadają możliwość cofnięcia transakcji.

Jak wskazują scenariusze, duże scentralizowane systemy, np.

temu via Android Centralny człon i drugi stopień Falcona Heavy skończony.

Ze względu na przewagę Floty Bałtyckiej ich wysyłanie na centralny Bałtyk i Zatokę Gdańską byłoby bardzo ryzykowne do czasu przynajmniej częściowego zneutralizowania potencjału Obwodu Kaliningradzkiego.