Examples of using To change the date in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just have to change the date.
To change the date in the airline ticket you need to address our Call Centre.
Aby zmienić datę w bilecie lotniczym, musisz skontaktować się z naszym Call Center.Can you get'em to change the date?
Nie możesz poprosić żeby zmienili datę?In order to change the date/time of the additional services booked to match your flights please contact the service provider as they are the ones who can help you further.
W celu zmiany daty/godziny zarezerwowanych usług dodatkowych i dopasowania ich do I don't want you to change the date.
Możemy wybrać inny dzień. Nie. Nie zmieniajmy daty.I have decided to change the date of my gubernatorial announcement to, uh… this evening.
Zdecydowałem się zmienić datę ogłoszenia tego, że będę kandydował na gubernatora, na… dzisiejszy wieczór.Sekretarz Generalny poinformował Prezydium I am forced to change the date of our meeting.
Jestem zmuszony zmienić datę naszego spotkania.other aspects of the Statement of Assurance, it is necessary either to advance the timetable for the submission of final accounts to the Court to 30 June, or to change the dates for the Court's presentation of its preliminary observations to 15 July and the production of
innych aspektów poświadczenia wiarygodności, konieczne jest skrócenie This joker's here to change the date of the Greek concert.
Ten żartowniś przyjechał. Żeby zmienić datę koncertu w Greek.To change the dates of a Reward Stay reservation,
Aby zmienić daty rezerwacji Pobytu bonusowego,She wanted me to change the dates.
Tylko mnie sprawdzała. Chciała wiedzieć czy zmienię daty.What if you would like to change the date or description for a group of transactions in a single stroke?
Co zrobić, jeśli chcesz zmienić datę lub opis grupy transakcji za jednym razem?What was so upsetting about this new piece of information was not that I had to change the date of my slumber party with all of my girlfriends.
Tym co mnie najbardziej zdenerwowało w tej informacji nie było to, że będę musiała zmienić datę imprezy z moimi koleżankami.You're also permitted to change the date of travel to a later date to your final destination, provided there are seats available.
Możesz również zmienić datę podróży do swojego miejsca docelowego na późniejszą, jeżeli dostępne są wolne miejsca.Eleanor Worthington wants us to change the date of the crèche.
However, you will be able to change the dates of your rental period subject to availability on the same apartment, and at least 30 days in advance.
Jednakże, będziesz mógł zmienić daty Wynajem okres z zastrzeżeniem dostępności w tym samym mieszkaniu, a co najmniej 30 dni wcześniej.Jason's parents begged me to change the date on the former will.
Rodzice Jasona błagali mnie, żebym zmienił datę na pierwszym testamencie.Jason's parents begged me to change the date on the former will,
Rodzice Jasona błagali mnie, żebym zmienił datę na jej poprzednim testamencie,He's 59, sounds like he's 39, and refuses to change the dates on his resume, and is unemployable.
To brzmi jak 39. Nie chce zmienić danych w CV i trudno mu znaleźć pracę.Would it be possible to change the date of the booking to… Formal, polite.
Czy jest możiwe, by zmienić datę rezerwacji na… Formalne, uprzejme.What was so upsetting about this new piece of information was not that I was going to have to change the date of my slumber party with all of my girlfriends,
Tym co mnie najbardziej zdenerwowało w tej informacji nie było to, że będę musiała zmienić datę imprezy z moimi koleżankami. Najbardziej denerwujący był fakt,so we had to change the date of the festival, eventually all rolled well,
przez co musieliśmy zmienić datę festiwalu, ostatecznie wszystko dobrze się potoczyło,This joker's here Mum? to change the date of the Greek concert. Yeah?
Mamo?- Tak?- Ten oto żartowniś… zmienił datę koncertu?Organizer reserves the right to change the date and venue of the Award Ceremony.
Organizator zastrzega sobie prawo zmiany daty i miejsca ceremonii wręczenia nagród.Purchasing WIZZ Flex will allow you to change the date, time and routing of your flight online any number of times.
Dzięki zakupowi usługi WIZZ Flex będziesz mieć możliwość zmiany daty, godziny i trasy lotu online dowolną liczbę razy.you need to change the date of publication provided in the upper-left corner of that page, into the date which is
trzeba zmieni dat opublikowania owej broszurki podan w lewym-grnym rogu tej strony tytuowej,you need to change the date of publication provided in the upper-left corner of that page,
trzeba zmienić datę jej opublikowania podaną w jej lewym-górnym rogu,To manually change the date and time.
Aby ręcznie zmienić datę i godzinę.
