What is the translation of " TO DO WITH THE MONEY " in Polish?

• zrobić z pieniędzmi
• wspólnego z pieniędzmi

Examples of using To do with the money in English and their translations into Polish

She's got nothing to do with the money!
Nie ma nic wspólnego z forsą!

All Lebanese talks about are ideas, investments,… but he doesn't know what to do with the money.
Libańczyk gada tylko o inwestycjach, ideałach. Nie ma pojęcia, co zrobić z forsą.

What's that got to do with the money?
A co to ma wspólnego z pieniędzmi?

You know, assuming you serve Gordon tomorrow what are you going to do with the money?
Wiesz przyjmując, że wręczysz pozew jutro Gordonowi co zamierzasz zrobić z pieniędzmi?

Has nothing to do with the money that I took.
To nie ma nic wspólnego z pieniędzmi.

Now I don't even know what to do with the money.
Co mam zrobić z pieniędzmi. Teraz nie wiem.

What you want me to do with the money? So you want us to come over and fetch him, Oh, no, no.
Oh… nie, wcale, on wrócił… co mamy zrobić z tymi pieniędzmi? Więc czego Pan oczekuje.

We know what we want to do with the money.
Wiemy, co zrobić z pieniędzmi. Dzięki.

What you want me to do with the money? So you want us to come over and fetch him, Oh, no, no, he's back.
Co chcesz żebym zrobiła z pieniędzmi? Więc chcesz żebyśmy przyszli Och, nie, nie, wrócił, i przyprowadzili go.

So what are you going to do with the money,?
To co teraz zrobisz z tą kasą?

What Mr. D'Arcy intends to do with the money is to make partial reparations to the aged and stupid people he defrauded in the notorious Lake Chicamakomoko land scandal.
D'Arcy zamierza zrobić z pieniędzmi. to dokonanie częściowej naprawy. swych czynów, których dokonał na głupich i w podeszłym wieku ludziach, których zdefraudował.

What you want me to do with the money?
Co chcesz żebym zrobiła z pieniędzmi?

The evening was approaching, and the shoemaker did not know what to do with the money.
Wieczór się zbliżał, a szewczyk nie wie co zrobić z pieniędzmi.

It's something to do with the money.
To ma coś wspólnego z tymi pieniędzmi.

I'm sure if you pray for guidance, you will know just what to do with the money.
Jeśli pomodli się pastor o kierownictwo, będzie pastor wiedział co zrobić z pieniędzmi.

Stop telling' me what to do with the money, please?
Przestań mi mówić co mam robić z pieniędzmi, dobrze?

It's worth quite a little fortune to any man who gets it, and I understand that there are more vacancies than there are men, so that the trustees are at their wits' end what to do with the money.
Warto dość małe szczęście każdy, kto dostaje, i rozumiem, że jest więcej wolnych miejsc niż jest ludzi, aby powiernicy są w ich rozum"koniec, co zrobić z pieniędzmi.

Then I will tell you what to do with the money.
Potem powiem wam, co zrobić z pieniędzmi.

He's been telling me what to do with the money ever since we started this deal-- including paying for my defense.
Mówił mi, co robić z forsą odkąd zaczęliśmy współpracę… obejmuje to jego wypłatę.

Idiot. What's he think he's going to do with the money?
Że zrobi z pieniędzmi? Idiota. Co on myśli?

I don't have anything to do with the money in the store!
Nie mam nic wspólnego z pieniędzmi sklepu!

Needless to say, she didn't know what he wanted her to do with the money.
Oczywiście nie wiedziała, co ma zrobić z tymi pieniędzmi.

If its driver has anything to do with the money, we would have a better fix.
Jeśli jego kierowca miał coś wspólnego z pieniędzmi, może będziemy mądrzejsi.

Me, too. I even forgot what I was planning to do with the money.
Ja też. Już zapomniałam, co chciałam zrobić z tymi pieniędzmi.

What you want me to do with the money?
Co mam zrobić z tymi wszystkimi pieniędzmi?

Bust every time i was tempted to make a decision within this game i thought of my family back home And the things you wanted to provide them with and the things you wanted to do with the money to change their lives.
Za każdym razem, gdy podejmowałam decyzję, myślałam o swojej rodzinie, o rzeczach, które chcesz im zapewnić i tym co chcesz zrobić z pieniędzmi, by odmienić ich życia.

In the last period, important information was the speech of the President of PIS that,, you should consider what to do with the money accumulated in pension funds because they depreciate,, remind you that the money pension funds are invested in shares of companies listed on the Warsaw Stock Exchange.
W ostatnim okresie ważna informacją było wystąpienie prezesa PIS, iż,, należy się zastanowić co zrobić z pieniędzmi zgromadzonymi w OFE, bo one tracą na wartości,, Przypominamy, ze pieniądze OFE ulokowane są w akcjach spółek notowanych na WGPW.

My wife and I first made five decisions on what to do with the money.
Na początku, wraz z żoną podjęliśmy pięć decyzji co zrobimy z pieniędzmi.

If its driver has anything to do with the money.
Jeśli jego kierowca miał coś wspólnego z pieniędzmi.

Wealthy Christians shouldn't plan and live for themselves, but actually ask God what He wants them to do with the money He entrusted to them.
Bogaci chrześcijanie nie powinni planować i żyć dla samych m, ale faktycznie prosić Boga, co On chce, żeby zrobić z pieniędzmi powierzył im.