What is the translation of " TO FULLY UNDERSTAND " in Polish?

• w pełni zrozumieć
• pełnego zrozumienia
• w pełni rozumieć
• by dogłębnie zrozumieć
• pełne zrozumienie

Examples of using To fully understand in English and their translations into Polish

I'm only beginning to fully understand myself.
Zaczynam dopiero w pełni rozumieć siebie.

To fully understand poetry we must first be fluent.
Aby w pełni zrozumieć poezję i trafnie ocenić jej wartość, musimy posiąść najpierw….

It is too deep for you to fully understand.
To zbyt głębokie, abyśmy mogli to w pełni zrozumieć.

CHATTERING To fully understand their way of life.
By w pełni zrozumieć życie, jakie wiodą.

Look, I don't expect you to fully understand.
Słuchaj, nie oczekuje od ciebie pełnego zrozumienia.

Or to fully understand- Really? the significance of these proceedings.
Albo, żeby w pełni zrozumieć- Naprawdę? znaczenie tego postępowania.

You need to read the T& Cs to fully understand this offer.
Musisz przeczytać T& Cs aby w pełni zrozumieć tę ofertę.

To fully understand this term, we need to go back almost 100 years.
Aby w pełni zrozumieć ten termin, musimy cofnąć się prawie 100 roku.

Maybe you're too shocked to fully understand the situation here.
Może jesteś zbyt zaskoczona by w pełni pojąć sytuację.

Really? the significance of these proceedings,- Or to fully understand.
Albo, żeby w pełni zrozumieć- Naprawdę? znaczenie tego postępowania.

Why is it important to fully understand characters and how they develop?
Dlaczego ważne jest, aby w pełni zrozumieć postacie i jak się rozwijają?

But I knew that it felt wrong. I was too young to fully understand at the time.
Ale wiem, że źle się przez to czułam. wtedy w pełni zrozumieć, Byłam za młoda.

We are not able to fully understand how shameful it was to die on a cross.
Nie potrafimy w pełni zrozumieć, jak hańbiąca była śmierć na krzyżu.

The stubborn pharaoh, apparently not very bright, needed ten plagues to fully understand his plight.
Uparty faraon, najwidoczniej niezbyt bystry, potrzebował dziesięciu plag, aby w pełni zrozumieć swoje położenie.

More research is needed to fully understand these relationships.
Dla pełnego zrozumienia tych powiązań niezbędne jest przeprowadzenie wielu dalszych badań.

But to fully understand how these two men got here, we must first know where they came from.
Ale żeby w pełni zrozumieć, jak ci dwaj mężczyźni tutaj trafili, trzeba najpierw wiedzieć, skąd się wzięli.

My dear Veronica, you are now beginning to fully understand that this is your work.
Moja droga Weroniko, zaczynasz w pełni rozumieć, że to twoja praca.

Now, to fully understand my predicament he must first appreciate the intricacy of the flux facilitator.
A teraz, aby w pełni zrozumiał mój kłopot musi najpierw zrozumieć złożoność strumienia czasowego.

Maybe now is the time for us to fully understand what those messages are.
Abyśmy mogli w pełni zrozumieć, jakie są te wiadomości. Może teraz jest czas.

To fully understand the disappearance of Ernie Belcher, first, you have to understand the town of Camden.
Żeby w pełni zrozumieć zniknięcie Erniego Belchera, trzeba zrozumieć miasteczko Camden.

We are looking for dynamic companies able to fully understand the initiative philosophy of QUIKO.
Szukamy dynamicznych firm zdolny aby w pełni rozumieć filozofię inicjatywy Quiko.

Well, to fully understand its relevancy, I have to give you a brief history on classic game theory.
Cóż, żebyś w pełni zrozumiał te odniesienie będę ci musiał przedstawić krótką historię klasyczej teorii gier.

The island has its own unique history, and to fully understand it you can only visit the island.
Wyspa ma swoją niepowtarzalną historię, i aby w pełni zrozumieć to można tylko odwiedzić wyspę.

To fully understand what's happening, to the moment where it all began. we have to go back in time.
Musimy cofnąć się w czasie do chwili, w której wszystko się zaczęło. By dogłębnie zrozumieć, co się dzieje.

Before you can start to see any profits you need to fully understand how the Forex Market works.
Zanim będzie można rozpocząć, aby zobaczyć jakiekolwiek zyski musisz w pełni zrozumieć, jak działa Forex Market.

To fully understand the results, one needs to be familiar with the internals of PostgreSQL communication protocol.
Aby w pełni zrozumieć wyniki śledzenia potrzebna jest wiedza o szczegółach wewnętrznej komunikacji PostgreSQL-a.

If you want to nail Clara, you have to fully understand the complex creature I based her on.
Jeśli chcesz być świetna w roli Clary, musisz w pełni zrozumieć skomplikowane stworzenie na którym ją oparłem.

To fully understand the implications of trading with HotForex, please download and read our regulatory documents.
Aby w pełni zrozumieć konsekwencje transakcji prowadzonych za pomocą HotForex, prosimy pobrać i przeczytać nasze dokumenty normatywne.

We have to go back in time to the moment where it all began. To fully understand what's happening.
Musimy cofnąć się w czasie do chwili, w której wszystko się zaczęło. By dogłębnie zrozumieć, co się dzieje.

These are insufficient to fully understand the greatest tragedy in the history of Europe.
To za mało, by w pełni zrozumieć tę największą tragedię w dziejach Europy.

How to use "to fully understand" in an English sentence

Investors are advised to fully understand risks.

And you need to fully understand coverages.

Make sure to fully understand both strategies.

To fully understand the interplay, consider terrain.

Ask questions to fully understand your husband.

Don’t try to fully understand your vision.

Trying to fully understand getting Diane Simmons.

Don't expect them to fully understand you.

They just want to fully understand why.

Then you come to fully understand it.

How to use "pełnego zrozumienia, w pełni zrozumieć" in a Polish sentence

własny filantropia i praca z różnymi instytucjami WESCOTT Advisory Group Finansowego dał im pełnego zrozumienia zarządzania majątkiem fundacji i darowizn.

Wielu nowych kontekstów a bez ich znajomości są niemożliwe aż do pełnego zrozumienia.

Ważna jest również relacja między psychoterapeutą, a klientem która ma wymiar ludzkiego spotkania, pełnego zrozumienia i szacunku do wewnętrznego świata drugiej strony.

Wyrażamy to poprzez proaktywną obsługę i doprowadzenie do pełnego zrozumienia sytuacji Klienta, jego potrzeb i oczekiwań a następnie obsłużenie w możliwie kompleksowy sposób.

Studenci zdobywają również wiedzę na temat prawa konstytucyjnego UE jako niezbędnej podstawy do pełnego zrozumienia europejskiego prawa gospodarczego.

Jednak mimo starań nie uzyskał pełnego zrozumienia mechanizmów, które nim rządzą, gdyż odciął się od ludzi i zamknął w bastionie intelektu.

Ta przystępna i praktyczna książka pomaga czytelnikowi w pełni zrozumieć zaburzenia odżywiania oraz różne etapy związane z powrotem do zdrowia.

W tym przedstawieniu zobaczyłam zaś Krzysia, człowieka pełnego zrozumienia dla innych ludzi, mądrego, wrażliwego.

Key Considerations), które powinny być czytane łącznie z rekomendacjami w celu pełnego zrozumienia minimalnych oczekiwań w zakresie zgodności z rekomendacjami.

Powrócę jeszcze na moment do punktu wyjścia moich rozważań, który jest według mnie kluczem do pełnego zrozumienia poruszonego przez mnie tematu.