What is the translation of " TO EXECUTION " in Polish?

• do realizacji
• do wykonania
• na egzekucję
• do rozstrzelanie
• na śmierć

Examples of using To execution in English and their translations into Polish

Six days to execution.
Sześć dni do egzekucji.

The Company statement on submission to execution;
Oświadczenie Spółki o poddaniu się egzekucji;

Condemned to execution. Status.
Status: Skazany na egzekucję.

And Ephraim will lead his sons to execution.
Efraim i doprowadzi do realizacji swoich synów.

I mean, from concept to execution, it's just sublime.
Wszystko, od pomysłu do wykonania, jest wysublimowane.

The Time Has Come: the lead sentence to execution.
Nadszedł czas: doprowadzić do wykonania kary.

I mean, from concept to execution, it's just sublime.
Jest wysublimowane. Wszystko, od pomysłu do wykonania.

Bandits can save Peyrac, when he will be taken to execution.
Bandyci mogą uratować Peyraca, gdy będzie prowadzony na egzekucję.

Condemned to execution.
Skazany na egzekucję./.

When you foiled our assassination attempt and doomed us to execution.
Kiedy udaremniłeś próbę zamachu i skazałeś na na egzekucję.

Com of an order to execution status.
Pl zamówienia do realizacji status.

then sentenced to execution.
następnie skazany na rozstrzelanie.

From concept to execution, it's just sublime. But, I mean.
Wszystko, od pomysłu do wykonania, jest wysublimowane.

They sentenced him to execution?!
Skazali go na śmierć?

It was changed to execution by hanging for alleged murder.
Został on zmieniony na egzekucję przez powieszenie za rzekome morderstwo.

Status: Condemned to execution.
Status: Skazany na egzekucję.

To execution? and sentenced someone… Is it true that you investigated the death of Alina Rusanova.
Na egzekucję? i skazaliście kogoś… Czy to prawda, że zbadaliście śmierć Aliny.

He was then led to execution.
Wówczas zostaje poprowadzony na egzekucję.

Submission to execution by corporate guarantors:
Poddanie się egzekucji przez gwarantów korporacyjnych:

We can watch on-screen detailed preparations to execution of the sentence.
Na ekranie oglądamy drobiazgowe przygotowania do wykonania wyroku.

Six prisoners sentenced to execution, clad in the barbaric fashion of the Thracian hordes of the Maedi!
Sześciu więźniów skazanych na śmierć, odzianych na modłę barbarzyńskich hord Medów!

Create a pond in the country with their own hands- from idea to execution.
SIECI Tworzenie staw w kraju własnymi rękami- od pomysłu do realizacji.

NonRepudiation- relating to execution of a non-repudiation service.
NonRepudiation- związany z realizacji usługi niezaprzeczalności.

Here is a cartoon supporting the Facebook campaign:“Each‘like' is a‘no' to execution”.
Rysunek wspierający kampanię na Facebooku:„Każde‘lubię' to‘nie' dla egzekucji”.

Sometimes sentenced to execution gave a free hand
Czasami skazany do rozstrzelanie rozwiązuję ręka

It is important to assess the reality of the plan before proceeding to execution.
Ważne jest, aby ocenić rzeczywistość planu przed przystąpieniem do realizacji.

Untrusted command for function hook_process could lead to execution of commands, because of shell expansions.
Niezaufana komenda dla funkcji hook_process może prowadzić do wykonania poleceń z powodu rozszerzeń powłok.

New version of E2 Planning& Response addresses the entire process from planning to execution.
Nowa wersja E2 Planowania& Odpowiedź rozwiązuje cały proces od planowania do realizacji.

since all services of planning to execution are from a single source.
wszystkie usługi od planowania do wykonania oferowane są z jednego źródła.

Fountains and ponds Create a pond in the country with their own hands- from idea to execution.
Fontanny i oczka wodne Tworzenie staw w kraju własnymi rękami- od pomysłu do realizacji.