What is the translation of " TO CREATE A GROUP " in Polish?

• utworzyć grupę
• stworzenie grupy
• stworzyć grupę

Examples of using To create a group in English and their translations into Polish

To create a group of"cheerleaders.
Z Maxem i Etiennem stworzymy grupę cheerleaderów.

Students also have the possibility to create a group, if they need it, to organize.
Studenci mają również możliwość stworzenia grupy, jeśli będą jej potrzebować, do zorganizowania.

How to create a group"VKontakte" for sales?
Jak stworzyć grupę"VKontakte" do sprzedaży?

then click the domain where you want to create a group.
następnie kliknij domenę, w której chcesz utworzyć grupę.

To create a group for a network policy.
Aby utworzyć grupę dla zasady sieciowej.

so we have to create a group of heroes consisting of the various protagonists in the saga to overcome all kinds of battles.
więc musimy utworzyć grupę bohaterów, składających się z różnych bohaterów w sadze aby przezwyciężyć wszystkie rodzaje walk.

To create a group within an authorization store.
Aby utworzyć grupę w magazynie autoryzacji.

at what threshold do you set the figure to enable Members to create a group and thereby access extra taxpayers' money
Jaki należy wyznaczyć próg umożliwiający posłom utworzenie grupy, co podciąga za sobą dostęp do pieniędzy podatników

To create a group, it must contain 3 minimum contacts;
Aby utworzyć grupę, musi zawierać 3 minimalne kontakty;

In the console tree, double-click the forest in which you want to create a Group Policy Modeling query, right-click Group Policy Modeling,
W drzewie konsoli kliknij dwukrotnie las, w którym chcesz utworzyć zapytanie dotyczące modelowania zasad grupy, kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Modelowanie zasad grupy,

To create a group of contacts that Bluetooth enabled devices can access, in the.
Aby utworzyć grupę kontaktów, do której dostęp będą mogły mieć urządzenia działające w.

head of the Society of Fellows of Harvard University, to create a group of murals for the penthouse of Holyoke Center,
szef Towarzystwa Fellows z Uniwersytetu Harvarda, aby utworzyć grupę murali na penthouse w Holyoke Center,

Tip: To create a group, in GROUPS, tap.
Wskazówka: Aby utworzyć grupę, w aplikacji GRUPY dotknij.

be found in Christ, Brother Alois explained the basis of the search for unity"Christ did not come to create a group of disciples who distinguish themselves from others,
źródła nadziei należy szukać w Chrystusie, brat Alois mówił o fundamencie poszukiwań jedności:„Chrystus nie przyszedł, by stworzyć grupę uczniów, którzy się oddzielają

To create a group in the Start Screen,
Aby utworzyć grupę na ekranie startowym,

double-click the forest in which you want to create a Group Policy Results query, right-click Group Policy Results,
kliknij dwukrotnie las, w którym chcesz utworzyć zapytanie dotyczące wyników zasad grupy, kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Wyniki zasad grupy,

To create a group whose members are users,
Aby utworzyć grupę, do której należą użytkownicy,

Users will be able to create a group chat or send video to a specific person.
Użytkownicy będą mogli stworzyć czatu grupowego lub wysłać plik do konkretnej osoby.

Or, to create a group that includes all users in your domain, without having to enter all their email addresses, click Add all users within your domain to the right below the text box.
Możesz też kliknąć Dodaj wszystkich użytkowników w Twojej domenie po prawej stronie poniżej pola tekstowego, aby utworzyć grupę zawierającą wszystkich użytkowników w domenie bez konieczności wpisywania ich adresów e-mail.

Each user has a possibility to create a group(private or public)
Każdy użytkownik serwisu ma możliwość założenia dowolnej grupy(publicznej lub prywatnej)

We want to create a group of pressure which will be able to appear in a professional and European-wide way in
Chcemy stworzyć grupę nacisku, która w sposób kompetentny i ogólnoeuropejski będzie mogła pojawiać się w Brukseli,

SM Entertainment's idea was to create a group that could recreate this style
Pomysłem SM Entertainment było stworzenie grupy, która przetworzyłaby ten styl

To create a Group Policy Modeling query, you must have the Perform Group Policy Modeling
Aby utworzyć zapytanie dotyczące modelowania zasad grupy, użytkownik musi mieć uprawnienie Wykonywanie analiz modelowania zasad grupy do domeny

The first stage of the programme is to create a group of 60 coaches from different backgrounds who will start working with youth during this school year and will continue to work in the future.
Pierwszy etap programu zakłada utworzenie grupy 60 trenerów z różnych środowisk, którzy rozpoczną pracę z młodzieżą jeszcze w tym roku szkolnym i będą kontynuować ją w przyszłości.

Your initiative, Mr Barroso, to create a group of sherpas from the 27 Member States to bypass the Presidency's ad hoc group
Panie Barroso! Pańska inicjatywa stworzenia z 27 państw członkowskich grupy sherpa w celu ominięcia postanowień grupy ad hoc prezydencji

URL groups allow you to create a group that contains several URL links for which you want to create a rule allow/disallow a particular website.
W ramach grup adresów URL można tworzyć grupę zawierającą kilka łączy do adresów URL, dla których użytkownik chce utworzyć regułę zezwól/nie zezwalaj w odniesieniu do określonych stron internetowych.

Its primary assumption was to create a group of young educators,
Jego głównym założeniem było stworzenie grupy młodych edukatorów,

The thrust of this document is to increase the minimum number of MEPs required to create a political group from 21 to 30.
Założeniem tego dokumentu jest zwiększenie minimalnej ilości posłów, którzy mogą stworzyć grupę polityczną z 21 do 30.

Ways to create groups To create one group at a time, use either of the following.
Sposoby tworzenia grup Aby utworzyć jedną grupę naraz, skorzystaj z jednej z poniższych opcji.

To create a local group by using a command line.
Aby utworzyć grupę lokalną przy użyciu wiersza polecenia.

How to use "to create a group" in an English sentence

To create a group from the Groups page, follow these steps.

To create a group in your signup form, follow these steps.

It might be time to create a group for gear idolaters.

Finally got the link to create a group for data sharing.

I want to create a group within multiple hosted nuget repos.

The Facebook Messenger app offers everybody to create a group chat.

The watch also allows to create a group chat using WeChat.

In order to create a group click on Add category group.

The group create operation allows you to create a group record.

Finding the button to create a group is not very hard.

How to use "stworzyć grupę, stworzenie grupy, utworzyć grupę" in a Polish sentence

Stworzyć grupę kapitałową,kupić grunt zaciągnąć kredyty i budować a potem kłapać japą .

Moskwa zamierza też stworzyć grupę satelitów, które będą obserwować zmiany klimatyczne i poszukiwać surowców mineralnych na Dalekiej Północy.

Stworzyć grupę osób z każdego departamentu i spotkać się, pogadać, ocenić, co nieprzewidywalnego mogłoby się zdarzyć i zrobić plan jak się temu przeciwstawić.

Główny cel to stworzenie grupy, która będzie raidować od 24:00 - co już prawie nam się udało.

Najbardziej widocznym sposobem manipulacji było stworzenie grupy muzycznej „The Beatles”, co opisał H.Pająk już przed wielu laty.

Może uda się tu stworzyć grupę o podobnych pasjach?

Deweloper pracujący nad Afterfall: InSanity zamierza stworzyć grupę, która wspierać będzie twórców niezależnych.

Warto stworzyć grupę ludzi, którzy mogą ci służyć za wzór, za źródło inspiracji i siły.

Jak stworzyć grupę 1.Przytrzymując prawy przycisk myszy, tworzymy pole czyli np.

Aby utworzyć grupę kontaktów, zobacz Tworzenie grupy kontaktów.