What is the translation of " CENTRALISED " in German?

• zentrale
• zentralisierte
• zentralistische
• Zentralisierung
• centralised
• zu zentralisieren
• zentralisierten
• zentralen
• zentraler
• zentral
• zentralisierter
• zentralisiertes
• zentralistischer
• zentralistisch
• zentralistischen

Examples of using Centralised in English and their translations into German

X Centralised Management.
X Zentralisierte Durchführung.

Banking and insurance are generally more centralised 155.
Generell werden Banken und Versicherungen straffer gefülirt 155.

Balancing centralised and decentralised IT.
Balance zwischen zentraler und dezentraler IT.

Create leeway- avoid the impression of a centralised planned economy.
Freiräume schaffen- Eindruck zentralistischer Planwirtschaft vermeiden.

Centralised states and independent cities.
Zentralistische Staaten und eigenständige Großstädte.

Makes the switch to IP communication with centralised SIP trunking easier.
Erleichtert den Übergang zur IP-Kommunikation mit zentralisiertem SIP-Trunking.

Total Centralised procedures Applications received.
Gesamt Zentralisierte Verfahren Eingegangene Anträge.

This sector is currently one of the most centralised and untransparent.
Zurzeit gehört dieser Sektor zu den zentralisiertesten und am wenigsten transparenten Bereichen.

Centralised systems have more success stories to tell.
Zentralistische Systeme können mehr Erfolgsgeschichten erzählen.

Arvato manages all processes and provides maximum transparency for centralised systems.
Arvato managed alle Prozesse und bietet maximale Transparenz zu zentralen Systemen.

A mixture of centralised and decentralised programmes;
Eine Mischung aus zentralisierten und dezentralisierten Programmen.

Pan-European positioning offers the perfect balance of local and centralised support.
Unsere europaweite Aufstellung sichert die perfekte Balance aus lokalem und zentralisiertem Support.

Centralised translation and terminology management with Across.
Zentrales Übersetzungs- und Terminologiemanagement mit Across.

Fully-developed alternatives to the centralised supply and disposal of water include the following.
Als anwendungsreife Alternativen zur zentralen Wasserver- und -entsorgung gelten.

Centralised management of Active Passengers by one or more Administrators;
Zentrales Management der aktiven Fahrgäste durch einen oder mehrere Administratoren;

All the education and know-how services provided by DMSB are centralised in the DMSB Academy.
In der DMSB Academy sind alle Bildungs- und Know-how-Dienstleistungen des DMSB zusammengefasst.

For centralised clamping of pipes and rods when welding.
Zum zentrischen Spannen beim Verschweißen von Rohren oder Rundstäben.

These are some examples of the splitting up of shares of property in centralised undertakings.
Das sind einige Beispiele für die Zersplitterung der Vermögenstheile an zentralisirten Unteruehmungen.

Your centralised Web portal for distributing data on structured products. Login.
Ihr zentrales Webportal für die Datenverteilung strukturierter Produkte. Login.

Sales growth in Japan(+2%) was also led by the Centralised and Point of Care Solutions business.
Das Wachstum in Japan(+2%) wurde durch den Bereich Centralised and Point of Care Solutions getragen.

Centralised administrative structures have hindered the development of social movements.
Die Zentralisierung der Verwaltungsstrukturen hemmt die Entwicklung sozialer Bewegungen.

The Commission and rapporteurs want to abandon centralised, independent ex ante control.
Die Kommission und die Berichterstatter wollen völlig weg von einer zentralisierten, unabhängigen Vorabkontrolle.

Image storage in centralised image archive with synchronisation of patient data using HL-7 interface.
Bildablage in zentrales Bildarchiv mit Synchronisation der Patientendaten via HL-7.

Federal structures are more suitable than centralised systems to maintain the internal peace of a country.
Föderale Strukturen sind viel besser als zentralistische Systeme geeignet, den inneren Frieden eines Staates zu erhalten.

Centralised control Starts, stops and regulates several air conditioners from one central point.
Zentrales Schaltfeld Startet, stoppt und reguliert mehrerer Klimaanlagen von einem zentralen Punkt aus.

Combined with cloud computing, 5G enables centralised computing power, making clients cheaper and existing systems easier to scale.
In Kombination mit Cloud Computing ermöglicht 5G die Zentralisierung der Rechenkraft, wodurch Clients günstiger werden, und sich bestehende System e einfacher skalieren l assen.

Centralised local and remote heating systems are a long-proven heat supply solution for larger estates.
Für die Wärmeversorgung größerer Liegenschaften haben sich zentrale Nah- und Fernwärmesysteme seit langem bewährt.

Would you generally prefer more centralised or more decentralised political structures in your country?□ more centralised□ more decentralised?
Benotigt Ihr Land ganz allgemein eine stärkere Zentralisierung oder Dezentralisierung der politischen Strukturen?

The EU is not a centralised bureaucracy but a sort of bazaar, where haggling goes on until a solution is found.
Die EU ist nicht irgendeine zentralistische Bürokratie, sondern ein Basar, wo verhandelt wird, bis eine Lösung gefunden ist.

Anarchism has always denied centralised organisation, both in the area of the social life of the masses and in its political action.
Der Anarchismus hat zentralistische Organisation immer abgelehnt, sowohl im gesellschaftlichen Leben der Massen, als auch im eigenen politischen Wirken.