What is the translation of " TO GET CLOSE TO ME " in Polish?

• do mnie zbliżyć

Examples of using To get close to me in English and their translations into Polish

To get close to me?
Zbliżyć się do mnie?

You needed to get close to me.
Musiałaś się do mnie zbliżyć.

Obviously you were using this as a way to get close to me.
Wykorzystałeś to, żeby zbliżyć się do mnie.

Trying to get close to me so he can kill us.
Próbuje się do mnie zbliżyć, więc chce nas zabić.

Why are you trying to get close to me?
Czemu próbujesz się zbliżyć do mnie?

To get close to me, to gain access to court, to learn all you could about the king's weaknesses.
Zbliżyć się do mnie, zyskać dostęp do dworu, by nauczyć się wszystkiego o słabościach króla.

He used her death to get close to me.
Użył jej śmierci, aby zbliżyć się do mnie.

You were just trying to get close to me so you could find out my weaknesses.
Próbowałeś się do mnie zbliżyć, żeby znaleźć moje słabości.

Some weirdo way of trying to get close to me?
Jakaś dziwna próba zbliżenia się do mnie?

Why do you seek to get close to me like this?
Dlaczego szukałaś okazji, by się do mnie zbliżyć?

He's trying to, you know, He's just trying to get close to me.
On się tylko stara zbliżyć do mnie w sposób.

So you're not trying to get close to me just to get back at him?
Więc nie próbujesz się do mnie zbliżyć, by się na nim odegrać?

They only recruited you as a way to get close to me.
Zwerbowali cię, by się do mnie zbliżyć.

My first-ever commission was a lady who just wanted to get close to me to kidnap her kid back, and now I find out that the only expert who's ever validated my work was paid off?
Moim pierwszym zleceniem, była kobieta, która chciała się do mnie zbliżyć, by odzyskać swojego syna, a teraz dowiaduję się, że jedyny ekspert, który docenił moją pracę, został opłacony?

She made herself the victim to get close to me.
Zrobiła z siebie ofiarę, by się do mnie zbliżyć.

You ordered Ana Vargas-West to get close to me and help with my campaign.
Zlecił pan Anie Vargas-West zbliżyć się do mnie i pomóc mi w kampanii.

I would bring harm on anyone foolish enough to get close to me.
Że krzywda spotka każdego, kto będzie/na tyle głupi, by się do mnie zbliżyć.

I feel like you… You like me and you want to get close to me and then I do it and then you shove me away.
Czuję, że… lubisz mnie i chcesz się do mnie zbliżyć, a kiedy do tego dojdzie, odpychasz mnie..

Get close to Elizabeth the way she asked you to get close to me.
Zbliż się do Elżbiety w sposób, jaki poprosiła cię, abyś się zbliżył do mnie.

Don't use her to get close to me.
Nie wykorzystuj jej, żeby się do mnie zbliżyć.

When you realized that we found Jeremy in"Caleidoscope".- You used Ileana to get close to me.
Kiedy dowiedziałaś się, że znaleźliśmy go w"Kalejdoskopie", użyłaś Ileany, żeby się do mnie zbliżyć.

Or did you just want to get close to me again?
A może znowu chce się pan do mnie zbliżyć?

But she's very resistant. Li Luo wants to get close to me.
Ale opiera się przed tym. ostatnio czuję, że Li Luo chce się do mnie zbliżyć.

He's trying to, you know, he's just trying to get close to me in a way that's inappropriate.
On się tylko stara zbliżyć do mnie w sposób, który jest nieodpowiedni.

Many will want to use you to get close to me.
Spróbują cię wykorzystać, by mnie podejść.

But to use intimate details about my dead husband in order to get close to me, or for God knows what other reason, that's unforgivable.
Z życia mojego zmarłego męża, lub Bóg wie po co, Żeby się tylko do mnie zbliżyć, Ale żeby wykorzysytwać szczegóły.

I should have known when she tried to get close to me.
Powinnam była wiedzieć, kiedy chciała się do mnie zbliżyć.

Choko-chan told you to get close to me?
Choko-chan kazala ci sie do mnie zblizyc?

Why go through so much trouble to get close to me?
Dlaczego zadałaś sobie tyle trudu, by się do mnie zbliżyć?

Don't you use her to get close to me.
Nie wykorzystuj jej, żeby zbliżyć się do mnie.

How to use "to get close to me" in an English sentence

However, more times that naught, they just want to get close to me listen...it never gets old. 4.

I didn’t want anyone to get close to me because I had no idea what they would find.

I don't allow people to get close to me and I block out my feelings from really coming through.

The first person I had ever allowed to get close to me after years of running away from vulnerability.

Then I was by the shore and a fish was trying to get close to me and bite me. 2.

Healing took place in community, not isolation. 3.I had to girl-up and allow people to get close to me again.

It wants to get close to me and I freak out—a physical snake is much different than a mystical one.

I didn't want people to get close to me because I didn't want to risk losing them down the road.

After that I became alert whenever anybody tried to get close to me or express himself in a romantic manner.

Who got so overwhelmed by the dirt in my pit that they decided never to get close to me again.

How to use "do mnie zbliżyć" in a Polish sentence

Stale się boję, że ktoś mógłby się do mnie zbliżyć i odkryć moją tajemnicę.

Cóż mogę powiedzieć - przez kolejne 8-10 godzin żaden nawet nie próbował się do mnie zbliżyć.

Niech przez cały dzisiejszy dzień towarzyszą nam słowa z Dzienniczka Siostry Faustyny: Niech się nie lęka do mnie zbliżyć grzesznik .

Mam wtedy czas dla siebie, bo żadne dziecko nie może się do mnie zbliżyć nawet na metr („Uwaga!

Po pewnym czasie mama zmieniła pracę i nawet chciała się wtedy trochę do mnie zbliżyć.

Mąż szuka zapomnienia w alkoholu, nawet nie stara się już do mnie zbliżyć.

On faktycznie ma problemy z wyrażaniem uczuć, jest niesmiały i troszkę się boi do mnie zbliżyć.

Dean starał się do mnie zbliżyć, bo jest to konieczne do zawiązania więzi… do opętania… przejęcia kontroli.

Nie wiedziałam też, z jakiego powodu ludzie chcą się do mnie zbliżyć.

Tort jest tylko pretekstem, żeby się do mnie zbliżyć.