What is the translation of " CENTRALIZING " in Danish?

• at centralisere
• centralisering
• centralistiske

Examples of using Centralizing in English and their translations into Danish

Said they were centralizing their files.
De sagde, de var ved at centralisere filerne.

By centralizing the storage on the DS210j, the students were free to move from computer to computer, their files available at any of them.
Ved at centralisere opbevaringen på DS210j, blev de studerende fri til at bevæge sig fra computer til computer, mens deres filer var tilgængelige på dem alle.

Like many fishermen, I am unhappy with the idea of centralizing the ports of landing.
Som mange fiskere er jeg ikke glad for at centralisere landingshavnene.

Data storage and centralizing your most important information so you know where it is when you want it.
Datalagring og centralisering dine mest vigtige oplysninger, så du ved, hvor det er, når du ønsker det.

It's one few things Jeffrey Michener did right was centralizing control of the weapons systems.
Et par ting Jeffrey Michener gjorde var at centralisere kontrollen af våbensystemer.

Dokmee is the solution for centralizing files in an electronically accessible environment for multiple users to access.
Dokmee er là ̧sningen for at centralisere filer i en elektronisk tilgængeligt miljà ̧ for flere brugere at få adgang.

There have been allegations that the Commission is hell-bent on centralizing everything in Brussels.
Der er blevet fremsat påstande om, at Kommissionen med djævelens vold og magt vil centralisere alt i Bruxelles.

You know, you start seeing power centralizing in sites like Google, theses sort of gatekeepers that tell you.
Du ved, man kan se magt koncentrere sig om hjemmesider som Google, den type adgangskontrol der fortæller.

In the following months and years, Husák cleansed the party of all those who had exhibited support for the movement and went about centralizing power back to the government.
I de følgende måneder og år, rensede Husák partiet for alle dem, der havde udvist støtte til bevægelsen og fik centraliseret magten tilbage til regeringen.

It is a convenient guise for centralizing as much power as possible in London.
Det er en bekvemmelig undskyldning for at centralisere så meget magt som muligt i London.

Put another way, rather than heralding a new era of Mediterranean unity, this new scheme will at best provide substance to some sector-specific cooperation and counter Brussels' centralizing tendencies.
Sagt på en anden måde, snarere end at bebude en ny æra i Middelhavets enhed, vil denne nye ordning i bedste fald give stof til nogle sektorspecifikke samarbejder og modvirke Bruxelles' centraliserende tendenser.

You know, you start seeing power centralizing in sites like Google, theses sort of gatekeepers that tell you where on the internet you want to go.
Du ved, man kan se magt koncentrere sig om hjemmesider som Google, den type adgangskontrol der fortæller hvor du kan bevæge dig hen på internettet.

Some of the growth of Paris may have been due to natural market factors but much of it was due to the past program of centralizing government administration and the transportation system in Paris.
Nogle af væksten i Paris kan skyldes naturlige marked faktorer, men meget af det skyldtes de tidligere program for at centralisere administration og transport i Paris.

That it was possible to deconstruct Cinema's centralizing, ideal perspective through a spatialization of the scenes and multiple, possible points of view.
At det var muligt at dekonstruere filmens centraliserede, idealle perspektiv gennem en rumliggørelse af scenerne og adskillelige mulige udsigtspunkter.

The granting of these awards is based on a regulation and its processing is channeled through the Spanish Confederation of Photography, which has a Liaison Officer in charge of centralizing the FIAP national requests.
Indrømmelsen af disse priser er baseret på en regulering og ansøgninger skal kanaliseres gennem det spanske forbund of Photography, som har en forbindelsesofficer ansvar for at centralisere FIAP nationale anmodninger.

Once you have created a process for centralizing your passwords, you will be able to understand just how many accounts you have- and what the reality of your password situation is.
Når du har oprettet en proces til at centralisere dine adgangskoder, vil du være i stand til at forstå, hvor mange konti, du har- og hvordan din password situation i virkeligheden ser ud.

Big Business is a business management solution that integrates four critical business functions--sales, purchasing, inventory, and accounting eliminating redundancy, automating workflow, and increasing productivity by centralizing important data in a….
Big Business er en business management là ̧sning, der integrerer fire forretningskritiske funktioner- salg, indkà ̧b, lager, og regnskabsmæssige fjerne redundans, automatisere arbejdsgange og à ̧ge produktiviteten ved at centralisere vigtige data i et enkelt….

The hub-based architecture proposes centralizing local access within a network-neutral data so that you can improve redundancy and reduce cost because of the choice of carriers available.
Den hub-baserede arkitektur giver mulighed for at centralisere lokal adgang i et netværksneutralt datacenter, så man kan forbedre redundans og reducere omkostningerne ved sit valg af de udbydere der er til stedet i datacenteret.

Microsoft Dynamics 365 is a Cloud-based system that addresses the complexities of modern human resource management by unifying existing HR systems, implementing automated and self-service strategies, and centralizing data into one common interface.
Microsoft Dynamics 365 er en Cloud-baseret løsning, der tager højde for kompleksiteten af moderne human resource management ved at forene eksisterende HR-systemer, implementere automatiserede og selvbetjeningsstrategier og centralisere data til en fælles interface.

The creation of a European observatory or agency responsible for collecting and centralizing data, monitoring the development of diseases and sounding the alarm in good time, has been repeatedly demanded by the European Parliament and Professor Cabrol in particular.
Parlamentet og professor Cabrol har mange gange anmodet om, at der blev oprettet et europæisk overvågningscenter eller agentur med ansvar for indsamling og centralisering af data, overvågning af udviklingen i sygdomme og for at slå alarm i tide.

The file on health surveillance includes two points which we see as essential, namely the harmonization of data and definitions concerning health and the creation of a European centre or agency for health, responsible for collecting and centralizing that data.
Spørgsmålet om sundhedsovervågning omfatter to aspekter, som vi anser for væsentlige, nemlig harmonisering af data og definitioner vedrørende sundhed og etablering af et europæisk sundhedscenter eller -agentur med ansvar for indsamling og centralisering af disse data.

Some of the growth of Paris may have been due to natural market factors but much of it was due to the past program of centralizing government administration and the transportation system in Paris. Gravier argued that the artificial overdevelopment of Paris was threatening the well being of France as a whole.
Nogle af væksten i Paris kan skyldes naturlige marked faktorer, men meget af det skyldtes de tidligere program for at centralisere administration og transport i Paris. Gravier fremførte, at den kunstige overudnyttelsen af Paris var truende for Frankrig som helhed.

For the French National Front, the debate on the work of the Intergovernmental Conference provides a further opportunity to condemn here in the House the anti-national, federalist, centralizing and bureaucratic logic of the present model of European integration.
Forhandlingen om regeringskonferencens arbejde er for den franske nationale bevægelse en lejlighed til endnu en gang i Parlamentet at gøre opmærksom på den antinationale, føderalistiske, centralistiske og bureaukratiske tankegang i den nuværende model for den europæiske konstruktion.

Apr 15 in Business& Office Software, Business Applications Mac read more Big Business 9.7 updated Big Business is a business management solution that integrates four critical business functions--sales, purchasing, inventory, and accounting eliminating redundancy, automating workflow, and increasing productivity by centralizing important data in a.
Apr 15 I Business& kontorsoftware, Business-applikationer Mac Læs mere Big Business 9.7 Opdateret Big Business er en business management løsning, der integrerer fire forretningskritiske funktioner- salg, indkøb, lager, og regnskabsmæssige fjerne redundans, automatisere arbejdsgange og øge produktiviteten ved at centralisere vigtige data i et enkelt.

We have already seen many IoT devices that were hacked, and with IoT Botnets like Mirai, we believe that the focus of experts should be focused on handling mobile and IoT devices more often, then just centralizing security to big devices, like multilayer switches, routers, firewalls and others. Ventsislav KrastevVentsislav has been covering the latest malware, software and newest tech developments at SensorsTechForum for 3 years now.
Vi har allerede set mange IoT-enheder der blev hakket, og med tingenes internet botnet som Mirai, mener vi, at der skal fokuseres fokus for eksperter om håndtering mobile og tingenes internet enheder oftere, så bare centralisering sikkerhed til store enheder, ligesom flerlags switche, routere, firewalls og andre. Ventsislav KrastevVentsislav har dækket de nyeste malware, software og nyeste tech udviklinger på SensorsTechForum for 3 år nu.

In this way, rather than an association of sovereign nations making up a single market favouring internal free trade, the Commission is asking the States to give up their prerogatives in order to submit them to the growing control of centralizing and authoritarian European institutions.
I stedet for at satse på en sammenslutning af suveræne nationer, der i fællesskab har skabt et indre marked, som fremmer den interne frihandel, anmoder Kommissionen nu staterne om at give afkald på deres prærogativer og underlægge sig stigende kontrol fra centralistiske og autoritære europæiske institutioners side.

We have already seen many IoT devices that were hacked, and with IoT Botnets like Mirai, we believe that the focus of experts should be focused on handling mobile and IoT devices more often, then just centralizing security to big devices, like multilayer switches, routers, firewalls and others.
Vi har allerede set mange IoT-enheder der blev hakket, og med tingenes internet botnet som Mirai, mener vi, at der skal fokuseres fokus for eksperter om håndtering mobile og tingenes internet enheder oftere, så bare centralisering sikkerhed til store enheder, ligesom flerlags switche, routere, firewalls og andre.

CardFile Pegasus is a personal organizer designed to replace your rolodex and make your telephone numbers, reminders and other data available at one click of the mouse. CardFile Pegasus is perfect for… Data storage and centralizing your most important information so you know where it is when you want it.
Cardfile Pegasus er en personlig organisator designet til at erstatte din rolodex og gøre dine telefonnumre, påmindelser og andre data til rådighed på et klik på mouse. CardFile Pegasus er perfekt til… Datalagring og centralisering dine mest vigtige oplysninger, så du ved, hvor det er, når du ønsker det.

I order to make this financial assistance a joint Community initiative the ECSC, without actually providing funds itself, set up a system of financial adjustments between the Member States, whereby the Institution's role consisted simply in centralizing accounting operations for production and delivery figures and in calculating and checking sums transferred from one State to another.
For at koordinere denne finanstransaktion har EKSF, uden selv at deltage finansielt, lavet en finansiel udligningsordning med lemsstaterne imellem,¡det institutionen kun deltager for at centralisere bogføringen af produktions- og leveringstal og for at beregne og kontrollere de overførte beløb fra stat til stat.

In a situation where communication is taking on totally new dimensions as a result of the creation of virtual realities and communities, we have the two sides of one coin, the culture industry, bringing passivity to the masses in the guise of activity, and the secret services, centralizing relevant information and screening information as a way of activating the elite, and this is made worse rather than better by the information society.
I en situation, hvor kommunikationen opnår hele nye dimensioner som følge af virtuelle virkeligheder og fællesskaber, har vi for det andet begge sider af medaljen, nemlig kulturindustrien, som sørger for en passivering af masserne som pseudoaktivering, og efterretningstjenesterne, som sørger for en centralisering af relevante oplysninger og beskyttelsen af oplysninger som aktivering af eliterne, og dette skærpes og afskaffes ikke via informationssamfundet.

How to use "centralizing" in an English sentence

by centralizing those balances into one loan.

Antibacterial Filter Cartridge Centralizing Ring BACINIX Technology.

Neo-Gothic cruciform basilican church with centralizing ground-plan.

The recess is for centralizing and sealing.

Centralizing the validation of public key certificates.

Centralizing and “Normalizing” data access via APIs.

Centralizing Arne scragged, chromo criticizing revenged reputedly.

Centralizing PMD rules for use with Maven.

The machine -- centralizing decision-making and control.

Fear is stopping adoption and centralizing cryptocurrency.

How to use "centralistiske, centralisering, at centralisere" in a Danish sentence

Det har formentlig været en nødvendighed for at holde sammen på så mange etniske og sproglige områder, men det centralistiske bekommer os ikke vel.

I Europas politiske historie er føderalismen modbevægelsen til den nationale enhedsstats centralistiske forvaltning.

I den nye lov lægger man op til en centralisering af erhvervsservicen.

Hvis vi vedbliver at centralisere, risikerer vi, at virksomhederne ansætter udenlandsk arbejdskraft – eller slet og ret flytter til udlandet.

Forside Kunder Reckitt Benckiser Reckitt Benckiser – sætter skub i produktiviteten ved at centralisere Reckitt Benckiser Group plc (RB) er en multinationalforbrugsvare-koncern og producent af helse-, hygiejne- og boligprodukter.

I dette tilfælde er også en strengere gennemførelse af den centralistiske tanke i organisationsvedtægterne og en strengere paragraffastsættelse af partidisciplinen som en dæmning mod den opportunistiske strømning meget hensigtsmæssig.

Regionen og hospitalerne virker meget centralistiske, Vi oplever i disse år, at mange ældre bioanalytikere med solide tillæg går på pension.

Men jeg vil godt slå en ting fast: Det her er ikke en spareøvelse eller udtryk for at man i kommunen ønsker at centralisere tandplejen i Frederikshavn.

Vi har nemlig kun de folkevalgte politikere til at bekæmpe embedsværkets trang til at centralisere.

Og hvor mange steder rundt om i landet fortrænger fjernvarmen andre mere økonomiske og praktiske og mindre centralistiske løsninger?