What is the translation of " CENTRALISATION " in Chinese?

• 集中
• 集权

Examples of using Centralisation in English and their translations into Chinese

The risk of European centralisation.
欧洲集中化的风险.

That is centralisation, concentration of power.
这就是集中，权力的集中。

The task is to find the optimum degree of centralisation for each situation.
任务是对于每种情况找到最优的集权程度。

However, this centralisation is not reflected in the armed forces.
然而，这种集权并没有反映在武装部队上。

But it also reflected a real development of self-organisation and centralisation.
它也反映了自发组织和集中权力的真正发展。

Centralisation: The degree to which subordinates participate in decision-making.
集中--指下级参与决策的程度。

In my view blockchains will eventually have layers of centralisation like the lightning network.
在我看来，区块链最终将拥有像闪电网络一样的集中化层。

This centralisation of control over property has led to the control of political life.
这种集中控制产权导致对政治生活的控制。

With regards to document management systems(DMS), centralisation has been the goal for many years;
就文档管理系统(DMS)而言，集中是多年来的目标;

The process of centralisation and bureaucratisation brought other important consequences.
权力集中和官僚体系壮大的过程带来了其他重要后果。

The choice, therefore, is not between‘bureaucratic centralisation' and‘decentralised self-management'.
因此，选择不在“官僚集权”与“分权自我管理”之间。

The centralisation of information also worries me because it makes it easier for things to disappear.
信息的集中同样让我感到担忧，因为这更容易让信息消失。

For decades, offshoring, outsourcing and centralisation have driven the Finance function's productivity agenda.
几十年来，离岸、外包与集中化一直是提升财务职能生产力的不二法门。

Centralisation of authority means concentrations of power of decision making in a few hands.
集权化(centralization)是指组织中的决策权集中于一点的程度。

In the case of Qingdao, they have succeeded in reducing labour costs by 70% through using the centralisation model.
以青岛为例，他们通过使用集中模式成功地将劳动力成本降低了70%。

It repudiates excessive centralisation on the one hand, and disclaims all attempts at uniformity on the other.
一方面，它否认过度的集权，而另一方面它又否认有一律化的企图。

Bulgaria is a unitary parliamentary republic with a high degree of political, administrative and economic centralisation.
保加利亚是一个单一的议会制共和国以高度的政治、行政、经济集权。

It repudiates excessive centralisation on the one hand, and disclaims all attempts at uniformity on the other.
它一方面拒绝过度的中央集权，另一方面也反对所有强求一律的企图。

In other words, country-specific factors of inflation remain considerable, for example the degree of wage negotiation centralisation.
换句话说，通胀的国家特定因素仍然相当大，例如薪资谈判的集中度。

The laws of this centralisation of capitals, or of the attraction of capital by capital, cannot be developed here.
资本的这种集中或资本吸引资本的规律，不可能在这里加以阐述。

Until now, we simply haven't had the technology that would allow us to make such changes without introducing new points of centralisation and control.
目前，我们还是没有技术在不引入新的集中和控制点的情况下进行这样的改变。

The state centralisation and control that had helped create one of football's finest teams would blow it apart forever.
国家集权和控制有助于创造足球最好的球队之一，这将永远将其分开。

Casado of Andreessen Horowitz said:“Fivetran technology solves the last remaining hurdle to widespread adoption of data analytics programs- data centralisation.
AndreessenHorowitz的普通合伙人MartinCasado在一份声明中说：“Fivetran技术解决了广泛采用数据分析程序的最后一个障碍--数据集中化。

Centralisation supplements the work of accumulation, by enabling the industrial capitalists to expand the scale of their operations.
集中补充了积累的作用，使工业资本家能够扩大自己的经营规模。

Such are the three fundamental slogans: centralisation of food work, unity of the proletariat and organisation of the poor peasants.
三个基本口号就是：集中粮食工作，联合无产阶级，组织贫苦农民。

Centralisation has been a key theme in corporate treasury for some years, with many corporations successfully operating regional centres to support particular geographies.
多年以来，集中化一直是公司司库的重要主题，许多公司都成功地通过运作区域中心来支持特定地区。

This centralisation is inevitable because it is inherent in the anarchy of the present system and independent of our desires.
这种集权是不可避免的，因为它是现行制度的无政府状态所固有的，不依赖于我们的愿望。

The centralisation of population has the same influence upon the same persons, whether it affects them in a great city or a small factory.
人口的集中对人们有同样的后果，不管这种集中是发生在大的城市里还是小的工厂里。