What is the translation of " TO LIVE IN ONE " in Polish?

[tə liv in wʌn]
[tə liv in wʌn]
mieszkać w jednym
na życie w jednym
się żyć w jednym

Examples of using To live in one in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You would like to live in one?
Naprawdę chcesz w takim zamieszkać?
I used to live in one in New York that was old.
Nie ten w którym mieszkałem w Nowym Jorku.
I mean, like you always say, who wants to live in one place their whole life?
To znaczy, zawsze mówicie, Że nie warto całe życie mieszkać w jednym miejscu,?
Who wants to live in one place their whole life?
Że nie warto całe życie mieszkać w jednym miejscu, prawda?
How would you like to be the couple that could afford to live in one of those places?
Chcesz byśmy byli parą, którą stać na życie…-… w tej okolicy?
And I want to live in one of these houses.
Chcę zamieszkać w którymś z tych domów.
They are intriguing, but not everyone would be brave enough to live in one of them.
Są intrygujące, jednak nie każdy zdecydowałby się mieszkać w jednym z nich na co dzień.
I don't want to live in one half of a suburban shoebox.
Nie chcę mieszkać na przedmieściu w połówce pudełka po butach.
some students prefer to live in one of the hotels located near the school.
niektórzy uczestnicy kursów wolą zamieszkać w jednym z wielu hoteli położonych w pobliżu szkoły.
Some people want to live in one state and they want to get married.
Niektórzy ludzie chcą żyć w jednym stanie i… chcą się pobrać.
And i said right there and then, i said,"i'm going to live in one of these buildings with a view like this.
Powiedziałem wtedy, że będę mieszkał w jednym z tych budynków z właśnie takim widokiem.
We invite YOU to live in one of our apartments in Barcelona
Zapraszamy sie do zamieszkania w jednym z naszych apartamentów w Barcelonie
Undoubtedly the growth in traffic has a lot to do with the division of roles between various urban districts; people tend to live in one area of town(or even out of town),
Do obserwowanego wzrostu ruchu drogowego przyczynił się bez wątpienia podział funkcjonalny obszarów miast: mieszka się w jednej dzielnicy(lub wręcz pod miastem), w innym miejscu się pracuje,
Students can opt to live in one of several residential communities where they learn
Studenci mogą zdecydować się żyć w jednym z kilku osiedli mieszkaniowych, gdzie uczą się
I am a grass roller, but I'm doomed to live in one place and crave the pleasures of another.
Ale zostałem skazany na życie w jednym miejscu, a czerpanie przyjemności z innego.
A: If you are lucky enough to live in one of the regions which offers a joint NIE Number
Jeśli masz szczęście mieszkać w jednym z regionów, które oferuje wspólne NIE Numer
You married the wrong man. If you want to live in one half of a suburban shoe box like your parents.
Jak twoi rodzice, to wyszłaś za niewłaściwego człowieka. Jeśli chcesz mieszkać na przedmieściu w połówce pudełka po butach.
They have learned to live in one of the most hostile settings on Earth.
Nauczyli się żyć w jednym z najbardziej niebezpiecznych miejsc na Ziemi.
But I'm doomed to live in one place and crave the pleasures of another.
Ale zostałem skazany na życie w jednym miejscu, a czerpanie przyjemności z innego.
Do you expect us to live in one room, week after week, and not see each other?
Oczekujesz, że bedziemy mieszkać w jednym pokoju i nie będziemy się widzieć!
I would sooner go back to living in one room again. But if it means losing your health.
Jeśli masz przez to stracić zdrowie, to wolę mieszkać w jednym pokoiku.
And it's time to come back to living in one world and not run off seeking a third.
Czas wrócić do życia w jednym świecie, a nie szukać trzeciego.
And not run off seeking a third. And it's time to come back to living in one world.
A nie szukać trzeciego. Czas wrócić do życia w jednym świecie.
We try to live in only one room.
Staramy się żyć w jednym pokoju.
Results: 24, Time: 0.081

How to use "to live in one" in a sentence

Phenomenal opportunity to live in one of Wilmington’s premier areas!
How does choosing to live in one affect your future?
i would like to live in one of your photos.
Great opportunity to live in one of Vancouver's finest neighbourhoods!
I happen to live in one of the latter cultures.
Grandpa Simpson would like to live in one of those.
I would love to live in one of these cottages!
Ability to live in one and rent out the other.
Anyone would want to live in one of your houses.
And she went to live in one of Jackie’s houses.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish