What is the translation of " TO GET INTEL " in Polish?

• zdobyć informacje

Examples of using To get intel in English and their translations into Polish

I need you to get intel.
Musisz zdobyć informacje.

Just to get intel for a case? Did you not pretend to be into him on your first date.
By zdobyć dane dla sprawy? Czy na pierwszej randce, nie udawałeś dla niego.

Only way to get intel.
Jedyny sposób na zdobycie danych wywiadowczych.

Your job is to get intel from Elliot on Tyrell Wellick.
Informacji o Tyrellu od Elliota. Twoim zadaniem jest zdobycie.

Is this really the only way to get intel on CRF?
Czy to naprawdę jedyny sposób, żeby zdobyć informacje o CRF?

What better way to get intel on a murder than a gaggle Of high-society frenemies?
Najlepiej zdobyć informacje z paplania pseudoprzyjaciół z wyższych sfer?

This isn't doing favors to get intel on bad guys.
To nie jest pomaganie kablom, by wyciągnąć informacje.

Did you not pretend to be into him on your first date just to get intel for a case?
By zdobyć dane dla sprawy? Czy na pierwszej randce, nie udawałeś dla niego?

She's trying to get intel on you boys.
Próbowała na was zdobyć informację.

So Walton uses Janis Leary's password to get Intel on the heart.
Czyli Walton użył hasła Janis, by zdobyć informacje o sercu.

Often, the best way to get intel… is to provoke action, set people in motion.
Często najlepszym sposobem,/by zdobyć informacje/jest wywołanie akcji,/wprawienie ludzi w ruch.

She made contact with him in Boston to get intel on Valhalla.
Nawiązała z nim kontakt w Bostonie, aby zdobyć informacje o Valhalli.

So you need me to get intel on this event.
Muszę zatem zdobyć informację o tym, co planuje.

we use him to get intel on the Abboud woman.
wykorzystamy go do wyciągnięcia informacji o Sofii Abboud.

Did you sleep with me to get intel on this case?
Spałaś ze mną, by wiedzieć, co u przeciwnika?

Of high-society frenemies? What better way to get Intel on a murder than a gaggle.
Najlepiej zdobyć informacje z paplania pseudoprzyjaciół z wyższych sfer.

Section wouldn't send a lunatic… to get intel on Krystal French, would they?
Sekcja nie wysłałaby obłąkanej… aby zdobyć informacje o Krystal French, prawda?

Just curious, though-- what is the protocol if we happen to get Intel on where they're holding Clarkson while we're down there?
Po prostu ciekawi,though-- co to jest protokół Jeśli zdarzy nam się uzyskać Intel gdzie są one gospodarstwa Clarkson gdy jesteśmy tam na dole?

The group you used to get your intel from.
Z grupą, od której dostawałaś informacje.

This is our perfect chance to get some intel.
To doskonała okazja, aby zdobyć jakieś dane.

Michael went through a lot of trouble to get this intel.
Michael się namęczył, żeby zdobyć tę informację.

I just want to get some intel on this Beastmaster fella.
Chcę tylko uzyskać kilka informacji na temat tego Pana Bestii.

I thought you would try to get some intel off her.
Myślałem, że wyciągniesz z niej jakieś informacje.

She's out on the street, trying to get some intel.
Jest na ulicy i stara się zdobyć informacje.

Were you able to get any intel off the hard drive?
Daliście radę odzyskać jakieś dane z dysku twardego?

I sent her back in to get more intel for you.
Odesłałem ją, żeby zdobyła informacje.

She wants out and I sent her back in to get more intel for you.
Więcej informacji dla ciebie. Odesłałem ją z powrotem, żeby zdobyła.

I need to get access to the SCIF to get some intel.
Muszę się dostać do SCIF-u i zdobyć poufne informacje.