What is the translation of " CENTRALISATION " in Polish?

• centralizacja
• centralizacji
• centralizację
• centralizacją

Examples of using Centralisation in English and their translations into Polish

Centralisation of operational bases.
Centralizacja baz operacyjnych.

Traffic control centralisation systems.
Systemy centralizacji kontroli ruchu.

Centralisation and processing computers.
Komputery centralizujące oraz przetwarzające.

Traffic control centralisation system.
System centralizacji sterowania ruchem.

Centralisation and dissemination of information;
Gromadzenie i rozpowszechnianie informacji;

The Pankhursts are demanding too much centralisation.
Domagają się za dużo centralizacji.

Centralisation of information at national level.
Centralizacja informacji na poziomie krajowym.

The specific aim: centralisation and standardisation.
Celem szczególnym była centralizacja i standaryzacja.

Centralisation of diplomatic and financial support.
Centralizacja wsparcia dyplomatycznego i finansowego.

This does not amount to a call for more centralisation.
Nie należy tego rozumieć jako wezwanie do centralizacji.

Centralisation is not the basis for a dynamic
Centralizacja nie jest dobrą podstawą dynamicznej

It does not necessarily mean more centralisation of powers.
Nie oznacza ono wcale zwiększenia centralizacji władzy.

This centralisation enables GIS to make use of synergies across the Group.
Centralizacja pozwala GLS wykorzystać efekt synergii w całej Grupie.

However, today we are faced with a centralisation of state power.
Otóż, dzisiaj mamy do czynienia z centralizacją państwa.

Such a centralisation of power in Brussels is not the solution
Taka centralizacja władzy w Brukseli nie stanowi rozwiązania

Monopolism is synonymous with centralisation and homogenization.
Monopolizacja jest synonimem centralizacji i ujednolicania.

The Soviet Union had another characteristic- absolute centralisation.
Inna cechą Związku Radzieckiego była absolutna centralizacja.

Journalists were interested in centralisation of public procurement.
Zainteresowanie dziennikarzy wzbudził temat centralizacji zamówień publicznych.

One of the fundamental mistakes of the 2002 reform was excessive centralisation.
Jednym z podstawowych błędów reformy z 2002 roku była nadmierna centralizacja.

Europe does not need further centralisation of economic powers at EU level.
Europa nie potrzebuje dalszej centralizacji uprawnień gospodarczych na szczeblu UE.

in regards to logistics and centralisation.
w odniesieniu do logistyki i centralizacji.

Centralisation of procurement of strategic raw materials has brought tangible benefits.
Centralizacja procesów zakupowych w obszarze surowców strategicznych przyniosła w ostatnim okresie wymierne korzyści.

the higher the centralisation index.
branżowego tym wskaźnik centralizacji jest wyższy.

Centralisation of information and automation of the process of inhabitant's service in the waste management.
Centralizacja informacji i automatyzacji procesu obsługi mieszkańca w gospodarce zarządzania odpadami.

These two aspects of their operation are described by the centralisation index see Visser 209, Industrial relations, 2004.
Właśnie te dwa aspekty ich funkcjonowania uwzględnia indeks centralizacji patrz: Visser 2009, Industrial relation 2004.

Opinion on the centralisation of book-entry registers with a central securities depository CON/ 2000/8.
Opinia w sprawie centralizacji rejestrów depozytowych w ramach centralnego depozytu papierów wartościowych CON/ 2000/8.

consolidation and centralisation.
konsolidacji i centralizacji.

SK European centralisation is sometimes accompanied by fanfares,
SK Europejskiej centralizacji niekiedy towarzyszą fanfary,

On the other hand, there is no consensus with respect to the choice between greater geographical centralisation and decentralisation, where some movement in both directions has occurred.
Z drugiej strony nie ma zgody co do wyboru między zwiększoną centralizacją a decentralizacją geograficzną tam, gdzie wystąpiły ruchy w obu tych kierunkach.

Centralisation of information on noise would substantially reduce the administrative burden for aircraft and airport operators alike.
Centralizacja informacji na temat hałasu skutkowałaby znacznym ograniczeniem obciążeń administracyjnych dla operatorów statków powietrznych i organów zarządzających portami lotniczymi.

How to use "centralisation" in an English sentence

Inordinate centralisation of power ends up hurting governance.

Centralisation and regulation conquer more and more space.

The biggest centralisation of the NHS so far?

Data centralisation on a secure server HIPAA compliant.

There is centralisation of power amongst the Shona.

Precision material with perfect mass centralisation & balance.

Another factor was the centralisation of bank treasuries.

This is the centralisation aspect of invoice factoring.

Reorganisation and centralisation of plastics production at Barry.

Organisation is one thing but centralisation is another.

How to use "centralizacja, centralizacji, centralizację" in a Polish sentence

Kolosalna centralizacja władzy powoduje wyalienowanie społeczne i niszczenie wspólnego dobra.

Krok za krokiem kontynuowana była w kwietniu centralizacja życia publicznego.

Niemniej, dostrzegam tu problem centralizacji – rezygnacji z własnej twórczości, o czym mówiliśmy wcześniej.

Ponieważ miała wilgotną lepką skóre i po przywróceniu rytmu zatokowego tętno było wyczuwalne tylko na tętnicy szyjce czyli centralizacja krążenia.

Odnosząc się do polityki międzynarodowej podkreślał, że jego rząd ma plan dla Unii Europejskiej, który przewiduje solidarność i pomocniczość. „Chcemy zmniejszać centralizację i biurokrację brukselską.

Początkowo na centralizacji zyskiwała Warszawa, która zostawiła resztę kraju daleko w tyle.

Chyba, że faktycznie obecne działania mają za zadanie jeszcze głębszą centralizację zarządzania systemem i odciążenie budżetu kosztem portfeli pacjentów.

Podstawowym zarzutem był jednak brak centralizacji, czyli przepływu informacji między organami.

Tak jak mówiłem centralizacja trzech bloków operacyjnych w jednym miejscu to są ogromne możliwości.

Nadmierna centralizacja zamiast pomagać, komplikuje życie Kościoła oraz jego dynamizm misyjny” (tamże).