What is the translation of " SCENTRALIZOWANEGO " in English?

• centralised
• centralized

Examples of using Scentralizowanego in Polish and their translations into English

Wybór systemu scentralizowanego.
The choice of a centralised system.

Zalety scentralizowanego systemu instalacji.
Benefits of a centralised installation system.

Czy należy rozważyć stworzenie scentralizowanego rejestru?
Should a centralised register be considered?

Potrzeba scentralizowanego zarządzania.
Need for centralised management.

Wymaga to podejścia zharmonizowanego i scentralizowanego.
This requires a harmonised and centralised approach.

Model wsparcia scentralizowanego przykłady: Francja, Luksemburg.
The centralised entry support model examples: France, Luxembourg.

Oznacza to, że Europa dąży do scentralizowanego rządu.
It means that Europe is committed to a centralized government.

Podstawy stworzenia scentralizowanego systemu ogłaszania przetargów są słabe.
The grounds for a centralised publication system are weak.

zabezpieczone scentralizowanego.
secured a centralized.

Wymaga to zharmonizowanego i scentralizowanego podejścia._BAR.
This requires a harmonised and centralised approach._BAR.

Utworzenie scentralizowanego organu technicznego działającego 24 godziny na dobę.
Provision of a centralised technical body on 24-hour standby.

Wymaga to zharmonizowanego i scentralizowanego podejścia.
This requires a harmonised and centralised approach.

Scentralizowanego rozwiązania dla zespołów IT, służącego do wygodnego zarządzania urządzeniami sieciowymi.
A centralized solution for IT teams to manage networked devices.

W przypadku zarządzania scentralizowanego występują następujące główne ryzyka.
In centralised management, the main risks are the following.

QNAP Center stosuje dystrybuowane wdrażanie i architekturę scentralizowanego zarządzania.
QNAP Center adopts a distributed deployment and centralized management architecture.

Panel zarządzania scentralizowanego malina IP-oparty serwer- Sieć dla pieszych.
Server Raspberry IP-based centralized management panel- A pedestrian in the network.

Ostatecznie, jak całaakcja- odbywać się w stanie i zarządzania scentralizowanego systemu.
Ultimately, as the entire Action- take place and status management in a centralized system.

Tworząc projekt wykładziny od scentralizowanego paliw kopalnych rurociągiem do domu;
Creating a project for the liner from centralized fossil fuel pipeline to the house;

Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji będzie wdrażana przy zastosowaniu bezpośredniego zarządzania scentralizowanego.
Technical assistance at the initiative of the Commission will be implemented by centralised direct management.

Dedykowane oprogramowanie Edytor zarządzania scentralizowanego przykładowe dane i ustawienia.
Dedicated editor software for centralized management of sample data and settings.

W przypadku braku scentralizowanego rozwiązania problemu produkcji wody studnie wodociągu lub studni.
In the absence of centralized water production problem solve aqueduct wells or wells.

Dodatkowe możliwości takiego systemu wykorzystać można również wdużych instalacjach wymagających scentralizowanego zarządzania.
Additional capabilities of such systems may also be used in large installations requiring centralised management.

Personelowi brakowało scentralizowanego, dedykowanego obszaru o dużej pojemności na zapis danych.
The personnel lacked a centralized, dedicated huge-volume data storage space.

W ślad za uwagami Trybunału Obrachunkowego gratuluję agencji wdrożenia scentralizowanego systemu rejestracji przychodzących faktur.
I congratulate the Agency, following the Court of Auditors' comments, on implementing a centralised system for registration of incoming invoices.

Wreszcie dla zarządzania scentralizowanego telefon intersieci sygnalizacji CableLabs używa MGCP.
Finally for managing centralized telephone internetwork signalling CableLabs uses MGCP.

Zarządzanie Niewydajne zarządzanie Łatwość scentralizowanego zarządzania zasilaniem w dedykowanym pomieszczeniu.
Management Inefficient management Centralized management in power room is easier.

Połączenie scentralizowanego zarządzania biblioteką,
The combination of centralized library management,

Ci, którzy obawiali się powstania scentralizowanego i wszechpotężnego superpaństwa mogą spać spokojnie.
Anyone who dreaded the emergence of a centralised, almighty'superstate' should be more than reassured.

Zabrania się wlać do scentralizowanego systemu kanalizacji ze względu na wysoką aktywność chemiczną.
It is forbidden to pour into the centralized sewerage system due to the high chemical activity.

Jest to prawdziwa brama do elektronicznego, scentralizowanego, interoperacyjnego i zautomatyzowanego systemu celnego.
It is a true gateway to an electronic, centralised, interoperable and automated customs system.

How to use "scentralizowanego" in a Polish sentence

ZUS korzystał ze scentralizowanego Kompleksowego Systemu Informatycznego, który jednak nie pozwalał na określenie w sposób wiarygodny i bezsporny całkowitej kwoty zaległości wobec Zakładu.

Europa jest słabym graczem geoekonomicznym, przewaga Rosji wynika nie tylko z jej zasobów, ale lepszej strategii, scentralizowanego zarządzania i długofalowej polityki.

Naszą ideą było stworzenie jednego scentralizowanego systemu.

Wszystko to bez wydatków związanych z księgowaniem kosztów i przy zachowaniu scentralizowanego controllingu.

system kontroli dostępu ACCO system kontroli dostępu System ACCO zbudowany jest w oparciu o sieć autonomicznych kontrolerów przejścia zapewniających możliwość scentralizowanego zarządzania.

Rozwiązanie Enterprise Connector firmy Zebra to łatwy do wdrożenia sposób na bezpośrednie drukowanie etykiet z kodami paskowymi z jednego, scentralizowanego repozytorium etykiet.

Dzięki kompaktowym rozmiarom, ID 15 nadaje się idealnie do małych systemów i scentralizowanego przechowywania danych.

Mieli pomysł, ideę na Polskę o charakterze państwa scentralizowanego, cały czas mieli poglądy propaństwowe.

Kultura adhokracji – nie ma tu scentralizowanego ośrodka władzy, przywódca jest innowatorem i wizjonerem, zarażającym wszystkich swoim entuzjazmem.

Porażką Viviene Reding jest ograniczenie przez parlamentarzystów innych propozycji - zwłaszcza odrzucenie planu stworzenia wielkiego, scentralizowanego ogólnoeuropejskiego organu ds.

How to use "centralised, centralized" in an English sentence

This creates an overly centralised data-processing system.

We’ve centralized our grade reporting process.

Integrated maritime policy (direct centralised management).

Centralized order book with decentralized custodians.

Centralized document areas for easy collaboration.

Centralized security management for your customers.

The multiplex has fully centralized AC.

The centralised purchasing project got wings.

Setup Organization Hierarchy for Centralized Payments.

Centralised billing and improved cost control.