What is the translation of " TO LIVE IN HARMONY " in Polish?

[tə liv in 'hɑːməni]
[tə liv in 'hɑːməni]
żyć zgodnie
to live in accordance
to live up to
to live in harmony
życie w zgodzie

Examples of using To live in harmony in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
But I felt… That they like to live in harmony.
Wyczułem przecież, że… oni lubią życie w harmonii.
We are refusing to live in harmony with nature and our bodies are the alarm clock.
Odmawiamy by żyć w harmonii z naturą, a nasze organizmy biją na alarm.
These are just the parameters that allow people to live in harmony.
To po prostu normy, które pozwalają ludziom żyć w harmonii.
My great passion is to live in harmony with nature.
Moją ogromną pasją jest życie w zgodzie z naturą.
We hope to live in harmony with the citizens of your Earth. A peaceful relocation.
Mamy nadzieję żyć w harmonii z mieszkańcami waszej Ziemi. Pokojowa relokacja.
The motto of the workshops was‘How to live in harmony with Nature.
Zajęcia warsztatowe odbywały się pod hasłem„Jak żyć wzgodzie z naturą”.
We wanted Zephyra to live in harmony, but she kept cursing at us and casting spells.
Chciałyśmy, aby Zefira żyła w harmonii, ale ona wciąż rzucała na nas klątwy i uroki.
You are also able to find there a way to live in harmony with others.
Można tu także odnaleźć sposób na życie w zgodzie z innymi.
When we begin to live in harmony with God we will have better homes than the present ones.
Gdy zaczniemy żyć zgodnie z Bogiem, będziemy posiadać lepsze domy niż teraźniejsze.
And our bodies are the alarm clock. We are refusing to live in harmony with nature.
Odmawiamy by żyć w harmonii z naturą, a nasze organizmy biją na alarm.
We seek to live in harmony with our prayers, and would encourage others to do the same.
Staramy się żyć w harmonii z naszymi modlitwami i zachęcamy do tegoż innych.
With the citizens of your Earth. A peaceful relocation. We hope to live in harmony.
Mamy nadzieję żyć w harmonii z mieszkańcami waszej Ziemi. Pokojowa relokacja.
A sign that they want to live in harmony with the neighbourhood.
Znak, że chcą żyć w harmonii z sąsiadami.
To live in harmony with the universe, and then the person becomes part of that harmony..
Aby żyć w harmonii ze wszechświatem, i wtedy człowiek staje się częścią tej harmonii..
Although the two currents tend to live in harmony, sometimes there are confrontations.
Chociaż dwa prądy wydają się żyć w harmonii, czasami są konfrontacje.
Arthur ambushed Nimue. However,believing man and monster were never meant to live in harmony.
Jednak, wierząc że człowiek ipotwór Artur przygotował zasadzkę. nie są w stanie żyć w harmonii.
Arthur ambushed Nimue.were never meant to live in harmony, However, believing man and monster.
Artur, pewny, że ludzie ipotwory nie mogą żyć w harmonii, zastawił pułapkę na Nimue.
You are not expected to be a Saint but simply one who feels the Oneness of All That Is, and tries their best to live in harmony with all life.
Nie oczekuje się od was, abyście byli świętymi, ale po prostu odczuwajcie jedność Wszystkiego Co Jest i próbujcie jak najlepiej żyć w harmonii z całym stworzeniem.
But, in the meantime,we try to live in harmony with our sometimes turbulent planet.
Ale, w międzyczasie,próbujemy żyć w harmonii Z naszą czasami niespokojną planetą.
As our cities grow, so will the role of veterinarians in educating people how to live in harmony with their pets.
Wraz ze wzrostem miast rośnie także rola lekarzy weterynarii w edukowaniu ludzi jak żyć w harmonii z naszymi pupilami.
Many people say that it's so wonderful to live in harmony with yourself and with the surrounding reality.
Wielu ludzi mówi, że cudownie jest żyć w harmonii z samym sobą iz otaczającą rzeczywistością.
Being modern parents means being able to adapt yourself to these changes andteach the child to live in harmony with the environment.
Bycie nowoczesnym rodzicem oznacza możliwość przystosowania się do tych zmian inauczyć dziecko życia w harmonii ze środowiskiem.
Were never meant to live in harmony, However, believing man and monster Arthur ambushed Nimue… betrayed by her most trusted witch.
Nie są w stanie żyć w harmonii, Jednak, wierząc że człowiek i potwór Artur przygotował zasadzkę.
A-face is going to have to find some way to live in harmony with Lancelot.
A-face będzie musiał znaleźć sposób, by żyć w harmonii z Lancelotem.
Feng Shui teaches us how to live in harmony with the surrounding world, to go in the flow of energy related, and not fight with them.
Feng Shui uczy nas jak żyć w harmonii z otoczeniem, aby udać się w przepływie energii związane, a nie walki z nimi.
Teen Kelly leaves his family andflees Muslim Ahmed, to live in harmony with the Koran.
Nastoletnia Kelly opuszcza swoją rodzinę iucieka z muzułmaninem Ahmedem, aby żyć w zgodzie z Koranem.
Only those wise toward God and seeking to live in harmony with his will may be expected to have clear discernment of the true plan of God;
Tylko mądrzy u Boga i starający się żyć zgodnie z Jego wolą mogą się spodziewać mieć jasne pojęcie o prawdziwym planie Bożym;
Therefore, the artist, a creative, sensitive and unique individual among common mortals,teaches us how to live in harmony with ourselves, society and Nature.
Artysta więc, jednostka twórcza, wrażliwa, wyjątkowa wśród zwykłych śmiertelników,uczy nas jak żyć w zgodzie z sobą samym, społeczeństwem i Naturą.
There, far away from other people,he learned to live in harmony with nature and the bears, who he considers to be his real brothers.
Tam, z dala od ludzkości,nauczył się żyć w zgodzie z przyrodą i niedźwiedziami- jego prawdziwymi braćmi.
It is important to adjust the Feng Shui way of life in the West, since the principle of Chinese philosophy,is to live in harmony with nature and gardens.
Ważne jest, aby dostosować sposób Feng Shui życia na Zachodzie, ponieważ zasada chińskiej filozofii,jest żyć w harmonii z naturą i ogrodów.
Results: 68, Time: 0.0575

How to use "to live in harmony" in an English sentence

Humanity was created to live in harmony with one another.
And seek to live in harmony with all about us.
Here are some ways to live in harmony with them.
To live in harmony with our neighbours is our motto.
The only solution is to live in harmony with truth.
You know how to live in harmony with your world.
We were called to live in harmony with other people.
What does it mean to live in harmony with nature?
but to live in harmony with all of His Creations.
Sons are meant to live in harmony with their brothers.

How to use "życia w harmonii, żyć w harmonii, żyć w zgodzie" in a Polish sentence

Można pokochać wszystko dookoła, nauczyć się życia w harmonii z otoczeniem, docenić wartość innych ludzi, poznać smak sukcesu, spokoju.
Jej mottem jest żyć w harmonii z przyrodą.
Drewniany domek duchów obok restauracji Od tamtej pory jest to podstawowa zasada, o którą należy przestrzegać, gdy chce się żyć w zgodzie z duchami.
Aby Rodziny mogły żyć w zgodzie i żeby nie walczyły między sobą o terytorium, muszą się podporządkowywać decyzjom Przewodniczącego.
To słowa, które dotyczą nie tylko naszego codziennego dążenia do życia w harmonii.
Zgadzam się żyć w harmonii z kimś jest możliwe tylko wtedy, gdy jest miłość.
Wynika to głównie z faktu, iż wzrasta wiedza społeczeństwa i coraz więcej z nas pragnie żyć w zgodzie ze środowiskiem naturalnym.
Uczą nas jak żyć w zgodzie z naturą i cieszyć się zdrowiem i długowiecznością.
Ale porządek tego świata jest zakłócony. „Zamiast zrozumieć naturalny porządek, aby ludzkie istoty mogły żyć w harmonii z tym porządkiem.
Pozostałe 2/3 to reszta(ten wasz Bóg), tych bardziej ogarniętych, którzy wolą żyć w harmonii i samodzielnie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish