What is the translation of " TO CONTROLLERS " in Polish?

• do kontrolerów
• do administratorów
• do sterowników

Examples of using To controllers in English and their translations into Polish

Keys: 25 with velocity assignable to controllers.
Klucze: 25 z prędkością można przypisać do kontrolerów.

For views belonging to controllers in a module, the corresponding themed view files should also be placed under the views directory.
Dla widoków należących do kontrolera w module, odpowiadający mu plik widoku tematu powinien być również umieszczony w katalogu views.

Keys: 25 with velocity assignable to controllers.
Klawisze: 25 z predkoscia przyporzadkowania dla kontrolerow.

In this case it is vital high-speed data can transfer to controllers with no possibility of missing wireless data packets
W tym przypadku niezbędne jest szybkie przesyłanie danych do kontrolerów bez ryzyka brakujących bezprzewodowych pakietów danych

Management of ACS end devices connected to controllers.
Zarządzanie urządzeniami końcowymi ACS podłączonymi do kontrolerów.

The exemption should also not apply to controllers or processors which provide the means for processing personal data for such personal or domestic activities.
Wyjątek ten nie powinien mieć także zastosowania do administratorów lub podmiotów przetwarzających, którzy zapewniają środki na przetwarzanie danych osobowych w celach osobistych lub domowych.

Trigger Pads: 12 with velocity and assignable to controllers.
Wyzwalacz Pads: 12 z prędkością i można przypisać do kontrolerów.

It also applies to controllers not established on the territory of a Member State when such a controller uses equipment situated on the territory of a Member State,
Ma ona także zastosowanie do kontrolerów niedziałających na terytorium państwa członkowskiego, kiedy taki kontroler wykorzystuje sprzęt znajdujący się na terytorium państwa członkowskiego, chyba że taki sprzęt jest

The Beatpack features a wide range of large compartments for storing everything from laptops to controllers.
Beatpakiet oferuje szeroką gamę duże przegrody do przechowywania wszystkiego-od laptopów do kontrolerów.

Refers to how data protection legislation applies to controllers who are not established in the EEA
Punkt c 8 dotyczy tego, w jaki sposób ustawodawstwo w zakresie ochrony danych ma zastosowanie do administratorów, którzy nie mają siedziby w EOG,

analogue output stages which are connected directly to controllers or I/O modules.
analogowym wyjściem, które podłączone są bezpośrednio do sterowników lub modułów I/O.

Insufficient information about a cloud service's processing operations poses a risk to controllers as well as to data subjects because they might not be aware of potential threats and risks
Niewystarczające informacje na temat operacji przetwarzania w chmurze stanowi zagrożenie dla administratorów, jak i dla osób, których dane dotyczą, ponieważ mogą oni nie być świadomi potencjalnych zagrożeń i tym samym nie mogą podjąć środków,

computer screens to controllers and mixers.
ekrany komputera do kontrolerów i miksery.

In addition, it should be ensured that such responsibility applies also to controllers who are subject to professional secrecy obligations(e.g. lawyers)
Poza tym należy zagwarantować, by taka odpowiedzialność spoczywała również na administratorach, na których ciąży obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej(np. adwokatach), jak również na tych,

The Commission adopted a decision recognising an additional set of contractual clauses to provide adequate safeguards for transfers of data to controllers in third countries.
Decyzją Komisji dodatkowe klauzule umowne zostały uznane za zapewniające odpowiednie środki zabezpieczające dla potrzeb przekazywania danych do administratorów danych w krajach trzecich.

The Council position confirm the Commission approach as regards the territorial scope of the Regulation which will also apply to controllers or processors established in a third country if they offer goods
W swoim stanowisku Rada potwierdziła podejście Komisji co do terytorialnego zakresu stosowania rozporządzenia, mianowicie rozporządzenie będzie miało zastosowanie również do administratorów lub podmiotów przetwarzających mających siedzibę w państwie trzecim,

However, when personal data are transferred from the Union to controllers, processors or other recipients in third countries or to international organisations, the level of protection of natural persons ensured in the Union by this Regulation should not be undermined, including in cases of onward transfers of personal data from the third country or international organisation to controllers, processors in the same
Przekazując dane osobowe z Unii administratorom, podmiotom przetwarzającym lub innym odbiorcom w państwach trzecich lub organizacjom międzynarodowym, nie należy jednak obniżać stopnia ochrony osób fizycznych zapewnianego w Unii niniejszym rozporządzeniem, także w przypadkach dalszego przekazywania danych osobowych: z państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej administratorom lub pomiotom przetwarzającym w tym samym lub w innym państwie trzecim

Another developed component of measuring systems is computer software that plays a greater role in relation to controllers directly connected to measuring devices.
Kolejnym rozwijanym składnikiem systemów pomiarowych jest oprogramowanie systemów komputerowych pełniących nadrzędną rolę w stosunku do sterowników podłączonych bezpośrednio do urządzeń pomiarowych.

Consequently, this Decision does not cover the transfer of personal data by controllers established in the Community to controllers established outside the Community who fall within the scope of Commission Decision 2001/497/EC of 15 June 2001 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries,
W efekcie decyzja nie obejmuje przekazywania danych osobowych przez administratorów danych z terytorium Wspólnoty do administratorów danych spoza terytorium Wspólnoty, którzy są objęci zakresem decyzji Komisji 2001/497/WE z dnia 15 czerwca 2001 r. w sprawie standardowych klauzul umownych dotyczących

Furthermore, as regards the transfer of personal information to countries outside the EU, we have entered so-called"Standard Contractual Clauses" approved by the Commission of the European Union for international transfer of personal information to controllers or processors established in third countries as the case may be.12.
Ponadto, w odniesieniu do przenoszenia informacji osobowych do krajów poza UE wprowadziliśmy tak zwane"Standardowe klauzule umowne" zatwierdzone przez Komisję Unii Europejskiej do międzynarodowego przesyłania informacji osobowych do kontrolerów lub podmiotów przetwarzających dane z siedzibą w odpowiednich krajach trzecich.12.

Within the limits of this Regulation, Member States may adopt specific rules to set out the investigative powers by the supervisory authorities laid down in Article 53(2) in relation to controllers or processors that are subjects under national law or rules established by
W granicach niniejszego rozporządzenia państwa członkowskie mogą przyjąć przepisy szczególne określające uprawnienia dochodzeniowe organów nadzorczych ustanowione w art. 53 ust. 2 w odniesieniu do administratorów i podmiotów przetwarzających, którzy podlegają obowiązkowi zachowania tajemnicy zawodowej

Website Operator and Studio agree to comply with the requirements of the data protection laws applicable to controllers in respect of the provision of their respective services
Operator Serwisu i Studio zgadzają się przestrzegać wymogów przepisów dotyczących ochrony danych mających zastosowanie dla administratorów danych w odniesieniu do świadczenia przez nich odpowiednich usług

Foxtrot Charlie to controller.
Foxtrot Charlie do kontrolera.

Cable length from GPS antenna to controller 50m.
Długość przewodu od anteny GPS do kontrolera 50m.

High flexibility robotic cable from sensor to controller, extends 32 m.
Przewód robotyczny o wysokiej elastyczności z czujnika do sterownika, o długości do 32 m.

Connection via V-cable to controller and receiver+ external power supply LiPo 2S recommended.
Połączenie za pomocą kabla V z kontrolerem i odbiornikiem+ zewnętrzne zasilanie zalecane LiPo 2S.

The transformation process to controller will kill you.
Proces przemiany w sterownik zabije cię.

Maximum distance from sensor to controller: 200 ft. /60 m of wire.
Maksymalna odległość między czujnikiem a sterownikiem: przewód 60 m.

which send information about current temperature to controller, which on this basis controls thermostatic valves.
które przesyłają one informację o aktualnej temperaturze do sterownika, który na tej podstawie steruje zaworami termostatycznymi.

Version V3 is connected to controller by wire, while version V2 is connected to controller by means of a radio module included in set.
Wersja V3 jest połączona ze sterownikiem przewodowo, natomiast wersja V2 jest połączona ze sterownikiem za pomocą modułu radiowego dołączonym w zestawie.