What is the translation of " TO DO SOMETHING USEFUL " in Polish?

• zrobić coś pożytecznego
• robić coś pożytecznego
• zrobić coś użytecznego
• się zrobić coś sensownego

Examples of using To do something useful in English and their translations into Polish

To do something… useful.
Żeby robić coś pożytecznego.

It feels good to do something useful.
Dobrze zrobić coś pożytecznego.

Listen, we have more stuff in the alley… if you want to do something useful.
Słuchaj… Mamy trochę rzeczy do zrobienia… Jeśli chcesz zrobić coś pożytecznego.

I want to do something useful around here.
Chcę robić coś pożytecznego.

Maybe you can inspire him to do something useful.
Może inspirować zrobić coś pożytecznego.

I want to do something useful and practical and fun.
Chcę robić coś przydatnego, praktycznego i fajnego.

The policeman said to do something useful.
Policjant mówił, żeby zrobić coś użytecznego.

Time to do something useful with our pathetic lives.
W naszym żałosnym życiu. Pora zrobić coś przydatnego.

Let's just try to do something useful.
Spróbujmy zrobić coś użytecznego.

I said that was stupid, you know, maybe we should just train them to do something useful.
Stwierdziłem, że to głupota, i może nauczymy je robić coś pożytecznego.

Feels good to do something useful.
Czuje się dobrze robić Coś pożytecznego.

Time will come when you will be good as new to do something useful.
Przyjdzie czas, że pan wyzdrowieje i zrobi coś pożytecznego.

The idea is to do something useful, you know?
Grunt to robić coś pożytecznego, wiesz?

I'm just waiting for one of you to do something useful.
Czekam, aż któryś z was zrobi coś przydatnego.

I just want to do something useful for a change.
Czasem chciałbym zrobić coś pożytecznego dla odmiany.

I have employed some children to do something useful.
Zatrudniłem dzieci, aby zrobiły coś użytecznego.

If you want to do something useful, would you keep an eye on Davies for me?
Jeśli chcesz się do czegoś przydać, miej oko na Daviesa?

Maybe you can inspire him to do something useful.
Może zainspirujesz go do czegoś przydatnego.

When you decide to do something useful with your pathetic little life,
Kiedy zdecydujesz się zrobić coś sensownego ze swoim żałosnym życiem,

Each of them wrote and tried to do something useful.
Każdy napisał i każdy starał się zrobić coś pożytecznego.

Most people would want to do something useful, like go back in time
Większość ludzi chciałaby zrobić coś pożytecznego. Cofnąć się

I'm off to do something useful.
odchodzę, by zrobić coś użytecznego.

When you decide to do something useful with your pathetic little life, then you can criticise me: and not before.
Wtedy będziesz mógł mnie krytykować, nie wcześniej. Kiedy zdecydujesz się zrobić coś sensownego ze swoim żałosnym życiem.

It's time for you to do something useful.
Nadeszła pora, żebyś zrobiła coś pożytecznego.

And I wanted to celebrate with someone. I'm finally, actually qualified to do something useful.
I chciałam W końcu mam kwalifikacje do robienia czegoś przydatnego z kimś to uczcić.

It's good for you to do something useful.
To dobrze dla ciebie, jeśli robisz coś pożytecznego.

immediately begin to do something useful.
natychmiast zaczną robić coś pożytecznego.

The policeman said to do something useful.
Coś użytecznego. Policjant mówił, żeby zrobić.

If we want to do something useful, perhaps we could agree that it would be useful to have a fresh look at the ECHR.
Jeżeli chcemy zrobić coś pożytecznego, być może moglibyśmy uzgodnić, że dobrze byłoby przyjrzeć się konwencji świeżym okiem.

taking these animals to do something useful.
zmuszając te zwierzęta do czegoś pożytecznego.

How to use "to do something useful" in an English sentence

Many, like Evans, wanted to do something useful and adventurous.

I'd love to do something useful with our spare room.

Want the solar power to do something useful for you?

I felt inclined to do something useful for the community.

What a great way to do something useful land beautiful.

The desire to do something useful motivates us to work.

Want to do something useful with your hard earned cash?

You just need to do something useful for your group.

The real job is to do something useful with them.

And I also want to do something useful for people!

How to use "zrobić coś użytecznego, robić coś pożytecznego, zrobić coś pożytecznego" in a Polish sentence

I tak codziennie chodził do ojca duchownego, by prosić go: Pozwól mi zrobić coś użytecznego, bo ja nie potrafię się modlić!

Wskazuje to, że aby robić coś pożytecznego, nie zawsze trzeba być ścisłowcem.

Każdego dnia będę robić coś pożytecznego, dzisiaj zamierzam sporządzić taką listę- coś w rodzaju "Summer bucket list".

Wtedy można wspólnie zrobić coś użytecznego.

Analizując swoje dotychczasowe życie uświadamia sobie jego pustkę i postanawia przed śmiercią zrobić coś pożytecznego.

Możesz u nas rozwinąć skrzydła, a przy okazji zrobić coś pożytecznego dla innych.

Kilka lat temu podjęłam wybór, że wolę pracować mniej, ale za to żyć wolniej i robić coś pożytecznego.

Są wakacje i ciarki mnie przechodzą, że mógłbym zrobić coś użytecznego.

Jedlicki: "Strategia przetrwania"; "Szara codzienność"; "Robić coś pożytecznego".

Wskazuje to, że aby robić coś pożytecznego, nie zawsze trzeba być po politechnice.