What is the translation of " TO CREATE A PLATFORM " in Polish?

• stworzenie platformy
• stworzyć platformę
• tworzenie platformy
• w stworzenia platformy

Examples of using To create a platform in English and their translations into Polish

I wanted to create a platform.
Chciałem stworzyć platformę dla zdolnych ludzi.

To create a platform for Polish-Jewish dialogue.
Tworzenie platformy dla dialogupolsko-¿ydowskiego.

Draw a horizontal line to create a platform for Ben 10 to walk on.
Poprowadzić poziomą linię na celu stworzenie platformy dla Ben 10 na spacery.

To create a platform for Polish-Jewish dialogue.
Tworzenie platformy dla dialogu polsko-żydowskiego.

Our mission is to create a platform.
Naszą misją jest stworzenie platformy.

So I decided to create a platform for that potential.
Więc zdecydowałem się stworzyć platformę dla tego potencjału.

for people I wanted to create a platform.
Chciałem stworzyć platformę dla zdolnych ludzi.

We would like to create a platform for the Polish- Turkish business development.
Chcemy stworzyć platformę porozumienia, aby rozwijać biznes polsko-turecki.

investors to try to create a platform to drive new projects.
inwestorów mające na celu stworzenie platformy wspierajacej rozwój nowych projektów.

It aims to create a platform to exchange experience between the business environment and students.
Celem wydarzenia jest stworzenie platformy do wymiany pogl±dów miêdzy¶rodowiskiem biznesowym a akademickim.

the skills and the resolve to create a platform where they can engage with a group of people excited about the prospect of working together.
umiejętności i determinację, aby stworzyć platformę, gdzie mogą spotkać się z grupą osób podekscytowanych perspektywą współpracy.

It aims to create a platform to exchange experience between the business environment and students.
Celem wydarzenia jest stworzenie platformy do wymiany poglądów między środowiskiem biznesowym a akademickim.

the Ministry of Finance decided to create a platform, which would enable downloading an electronic version of the document.
Ministerstwo Sprawiedliwości podjęło decyzję o stworzeniu platformy, która umożliwi pobieranie dokumentu w formie elektronicznej.

It is therefore necessary to create a platform of services to improve operational cooperation between them.
Z tego powodu należy stworzyć platformę usług, aby poprawić współpracę operacyjną między tymi organami.

knowledge between specialists from Poznan and Kutaisi, and to create a platform for cooperation between representatives of local administration
transfer wiedzy pomiędzy specjalistami z Poznania i Kutaisi oraz stworzenie platformy współpracy pomiędzy przedstawicielami lokalnej administracji

I wanted to create a platform for people to unlock their full potential. who always had the ability, but never the chance.
Którzy nie mieli szansy ukazać swojego potencjału. Chciałem stworzyć platformę dla zdolnych ludzi.

Developer and Graphic Artist to create a platform that is similar in functionality to the following sites:(1)[login to view URL] and(2)
Developer and Graphic Artist to create a platform that is similar in functionality to the following sites:(1)[zaloguj się,

To create a platform for future growth,
W celu stworzenia platformy dla przyszłego wzrostu,

One of the elements of our mission is to create a platform for intercultural and intergenerational understanding.
Jednym z elementów naszej misji jest tworzenie platformy międzykulturowego i międzypokoleniowego porozumienia.

We had to create a platform that would establish the brand as one suitable for more general public- this led us to create“I'm in PLAY” platform..
Musieliśmy stworzyć platformę, która otwiera markę na szerszą grupę ludzi- tak powstałą platforma“Jestem w PLAY”.

More» Wielkopolski Medical Cluster(woj. wielkopolskie)The main goal of the Wielkopolski Medical Cluster is to create a platform for cooperation in medical practice
Więcej» Wielkopolski Klaster Medyczny(woj. wielkopolskie)Głównym celem Wielkopolskiego Klastra Medycznego jest stworzenie platformy współpracy w obszarze praktyki

So what can we do to create a platform for these organizations, to create some momentum,
Co możemy zatem zrobić aby stworzyć taką platformę, aby nabrać rozmachu,

The event's aim is to provoke discussion on local development and to create a platform for experience exchange between representatives of local government,
Celem wydarzenia jest pobudzenie dyskusji o rozwoju regionów i stworzenie platformy do wymiany doświadczeń pomiędzy przedstawicielami samorządów,

The project aims to create a platform that will allow for the implementation of multi-stream,
Celem projektu jest stworzenie platformy, która pozwoli na realizację wielostrumieniowych,

analysis of issues related to EMU is to create a platform through which the results of this external research can be channelled more effectively into the policy debate within Community institutions.
z unią gospodarczą i walutową jest stworzenie platformy ułatwiającej wykorzystywanie wyników badań zewnętrznych w ramach debaty politycznej prowadzonej w instytucjach Wspólnoty.

The goal of the Congress was to create a platform where the most important issues in the financial sector can be discussed and common solutions sought.
Istotą Kongresu było stworzenie platformy do dyskusji najbardziej istotnych dla sektora finansowego kwestii i poszukiwanie wspólnych dla sektora rozwiązań.

Wielkopolski Medical Cluster The main goal of the Wielkopolski Medical Cluster is to create a platform for cooperation in medical practice
Wielkopolski Klaster Medyczny Głównym celem Wielkopolskiego Klastra Medycznego jest stworzenie platformy współpracy w obszarze praktyki

The aim of this project is to create a platform for human resources management in medium European ICT companies Information and Communications Technology.
Celem projektu będzie stworzenie platformy dla zarządzania rozwojem zasobów ludzkich w europejskich przedsiębiorstwach średniej wielkości branży ICT ang. Information and Communications Technology.

In the same vein, the Commission encourages Member States to facilitate some form of information exchange hub to create a platform where authorities obtaining information related to terrorism or other serious cross
W tym samym duchu Komisja zachęca państwa członkowskie do ułatwiania pewnych form scentralizowanej wymiany informacji w celu utworzenia platformy, w ramach której organy uzyskujące informacje dotyczące terroryzmu

Our expertise allowed us to create a platform that incorporated over 400 scheduled
Nasze doświadczenie pozwoliło nam stworzyć platformę, która obejmuje ponad 400 regularnych

How to use "to create a platform" in an English sentence

It’s to create a platform for making friends and sharing interests.

Q: Why did you decide to create a platform like xikulu.com?

To create a platform for exchange of experiences and successful practices.

A: We wanted to create a platform for up-and-coming talented filmmakers.

IKEA also continues to create a platform for new design talent.

to create a platform for training students in field data collection.

The aim was to create a platform that would be used worldwide.

To create a platform for bringing in likeminded people to act collectively.

We wanted to create a platform that can help our industry better.

We wanted to create a platform that combines images and information together.

How to use "stworzyć platformę, tworzenie platformy, stworzenie platformy" in a Polish sentence

Mogą oni sami stworzyć platformę usługową w ramach centrów innowacyjnych, które już powstają.

Jej celem jest sieciowanie najbardziej innowacyjnych miast na świecie oraz tworzenie platformy do przepływu innowacyjnych firm.

Jej celem jest stworzenie platformy do wymiany informacji, dzielenia się wiedzą na temat dobrych praktyk oraz standardów współpracy.

Jak stworzyć platformę współpracy zamiast być tylko lekceważonym dostarczycielem.

Jesteśmy zaangażowani w tworzenie platformy społecznej, na której będą mogły się odnaleźć osoby, które poszukują inspiracji do zmian albo chcą działać.

Do zadań Klastra należy stworzenie platformy współpracy dla jej członków w celu realizacji wspólnych projektów.

Patrycy Celem konkursu Sony World Photography Awards jest stworzenie platformy stymulującej stały rozwój kultury fotograficznej.

Podjęcie dialogu i stworzenie platformy wymiany poglądów między przedstawicielami instytucji, które wezmą udział w projekcie stanowi kolejny rezultat realizacji niniejszego przedsięwzięcia.

Kreowanie otwartości, budowanie dialogu oraz zaufania społecznego, tworzenie platformy spotkań to bardzo ważne elementy FOPA.

W Urzędzie Zamówień Publicznych planowano stworzyć platformę e-zamówienia, na której miałby się toczyć w pełni elektroniczny proces udzielenia zamówienia publicznego.