What is the translation of " TO CREATE DIFFERENT " in Polish?

• tworzyć różne
• do tworzenia różnych
• tworząc różne
• utworzyć różne
• stworzyć różne

Examples of using To create different in English and their translations into Polish

A flexible system with the ability to create different combinations;
Elastyczny system z możliwością tworzenia różnych kombinacji;

To create different genetic variations to deal with changes in environment.
Stworzenie różnych wariacji genetycznych, aby radzić sobie ze zmianami w środowisku.

plaited in any way to create different patterns.
zaplatać w dowolny sposób tworząc różne wzory.

It is also possible to create different storages within the same account.
Możliwe jest również tworzenie różnych magazynów na tym samym koncie.

Music is important in different settings to create different moods.
Muzyka jest ważna w różne ustawienia, aby tworzyć różne nastroje.

It is particular popular to create different effects when the cursor is over a link.
Bardzo popularne jest tworzenie różnych efeków kiedy kursor jest nad odnośnikiem.

To create different textures sometime you crochet only in the back loop
Aby uzyskać różną fakturę wbija się szydełko albo w tylną pętelkę,

She loves using these colorful cosmetics to create different looks everyday.
Uwielbia za pomocą tych kolorowych kosmetyków do tworzenia różnych wygląda na co dzień.

Children love to create different forms and then paint them according to their own fantasy.
Dzieci uwielbiają tworzyć różne formy a następnie malować je wedle własnej fantazji.

We have prepared special thematic selections of licensed music to create different kinds of emotional atmosphere.
Opracowaliśmy tematyczne składanki muzyki licencyjnej, które kreują różne typy emocjonalnej atmosfery.

The Leader is allowed to create different ranks and give them to chosen Clan members.
Lider może tworzyć różne rankingi uprawnień i przypisywać je członkom klanu.

satisfies different array and putting in order to create different image effects.
spełnia różne macierze i wprowadzając w celu stworzenia różnych efektów obrazu.

This allows you to create different sized holes with the Boring machine in all materials.
Umożliwia to tworzenie otworów o różnych rozmiarach Wytaczarka we wszystkich materiałach.

The bowls can also be combined in a variety of configurations to create different geometric patterns and reflections.
Misy mogą być łączone ze sobą w rozmaitych konfiguracjach tworząc różnorakie wzory geometryczne i refleksy świetlne.

Now you will be able to create different workspaces on your PC very easily thanks to a new Task View option.
Teraz możesz łatwo tworzyć różne obszary robocze na swoim komputerze dzięki nowej opcji widoku zadań.

Also, as you won't have to remember passwords again you will be able to create different, stronger passwords for each service.
Ponadto, ponieważ nie musisz już pamiętać haseł, będziesz mógł tworzyć różne, silniejsze hasła dla każdej usługi.

It makes it possible to create different layouts, drafts
Umożliwia on szybkie i łatwe tworzenie różnych schematów, koncepcji

accessories that you can choose to create different looks for Bliinky as she goes out for shopping.
które można wybrać do tworzenia różnych wygląda na suknie, jak ona idzie na zakupy.

We have useda system to create different versions of the same translation same like it was applied for the introduction of information in Wikipedia.
Zastosowano też system tworzenia różnych wersji tłumaczeń podobny jaki został zastosowany przy wprowadzaniu informacji w Wikipedii.

The constant passion to push the limits means opening up new ways to create different, innovative products,
Zawsze chcąc przesuwać granice, należy otworzyć nowe sposoby tworzenia różnych produktów, innowacyjnych,

different amounts of each allow to create different tones.
różne ilości każdego pozwalają stworzyć różne dźwięki.

The main objective of the game is to create different figures by putting together pieces like squares,
Głównym celem gry jest tworzyć różne figury poprzez umieszczenie razem kawałki jak kwadraty,

The Cock Fight Plus Wah also features a fuzz tone which can either be utilised pre/post the wah pedal to create different reactions to your guitar signal.
Cock Fight Plus Wah dysponuje również sygnał fuzz, które mogą być wykorzystane pre/post pedał wah, aby utworzyć różne reakcje na sygnał gitary.

We are now able to create different versions of editorial pages,
Na przykład jesteśmy w stanie tworzyć rozmaite wersje stron magazynowych,

Arrangement region An eight-bar-long rectangular segment you can add to a project to create different sections, such as intro,
Region aranżacji Ośmiotaktowy prostokątny segment, który można dodać do projektu w celu utworzenia różnych sekcji, np. wstępu,

TonePrint is a powerful way to create different sounds from the same pedal,
TonePrint jest skutecznym sposobem, aby utworzyć różne dźwięki z samego pedału,

which can be combined to create different variants of the construction site.
które możemy dowolnie łączyć, tworząc różne warianty placu budowy.

they interact incredibly well to create different, interesting sounds ranging from thick,
bardzo dobrze współdziałają stworzyć różne, ciekawe dźwięki od grubości,

which can be freely combined to create different variants while having fun.
które możemy dowolnie łączyć, tworząc różne warianty podczas zabawy.

Like a keyboard each key corresponds to a different note allowing a much easier playing technique than traditional reed instruments that are played by covering one or more holes to create different pitches.
Jak klawiaturę każdy klucz odpowiada różne notatki, dzięki czemu znacznie łatwiej gra techniki niż tradycyjne instrumenty reed, które są odtwarzane przez obejmujące jeden lub więcej otworów do tworzenia różnych.

How to use "to create different" in an English sentence

Connect licks together to create different combinations.

items to create different structures and landmarks.

She sometimes finger-paints to create different effects.

Use color mask to create different variations.

It’s very fun to create different looks!

Children use them to create different scenes.

Modules are stackable to create different depths.

Extended fabric tie to create different looks.

Learn serveral techniques to create different looks.

Help your kid to create different patterns.

How to use "tworzyć różne, do tworzenia różnych" in a Polish sentence

Może tworzyć różne bazy mailingowe, dostajesz statystyki na temat użytkowników, itp.

Ruchoma przegroda, którą można przesuwać i ryglować w dowolnym miejscu na całej długości pojazdu, jest wyposażona w opcjonalny wentylator, co pomaga tworzyć różne strefy temperaturowe.

Osoba, która posiada tego typu narzędzia, lecz nie czuje się w malowaniu dobrze, być może będzie zachęcona do tworzenia różnych prac?

Co ciekawe, dzisiaj powraca się do tworzenia różnych kolorystycznych odmian marchewki – można kupić nie tylko pomarańczowe, ale i białe, żółte czy fioletowe.

To dzięki Nim możemy tworzyć różne cuda i cudeńka, które to tak pozytywnie wpływają na rozwój dzieci. „Dzień Życzliwości” w przedszkolu 20 listopada obchodziliśmy w przedszkolu Dzień Życzliwości.

Rollable tkaniny projektu, roll-up lub roll-out do tworzenia różnych sytuacji oświetleniowych.

Przycisk Groups służy z kolei do tworzenia różnych grup użytkowników w celu lepszego zarządzania licencjami.

Warto traktować swoje miejsce w sieci jako proces i tworzyć różne eksperymenty, wiele rzeczy sprawdzać.

Pomimo iż możemy tworzyć różne zmienne zgodnie z tymi zasadami trzeba też pamiętać o pewnych rekomendacjach: Zmienna nie powinna się zaczynać od podkreślenia.

Ta czarno-biała ilustracja nie tylko ożywi ściany w pokoju dziecka, ale także może być świetnym pretekstem do tworzenia różnych ciekawych opowieści, do dzieła!