Americans began to develop more and more research and development bases in.
Amerykanie zaczęli rozwijać coraz więcej i więcej badań w bazach naukowych na Antarktydzie.
The company also stated that it had struck a deal with Universal Studios to develop more Chronicles of Riddick games.
Firma oświadczyła także, że zawarła umowę z Universal Studios w celu stworzenia innych gier na licencji The Chronicles of Riddick.
This helps us to develop more of an equal, open attitude that everybody is equally important.
Pomaga nam to rozwinąć bardziej równą, otwartą postawę wobec ludzi, zrozumieć, że wszyscy są równie ważni.
Investors have noticed this and have been trying to develop more golf clubs to meet people's needs.
Inwestorzy zauważyli to i starali się rozwijać więcej kijów golfowych do zaspokajania potrzeb ludzi.
Total plans to develop more CASIC 10 various rockets,
Łącznie planuje się opracowanie bardziej CASIC 10 różne rakiety,
We also work towards innovation and endeavor to develop more effective product using advanced technology.
Pracujemy również na innowacje i dążyć do opracowania bardziej skutecznych produktów przy użyciu zaawansowanej technologii.
of the longer bones, whereas shorter-limbed dogs tend to develop more joint problems.
podczas krótszych kończynach psy mają tendencję do rozwijania bardziej wspólnych problemów.
In the future continue to develop more efficiency products.
W przyszłości nadal rozwijać więcej produktów Wydajność.
To develop an open-source IDE interface is based on the principle that allows you to download free of charge to develop more surprising interactive work.
Aby rozwinąć open source IDE interface opiera się na zasadzie, która pozwala ci pobierać bezpłatnie, aby stworzyć bardziej zaskakującą interaktywną pracę.
As you age, you're going to develop more lines on your face.
Jak wiek, masz zamiar rozwijać kolejne linie na twojej twarzy.
To develop more structured cooperation between European Union and third-country institutions
Rozwinięcie bardziej ustrukturyzowanej współpracy między instytucjami szkolnictwa wyższego Unii Europejskiej
This will give you the opportunity to develop more patience, love
To da tobie możliwość rozwinięcia większej cierpliwości, miłości
The Commission will submit a proposal for a review of the Regulation on Consumer Protection Cooperation in order to develop more efficient cooperation mechanisms.
Komisja przedstawi wniosek dotyczący przeglądu rozporządzenia w sprawie współpracy w zakresie ochrony konsumenta, aby stworzyć bardziej efektywne mechanizmy współpracy.
In this context, it will also be needed to develop more harmonised and transparent ways of measuring environmental impacts.
W tym kontekście konieczne również będzie opracowanie bardziej zharmonizowanych i przejrzystych sposobów pomiaru skutków dla środowiska.
would create competitive pressure on societies to develop more efficient licensing practices.
na organizacje zbiorowego zarządzania, skłaniając je do opracowania bardziej wydajnych praktyk licencyjnych”.
The Commission will work with Member States to develop more specific operational objectives within these strategic objectives.
Komisja będzie współpracować z państwami członkowskimi w celu opracowania bardziej szczegółowych celów operacyjnych w ramach celów strategicznych.
will act as an incentive to develop more harmonized practices
stanowić zachętę do opracowywania bardziej jednolitych praktyk
Developers will be able to develop more complex applications,
Because people walk upright on two legs has the human brain been able to develop more, because man then freed his hands.
Bo ludzie chodzić w pozycji wyprostowanej na dwóch nogach ma ludzki mózg był w stanie rozwinąć bardziej, bo człowiek wtedy uwolnił ręce.
its Member States will continue to develop more detailed common positions during the negotiations,
jej państwa członkowskie nadal będą dążyły do wypracowania bardziej szczegółowych wspólnych stanowisk w trakcie negocjacji,
The benefit of having such an over-arching strategy is that it has allowed the European Union to develop more systematic and less incident-driven policy-making.
Pozytywnym skutkiem tak szerokiej strategii jest fakt, że umożliwiła ona Unii Europejskiej rozwinięcie bardziej systematycznego kierowania polityką w tej dziedzinie, mniej zależnego od poszczególnych zdarzeń.
Therefore, greater efforts to develop more compassionate feelings is actually one of the most important factors for one's physical health
Zatem większe wysiłki na rzecz rozwijania bardziej współczujących uczuć są w istocie jednym z najważniejszych czynników własnego zdrowia fizycznego
Developers will be in touch with the new API Android P to develop more buttons in applications and add new features to users.
Deweloperzy będą pod ręką w nowym API android Przyciski P rozwijać więcej aplikacji i dodać nowe funkcje dla użytkowników.
the United Kingdom(the largest issuers of licences) to try to develop more concrete ideas.
Włochy i Zjednoczone Królestwo(największych emitentów pozwoleń) do wypracowania bardziej konkretnych pomysłów.
Practicing Buddhism also involves training ourselves to develop more constructive habits, which is actually difficult to do.
Praktyka buddyjska wiąże się również z wyrabianiem w sobie bardziej konstruktywnych nawyków, co jest rzeczywiście trudne.
to manage the complete relationship with individual customer contacts and to develop more customized product and service offerings.
także do zarządzania całokształtem relacji firmy z poszczególnymi klientami oraz do opracowywania bardziej spersonalizowanych ofert produktów i usług.
Results: 67,
Time: 0.0742
How to use "to develop more" in an English sentence
Use data to develop more efficient procedures.
Give this time to develop more complexity.
Children tend to develop more severe symptoms.
More bug-free program, to develop more creative.
to develop more intelligently with less effort.
Both sides hope to develop more interactions.
are used reflectively to develop more provision.
Follow these steps to develop more self-compassion.
To develop more confidence, discipline and respect!
Russia hopes to develop more e-government services.
How to use "opracować bardziej" in a Polish sentence
Następnie wybrać te, których realizacja przypada najszybciej i opracować bardziej szczegółowy plan z podziałem na kamienie milowe.
Staramy się opracować bardziej efektywne kombinacje terapeutyczne, w których skuteczność przeciwnowotworowa byłaby połączona ze zmniejszona toksycznością.
Urządzenia te to też duże wsparcie dla kosmetologów, którzy mogą opracować bardziej ukierunkowane programy zabiegowe oraz kontrolować wyniki swoich klientów.
Oczywiście osoby z zacięciem informatycznym mogą opracować bardziej zaawansowane rozwiązania, ściślej dostosowane do swoich potrzeb.
Polega ona na tym, że osoba taka wprawdzie ma mnóstwo pomysłów opartych na oryginalnych skojarzeniach, jednakże 9
10 żadnego z nich nie potrafi opracować bardziej dokładnie.
Podjęta ona została na nowo przez jego syna Ban Gu, który chciał opracować bardziej wyczerpujący opis Dynastii Han.
Dotyczy to sytuacji, gdy problemy badawcze wykraczają poza kompetencje ekspertów z jednej dziedziny — centrum badań może opracować bardziej złożone zagadnienia badawcze, tj.
W międzyczasie sygnalizowałam o nich pedagogowi by wspólnie opracować bardziej skuteczne metody przeciwdziałania trudnościom ucznia.
Jeżeliby można było określić sposób i czas przekazania drobnoustrojów, można by było opracować bardziej skuteczne strategie zapobiegania i zmniejszenia ryzyka próchnicy.
Teraz musimy opracować bardziej szczegółowy plan taktyczny, spokojniej już mówi Krzysztof.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文