What is the translation of " TO MAKE A DOCUMENTARY " in Polish?

• nakręcić film dokumentalny
• zrobić dokument
• nakręcić dokument

Examples of using To make a documentary in English and their translations into Polish

We're trying to make a documentary.
Próbujemy zrobić dokumentację.

To make a documentary about 9/11. I mean,
Kręcić filmu o 11-tym września.

I would like to make a documentary.
Chciałabym zrobić film dokumentalny.

Spare us your stupid ideas, thank you. Anything else? We could send a crew to make a documentary….
Moglibyśmy wysłać ekipę żeby nakręciła reportarz… Głupoty możemy pleść sami, dzięki.

You want to make a documentary, right?
Chcesz zrobić dokument, prawda?

Are you sure you know how to make a documentary?
Na pewno możesz nakręcić film dokumentalny?

He wants to make a documentary about you, Captain.
Chce zrobić dokument o panu, kapitanie.

We could send a crew to make a documentary.
Moglibyśmy wysłać ekipę żeby nakręciła reportarz.

I wanted to make a documentary about Brandon James.
Chciałam zrobić dokument o Brandonie Jamesie.

It's a new way of trying to make a documentary.
To nowe podejście w robieniu filmu dokumentalnego.

We wanted to make a documentary about a firefighter.
Chcieliśmy zrobić film dokumentalny o strażakach.

Four days after Laurie was born, I got an email asking me to make a documentary for the BBC.
Cztery dni po urodzeniu Laurie dostałam email z BBC z zapytaniem czy podejmę się realizacji filmu dokumentalnego.

I am here to make a documentary.
Jestem tutaj, aby nakręcić film dokumentalny.

To make a documentary about this family so that I can show the whole world what a lucky guy I am.
Nakręcić film dokumentalny o mojej rodzinie tak żeby pokazać całemu światu jakim jestem szczęśliwym gościem.

How would you like to make a documentary on UFOs?
Jak chciałbyś zrobić film dokumentalny o UFO?

Eager to make a documentary with the working title‘Blind dreams', our student invites blind people to share their dreams.
Do realizacji filmu dokumentalnego pod roboczym tytułem 'Niewidome sny' potrzebne są osoby niewidome chętne podzielić się swoimi marzeniami i snami.

And my 15-year-old wants to make a documentary about this.
Moja piętnastolatka chce nakręcić dokument z wyjazdu.

We wanted to make a documentary… and what better climax than for Maggie to meet her mother?
Chcieliśmy nakręcić dokument, a spotkanie Maggie z matką to świetne zakończenie?

I'm taking a camera along to make a documentary on the band.
Zabieram kamerę żeby nakręcić film o zespole.

My resolution. To make a documentary about this family so that I can show the whole world what a lucky guy I am.
Zrobienie filmu dokumentalnego o mojej rodzinie… tak żeby cały świat się dowiedział… jakim jestem szczęściarzem.

Was it to remind us of this that four brave young Americans went there to make a documentary on life in the jungle?
O tamtejszych mieszańcach dżungli. odważnych ludzi… którzy pojechali tam zrobić dokument To co nas interesuje to 4 młodych?

Kieran. I want to make a documentary about your life.
Panie Kieranie, chciałbym nakręcić film o pańskim życiu.

Might be linked to the ones at Scoveston Park in 1985. exploring the possibility that… Erm, I would like to make a documentary the double murders at Coastal Path.
Podwójnego zabójstwa na Coastal Path z tym w Scoveston Park w 1985. Chciałbym nakręcić dokument na temat możliwego związku.

So why do you want to make a documentary about love then?
To po co chcesz nakręcić dokument o miłości?

Exploring the possibility that… might be linked to the ones at Scoveston Park in 1985. Erm, I would like to make a documentary the double murders at Coastal Path.
Podwójnego zabójstwa na Coastal Path z tym w Scoveston Park w 1985. Chciałbym nakręcić dokument na temat możliwego związku.

I wanted to make a documentary about a female urban farmer.
Zamierzałam zrealizować dokument o miejskiej farmerce.

Exploring the possibility that… might be linked to the ones at Scoveston Park in 1985. the double murders at Coastal Path Erm, I would like to make a documentary.
Podwójnego zabójstwa na Coastal Path z tym w Scoveston Park w 1985. Chciałbym nakręcić dokument na temat możliwego związku.

His father had asked him to make a documentary about the shoot.
Ojciec poprosił go, by nakręcił|/dokument o kręceniu filmu.

The double murders at Coastal Path exploring the possibility that… might be linked to the ones at Scoveston Park in 1985. Erm, I would like to make a documentary.
Podwójnego zabójstwa na Coastal Path z tym w Scoveston Park w 1985. Chciałbym nakręcić dokument na temat możliwego związku.

She might have started out to make a documentary, but she wound up using Harold so she could loot the treasure.
Mogła zacząć kręcić dokument o bezdomnych ale za sprawą Harolda, postanowiła, że złupi skarb.

How to use "to make a documentary" in an English sentence

Fish that fascinated and inspired you to make a documentary about him?

We are also planning to make a documentary of the all process.

LP: Why did you want to make a documentary about service dogs?

He wanted us to make a documentary rather than a narrative film.

Coaster101: Why did you decide to make a documentary about the park?

Q – What prompted the decision to make a documentary on TOK?

Martin, a Theremin afficionado, decided to make a documentary about the instrument.

Is now the right time to make a documentary in New England?

The Krylorian filmmaker, Bereet, decides to make a documentary on the Hulk.

So they went to the mountains to make a documentary worth watching.

How to use "nakręcić film dokumentalny, zrobić dokument, nakręcić dokument" in a Polish sentence

Dla trójki studentów, którzy starają się nakręcić film dokumentalny, jest nieuchwytnym kłusownikiem polującym na niedźwiedzie.

Reżyser stanął przed arcytrudnym zadaniem – nakręcić film dokumentalny, który nie będzie kolejną relacją przedstawiającą trudną sytuację w krajach trzeciego świata.

Później pokazałbym pałace fabrykanckie, kamienice, dawne fabryki. - Chce Pan zrobić dokument promujący miasto?

Można byłoby zrobić dokument o zagadkach medycznych, z których i tak rozwiązaniem w większości przypadków byłby toczeń, ale nie osiem wielokrotnie nagradzanych sezonów!

Piątka studentów chce nakręcić dokument, przemierzając szlak ekspedycji, która przed laty zaginęła w północnej części Uralu.

Zdecydowałem się najpierw zrobić dokument fabularyzowany, który pomoże nam zrozumieć to całe zjawisko i niezwykłą misję” – wspominał reżyser.

Nie ukrywam, że przede wszystkim chciałem zrobić dokument.

Po wyjściu z choroby postanowił nakręcić dokument o problemach psychicznych, żeby pomóc innym.

Fotografia - Technologie - Blog Fotografia - Archiwum Jeżeli jesteśmy organizatorami wielkiej imprezy, czy mamy za zadanie nakręcić dokument, możemy skorzystać z możliwości drona.

Miałem pomysł, aby nakręcić dokument o mojej apostazji.