Examples of using Centralizing in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Centralizing translation processes in the cloud.
Zentralisierte Übersetzungsprozesse in der Cloud.
They can feel hypnotizing, centralizing or flowing.
Sie können sich hypnotisierend, zentralisierend oder fließend anfühlen.
Streamline processes by centralizing and sustaining customer data management across the customer lifecycle.
Einfaches Onboarding und Management Optimieren Sie Prozesse, indem Sie die Verwaltung von Kundendaten zentralisieren.
Improving the quality of management of the organization by centralizing data.
Verbesserung der Qualität des Organisation-Managements durch Zentralisierung von Daten.
Sorting, classifying and centralizing these precious documents can be time-consuming!
Das Sortieren, Archivieren und Zentralisieren dieser wertvollen Dokumente ist ein mühsames Unterfangen!
Supports QmailAgent as a mailroom center and Qcontactz for centralizing contact information.
Unterstützt QmailAgent als Mailroom-Center und Qcontactz für die Zentralisierung von Kontaktinformationen.
By centralizing all image data into just one system, clinical processes can be simultaneously optimized in multiple ways.
Durch die Zentralisierung aller Bilddaten in nur einem System lassen sich klinische Prozesse gleich in mehrfacher Weise optimieren.
DermaPix® has a single platform for centralizing all three types of data.
DermaPix ® verfügt über eine einzige Plattform für die Zentralisierung aller drei Arten von Daten.
This allows centralizing the management of network configurations, and ensuring that all desktop machines get similar settings.
Dies macht es möglich, die Verwaltung der Netzwerkkonfigurationen zu zentralisieren und sicherzustellen, dass alle Arbeitsplatzrechner ähnliche Einstellungen erhalten.
Write content once and publish it everywhere by centralizing it for reuse.
Verfassen Sie Inhalte lediglich einmal und veröffentlichen Sie ihn überall, indem Sie ihn für die Mehrfachnutzung zentralisieren.
Centralizing access by means of Terminal services and VDI requires the infrastructure to be as reliable and as fault-tolerant as possible.
Zentraler Zugriff auf Basis von Terminaldiensten oder VDI erfordert, dass die umgebende Technologie so zuverlässig und fehlertolerant wie möglich ausgelegt wird.
Remote management of all rail processes was achieved, as well as centralizing monitoring of operations in one control center.
Ferngesteuerte Verwaltung der gesamten Prozesse sowie zentrale Überwachung der Abläufe in nur einem Kontrollzentrum.
Centralizing your customs management to a single point can deliver significant business value in terms of costs, compliance and efficiency.
Die Zentralisierung Ihres Zollmanagements kann einen erheblichen Mehrwert für Ihr Kostensenkungspotential und Ihre Compliance bringen und zur Effizienzsteigerung führen.
High density soldering cooling fins design for centralizing airflow and circulation to accelerate thermal transfer.
Lötende Kühlrippen mit hoher Dichte zur zentralisierten Luftzirkulation und Zirkulation zur Beschleunigung der Wärmeübertragung.
Centralizing mobile data and data from other channels creates significant value when you have flexible tools to unify and enrich that data.
Die Zentralisierung mobiler Daten und Daten aus anderen Kanälen schafft einen erheblichen Mehrwert, wenn Sie über flexible Tools verfügen, mit denen Sie diese Daten vereinheitlichen und anreichern können.
The author offers a relatively simple andeasily implementable scheme for centralizing the field of the magnet to a record high.
Der Autor bietet eine relativ einfache undleicht umsetzbare Regelung für die Zentralisierung der Feld des Magneten auf ein Rekordhoch.
Additionally, centralizing your cash processing with CCO ensures effective central control and coordination between branches, the cash center, the central bank and the CITs.
Die Zentralisierung Ihres Cash-Processings mit CCO stellt zudem die effektive zentrale Steuerung sowie die Abstimmung zwischen den einzelnen Filialen, dem Cash-Center, der Bundesbank und den WTUs sicher.
With ReadyNAS you finally have an advanced andeasy-to use solution for centralizing, securing and controlling access to your digital assets.
Mit ReadyNAS haben Sie nun eine fortschrittliche undeinfach zu bedienende Lösung für den zentralen, sicheren und kontrollierten Zugang zu Ihren digitalen Werten.
Virtual desktop infrastructure(VDI) labenvironments allow for a more efficient and flexible learning experience, while reducing downtime and centralizing management.
Testumgebungen mit virtuellen Desktopinfrastrukturen(VDI)ermöglichen eine effizientere und flexiblere Lernerfahrung bei gleichzeitiger Reduzierung von Ausfallzeiten und Zentralisierung des Managements.
The Mitel Enterprise Manager simplifies solution management by centralizing administration, minimizing repetitive tasks and automating many standard processes.
MiVoice Enterprise Manager vereinfacht das Management der Systeme durch zentrale Verwaltung, Standardisierung und Automatisierung von Prozessen.
Nexus' physical access control solutions enable organizations to centrally manage identities and entitlements throughout the lifecycle,automating and centralizing the processes.
Mit den Lösungen für die physische Zugangskontrolle von Nexus können Unternehmen Identitäten und Berechtigungen zentral über den gesamten Lebenszklus hinweg verwalten undProzesse automatisieren und zentralisieren.
DaVinci Resolve simplifies media management by centralizing key functions on the media page so you can see everything you need all in one place!
DaVinci Resolve vereinfacht die Verwaltung von Medien durch Zentralisierung der wichtigsten Funktionen auf der Media-Seite, wo Sie alles Nötige an einem Ort im Blick haben!
Policykit; is a toolkit designed to allow unprivileged processes to speak to privileged processes.It does that by centralizing information of actions and authorized applications.
Policykit; ist ein Werkzeug, mit dem benachteiligte Prozesse mit bevorzugten Prozessen kommunizieren können.Dies geschieht durch zentralisierte Informationen von Aktionen und berechtigte Anwendungen.
Furthermore, we are focusing on business efficiency by centralizing back-office functions and further standardizing core insurance processes," comments Manuel Bauer.
Darüber hinaus konzentrieren wir uns auf die Effizienz unserer Geschäftsprozesse, indem wir Back-Office-Funktionen zentralisieren und gängige Abläufe in der Versicherung weiter standardisieren," erläutert Manuel Bauer.
Centralizing workstations in a dedicated rack using Extio allows IT staff to maintain secure, climate-controlled systems while providing operators the benefit of a non-virtualized solution.
Über die Zentralisierung von Workstations in einem eigenen Rack mit Extio können IT-Mitarbeiter abgesicherte, klimatisierte Systeme verwal-ten und den Bedienern trotzdem die Vorteile einer nicht virtualisierten Lösung zur Verfügung stellen.
Citrix virtual desktop andapplication solutions reduce IT administration costs by virtualizing, centralizing and delivering legacy Windows applications as a service.
Virtual-Desktop- und Anwendungslösungen von Citrix reduzieren die IT-Administrationskosten durch die Virtualisierung, Zentralisierung und Bereitstellung älterer Windows-Anwendungen als Service.
The general concept was based on centralizing the intake of the plant by construction of a new Mixing and Distribution Chamber in order to have more flexibility for operation and maintenance.
Das Grundkonzept basierte auf der Zentralisierung des Einlaufbereiches der Anlage durch den Bau einer neuen Misch- und Verteilerkammer, um mehr Flexibilität für Betrieb und Wartung zu schaffen.
With more and more hospitals and medical practice merging or centralizing certain services, communication across sites is gaining key relevance within organizations.
Wo sich immer mehr Krankenhäuser oder Praxen zusammen schließen oderbestimmte Dienstleistungen zentralisieren, gewinnt die standortübergreifende Kommunikation innerhalb der Organisation eine zentrale Bedeutung.
TEEXMA MATERIALS: which consists of structuring, centralizing, capitalizing and valorising material data, searching for materials, selecting materials and making correlations and statistics, etc.
TEEXMA MATERIALS: Strukturierung, Zentralisierung, Kapitalisierung und Valorisierung von Materialdaten, Suche nach Materialien, Auswahl von Materialien, Erstellen von Korrelationen und Statistiken und vieles mehr.
Our solutions help you reduce risks and unwanted access by centralizing and securing all IoT data while maintaining tighter control over your network and all connected devices.
Mit unseren Lösungen vermeiden Sie Risiken und unerwünschten Zugriff durch die Zentralisierung und Absicherung sämtlicher IoT-Daten und behalten dabei die volle Kontrolle über Ihr Netzwerk und alle damit verbundenen Geräte.
Results: 113, Time: 0.0427

Top dictionary queries

English - German