What is the translation of " TO LIVE IN FEAR " in Polish?

• żyć w strachu
• życie w strachu
• zyc w strachu
• żyły w strachu
• żyć w lęku

Examples of using To live in fear in English and their translations into Polish

Painful to live in fear, isn't it?
Ciezko jest zyc w strachu,?

The enemy wants us to live in fear.
Wróg chce, byśmy żyli w strachu.

Painful to live in fear, isn't it?
Ciężko jest żyć w strachu,?

I know what it's like to live in fear.
Wiem jak to jest żyć w strachu.

Painful to live in fear, isn't it?
Cięźko jest źyč w strachu,?

I have good reason to live in fear.
Mam dobry powód, by żyć w strachu.

To live in fear in forever.
Nie musisz zyc w strachu.

Terrible thing, to live in fear.
Straszna rzecz, żyć w strachu.

To live in fear in forever.
Nie musisz żyć w strachu.

In forever to live in fear.
Nie musisz zyc w strachu.

To live in fear is no life at all.
Życie w strachu nie można nazwać życiem..

In forever to live in fear.
Nie musisz żyć w strachu.

To live in fear, is to live without God.
Żyć w strachu, to żyć bez Boga.

I'm not going to live in fear anymore.
Nie będę już żył w strachu.

I don't want shakira and beyoncé to live in fear.
Nie chcę, by żyły w strachu.

It's palnful to live in fear, isn't it?
Ciężko jest żyć w strachu, co?

But I don't think God wants us to live in fear.
Ale ja nie sądzę, że Bóg chce, byśmy żyli w strachu.

He didn't want to live in fear, so… He left.
Nie chciał żyć w strachu, więc… poszedł.

To live in fear, always looking over your shoulder?
Jak to jest żyć w strachu i ciągle oglądać się za siebie?

You think it's easy to live in fear,?
Myślisz, że łatwo jest żyć w strachu?

Do you want to live in fear for the rest of your life?
Czy chcesz żyć w strachu do końca swoich dni?- Nie,?

You said you don't want to live in fear.
Mówiłeś, że nie chcesz żyć w strachu.

You se, to live in fear is not to live at all.
Bo żyć w strachu, to jak nie żyć wcale.

Crime forces us to live in fear.
Przestępczość zmusza nas do życia w strachu.

Les, to live in fear is not to live at all.
Les. Życie w strachu, to nie jest wcale życie..

He didn't want to live in fear, so.
Nie chciał żyć w strachu, więc… poszedł.

This may seem cavalier, but the residents of Churchill refuse to live in fear.
Może to brzmieć nonszalancko, ale mieszkańcy Churchill nie chcą żyć w strachu.

And we don't want to live in fear anymore.
A my już nie chcemy żyć w strachu.

I don't want my children to live in fear.
Nie chcę, żeby moje dzieci żyły w strachu.

But I don't want to live in fear of what might happen.
Nie chce żyć w strachu przed tym, co może się stać.

How to use "to live in fear" in an English sentence

No one should have to live in fear like this.

Don't want to live in fear of lethal diaper changes?

Who wants to live in fear and stress all day?

We’re not intended to live in fear or with fear.

I don't want you to live in fear and doubt.

You don’t need to live in fear and uncertainty anymore.

You do not have to live in fear any longer.

My friend, you don’t have to live in fear anymore.

Now I don’t have to live in fear of tetanus.

The first choice is to live in fear and worry.

How to use "żyć w strachu, zyc w strachu, życie w strachu" in a Polish sentence

W końcu, kto z nas chce żyć w strachu?

Lepiej jest zrobic koniec pomimo strachu, jak zyc w strachu bez konca… – mowi stare przyslowie niemieckie.

Powiedziała mi, że nie mogę żyć w strachu, bo w końcu zawładnie on moim życiem.

A ciągłe życie w strachu i z wątpliwościami jest bardzo trudne.

Bo z tego co czytam w mediach, to Wam bardzo współczuję, że musicie żyć w strachu czy mnie zaraz jakiś uchodźca nie okradnie, nie zgwałci.

Rzeczywiście chcieliście żyć w strachu i atmosferze zawiści?

Ile ludzi walczyło o to, abyśmy nie musieli żyć w strachu w obawie przed własnych życiem i życiem bliskich nas osób.

zresztą bez sensu sobie odmawiać przez tydzień i żyć w strachu.

Ogólny przekaz tego działania jest taki, że londyńczycy nie boją się terrorystów i nie mają zamiaru żyć w strachu.

Ciągłe podwyżki, życie w strachu przed jutrem.