What is the translation of " TO LIVE IN FEAR " in Vietnamese?

• sống trong sợ hãi
• bị sống trong lo sợ

Examples of using To live in fear in English and their translations into Vietnamese

No deserves to live in fear.
Nó không đáng sống trong sợ hãi.

But he says many illegal immigrants continue to live in fear.
Điều đó làm cho hàng triệu di dân bất hợp pháp phải sống trong nỗi sợ hãi.

She began to live in fear of men.
Cô bắt đầu sống trong nỗi sợ đàn ông.

These acts of the police make the children to live in fear.
Những video này khiến trẻ sống trong sợ hãi.

You are going to live in fear or not.
Họ sẽ sống trong sợ hãi hay không.

They want to force the rest of us to live in fear.
Chúng muốn buộc mọi cư dân phải sống trong nỗi sợ hãi.

We cannot as Canadians choose to live in fear every single day as we go about our daily business.
Chúng ta, những người Canada, không thể chọn sống trong sợ hãi mỗi ngày.

This may seem cavalier, but the residents of Churchill refuse to live in fear.
Có vẻ phóng túng, nhưng người dân ở Churchill không chịu sống trong sợ hãi.

I choose not to live in fear.
Tôi chọn không sống trong sự sợ hãi.

You don't need to live in fear and skip out on opportunities to avoid humiliation or embarrassment.
Bạn không cần phải sống trong sợ hãi và bỏ qua các cơ hội để tránh bị lăng mạ hoặc xấu hổ.

Nobody deserves to live in fear.
Không ai đáng bị sống trong lo sợ.

I am equally certain that once a people live in freedom, the vast majority of them will never want to live in fear again.
Tôi cũng tin chắc rằng người ta khi đã được tự do thì đa số trong họ sẽ không bao giờ muốn sống trong sợ hãi nữa.

Or will she continue to live in fear of bees?
Hay liệu cô ấy sẽ tiếp tục sống trong nỗi sợ hãi ong?

Help me not to live in fear of possible dangers, but in the joy and peace knowing that You are in control.
Xin giúp con không sống trong nỗi sợ hãi những hiểm nguy có thể xảy ra cho các con, mà trong niềm vui cùng sự bình an vì biết Ngài đang tể trị.

But no one deserves to live in fear.
Không ai đáng bị sống trong lo sợ.

Peace in the East of the Democratic Republic of Congo, and in the Central African Republic, where many have been forced to leave their homes and continue to live in fear.
Hòa bình cho miền Đông của Cộng hòa Dân chủ Congo và Cộng hòa Trung Phi, là nơi nhiều người bị buộc phải rời khỏi nhà mình và sống trong sợ hãi.

I have chosen not to live in fear.
Tôi chọn không sống trong sự sợ hãi.

We know the aim of those who try to carry out these attacks is to force us to live in fear,” he said.
Mục đích của những kẻ định tiến hành những vụ tấn công đó là buộc chúng ta sống trong sợ hãi", ông nói.

The first choice is to live in fear and worry.
Thời gian ban đầu, Ái Vân phải sống trong nỗi sợ hãi và lo lắng.

Even now, almost one hundred thousand people are evacuated from the neighboring area of the nuclear plant, and numerous people are forced to live in fear and anxiety.
Ngay cả bây giờ, gần một trăm ngàn người phải sơ tán khỏi các khu vực lân cận của các nhà máy điện hạt nhân, và rất nhiều người buộc phải sống trong sợ hãi và lo âu.

Yet you don't want your child to live in fear the rest of their life.
Nhưng cô không muốn sống trong sợ hãi suốt phần đời còn lại.

Mr Lim Yufan, who has had depression for half of his life, knows what it is like to live in fear of judgement.
Ông Lim Yufan, người đã trải qua hơn nửa đời với căn bệnh trầm cảm, nắm bắt sống trong nỗi lúng túng bị bình chọn là như thế nào.

We have the choice every day to live in fear or to live in trust.
Mỗi ngày chúng ta sống là mỗi ngày chúng ta phải lựa chọn- sống trong sợ hãi hay sống với niểm tin.

Since Islamic State was pushed out of the region, displaced Iraqis have slowly started to return to their communities but continue to live in fear and they continue to be vulnerable.
Kể từ khi bọn khủng bố Hồi Giáo IS bị đẩy lui khỏi khu vực, những người Iraq di tản đã dần dần quay trở lại cộng đồng của họ nhưng vẫn tiếp tục sống trong sợ hãi và họ tiếp tục dễ bị tổn thương.

Their parents continue to live in fear.
Cha mẹ tôi vẫn sống trong sợ hãi.

You have been taught to live in fear.
Vì các người đã được dạy dỗ để sống trong sợ hãi.

We were trained well to live in fear.
Chúng ta đã được đào tạo và huấn luyện để sống trong lo.

We have been“educated” and conditioned to live in fear instead of love.
Chúng tôi đã được giáo dục của người Viking và có điều kiện sống trong sợ hãi thay vì tình yêu.

We have the freedom to choose each day, to live in fear or to live in peace.
Mỗi ngày chúng ta sống là mỗi ngày chúng ta phải lựa chọn- sống trong sợ hãi hay sống với niềm tin.