What is the translation of " TO GET ON THE PLANE " in Polish?

• wsiąść do samolotu
• wejść do samolotu
• dostać się na statek

Examples of using To get on the plane in English and their translations into Polish

You need to get on the plane.
Musisz wsiąść do samolotu.

About this time, someone is telling you to get on the plane.
W tym czasie, ktoś wam mówi by wejść do samolotu.

We have to get on the plane.
Musimy się dostać na samolot.

If we wanna stop the courier, then we have to get on the plane.
Jeśli chcemy powstrzymać kuriera, musimy się dostać do samolotu.

I'm about to get on the plane.
Właśnie wsiadam do samolotu.

If we want to stop the courier, we have to get on the plane.
Jeśli chcemy powstrzymać kuriera, musimy się dostać do samolotu.

Jack, you have to get on the plane. Jack!
Musisz wsiąść w ten samolot. Jack!

I have got my suitcase packed, I'm in the departure lounge, I just need to get on the plane.
Mam spakowaną walizkę, jestem na hali odlotów, teraz muszę tylko wejść do samolotu.

There's no way to get on the plane.
Nie ma jak dostać się na statek.

Ready to get on the plane and get the deal done. at midnight by yourself, You just be at gate J.
Gotowa, by wejść do samolotu i ubić interes. Musisz tylko o północy podejść do bramki J, sama.

How am I supposed to get on the plane?
Jak teraz wsiądę do samolotu?

Just try to get on the plane next time.
Następnym razem postaraj się wsiąść do samolotu.

Robin's probably about to get on the plane.
Robin pewnie już wsiadła do samolotu.

Do you want to get on the plane leaving tomorrow?
Chce pan wsiąść do samolotu, który odlatuje jutro?

I'm thinking. You don't want to get on the plane?
Myślę.- Nie chcesz wsiąść do samolotu?

There's no other way to get on the plane. I have tried everything.
Nie ma żadnej możliwości dostania się do samolotu. Próbowałem wszystkiego.

And then I found out that a terrorist doesn't even have to get on the plane now with a bomb.
I wtedy odkryłem, że terrorysta teraz nie musi nawet wsiadać do samolotu z bombą.

I don't have to get on the plane.
Nie muszę wsiadać do samolotu.

You don't want to get on the plane?
Nie chesz wsiąść do samolotu?- Nie?

I wouldn't be able to get on the plane.
Nie będę w stanie wsiąść do samolotu.

So if Barack Obama was here and he wanted to get on the plane, there's no way you could let him on?.
Też by go pan nie wpuścił? Gdyby Barack Obama chciał wsiąść do samolotu.

You know, it took everything I had to get on the plane to come back down here, dive back into this nightmare.
Żeby wsiąść do samolotu i przylecieć tutaj, znowu wejść w ten koszmar. Porzuciłam wszystko.

More than 3 days before I left for China, impatience begins to gain ground, I can not wait to get on the plane on Wednesday to go find my brother moved to Beijing, China's megalopolis.
Ponad 3 dzień przed wyjazdem do Chin, niecierpliwość zaczyna nabierać ziemi, Nie mogę się doczekać, aby dostać się na samolot w środę udać znaleźć mój brat przeniósł się do Pekinu, Megalopolis Chin.