What is the translation of " TO MANIPULATE THEM " in Polish?

• nimi manipulować
• manipulowania nimi
• do manipulowania nimi

Examples of using To manipulate them in English and their translations into Polish

Use their fear to manipulate them.
Wykorzystałaś jej strach, by nią manipulować.

To manipulate them.{y: i}He will use their hatred.
Wykorzystuje ich nienawiść, żeby nimi manipulować.

It's relatively easy to manipulate them.
Że każdy ma swój świat, względnie łatwo nim manipulować.

To manipulate them is just-- it's downright un-Christian. Using a person's vulnerabilities.
Żeby nim manipulować, jest niegodne chrześcijanina. Wykorzystywanie czyichś słabości.

In this atmosphere it was easy to manipulate them.
W takiej atmosferze łatwiej było nimi sterować.

I would be able to manipulate them to remotely hack into the Replicator mainframe.
To będę w stanie nimi manipulować, by włamać się do ich głównego systemu.

To help people or to manipulate them.
Czy im pomagasz, czy nimi manipulujesz?

But you're reading their emotional states their inner selves and then using that to manipulate them.
Lecz odczytujesz ich stan emocjonalny, wewnętrzne odczucia i wykorzystujesz to żeby nimi manipulować.

Stick the LEDs it will be much easier to manipulate them if you stick them..
Trzymaj diod LED to będzie dużo łatwiej manipulować nimi, jeśli trzymać je..

However, the global oligarchy itself rules basing on the new one, provokes conflicts and tries to manipulate them.
Jednakże, światowa oligarchia rządzi opierając się na nowym, prowokując konflikty i starając się nimi manipulować.

They can outwit the one who tries to manipulate them by giving false information.
Moga przechytrzyc ten, kto stara sie manipulowac nimi poprzez podanie nieprawdziwych informacji.

They place agents, people like Fabi, into organizations to manipulate them.
Umieszczają agentów, takich jak Fabi, w organizacjach, by nimi manipulować.

Add texture maps and learn how to manipulate them using several texture mapping modes.
Naucz się dodawać mapy tekstur i dowiedz się, jak nimi manipulować za pomocą kilku trybów mapowania tekstur.

He's good at reading people, and using that to manipulate them.
Dobrze rozumie ludzi i umie to wykorzystać do manipulowania nimi.

But the minute the public awakens to the fact that there is an agenda to manipulate them, and the second the public realizes that they are being conditioned and controlled, the establishment begins to lose that edge they have got over people.
W chwili gdy ludzie zrozumieją, że istnieje plan manipulowania nimi. W chwili gdy ludzie zdają sobie sprawę, że są kontrolowani, elity stracą przewagę nad ludźmi.

Avinash possesses the talent to play with people's emotions and to manipulate them.
Avinash ma dar do igrania z ludzkimi emocjami, manipulowania nimi.

If we got them in close proximity to the human-form Replicator city, I would be able to manipulate them to remotely hack into the Replicator mainframe. The nanites inside you, I think.
Uważam, że jeśli zbliżymy się do miasta humanoidalnych Replikatorów, to będę w stanie nimi manipulować, by włamać się do ich głównego systemu.

And there's a question of whether you use that skill to help people or to manipulate them.
Pytanie, czy używasz tego, by im pomóc, czy by nimi manipulować.

But the minute the public awakens to the fact that there is an agenda to manipulate them, and the second the public realizes that they are being conditioned and controlled, the establishment begins to lose that edge they have got over people.
Ale w chwili, gdy ludzie obudzą się i zrozumieją, że istnieje plan manipulowania nimi, w chwili, gdy ludzie zdadzą sobie sprawę, że są warunkowani i kontrolowani, elity stracą przewagę nad ludźmi.

They place agents, people like Fabi, from behind the scenes. into organizations to manipulate them.
Zaczyna się. by działać po cichu. Umieszczają agentów, takich jak Fabi, w organizacjach, by nimi manipulować.

He will use their hatred to manipulate them.
Wykorzystuje ich nienawiść, żeby nimi manipulować.

Women feel comfortable opening up to her about their personal lives, revealing details about their insecurities that she later uses to manipulate them.
Kobiety czują się przy niej komfortowo, otwierają się przed nią, ujawniając swoje obawy, których używa do manipulowania nimi.

Into the Replicator mainframe. I would be able to manipulate them to remotely hack.
Że jeśli zbliżymy się do miasta humanoidalnych Replikatorów, to będę w stanie nimi manipulować, by włamać się do ich głównego systemu.

He also has a history of taking in troubled kids and ex-cons, and uses a combination of ass-kicking and old-time religion to manipulate them for his purposes.
Ma także historię zajmowania się młodzieżą z problemami i byłymi więźniami i używania na nich kombinacji staromodnych religii, by manipulować nimi dla swoich celów.

I think, if we got them in close proximity to the human-form Replicator's city, I would be able to manipulate them to remotely hack into the Replicator mainframe.
Uważam, że jeśli zbliżymy się do miasta humanoidalnych Replikatorów, to będę w stanie nimi manipulować, by włamać się do ich głównego systemu.

It added only to what a was referring to which is the same thing b is referring to and there is a ton of useful functions that we will explore them as we do more and more programs, more more example problems, but there is a bunch of useful functions or methods that lists have to be able to manipulate them and change them in different ways.
Element został dodany tylko do listy na którą wskazuje a, co jest tą samą listą na którą wskazuje b istnieje mnóstwo użytecznych funkcji, które odkryjemy pisząc więcej i więcej programów oraz rozwiązując więcej przykładowych problemów, dużo użytecznych funkcji czy metod które listy posiadają, aby można było nimi manipulować oraz zmieniać je na wiele sposobów.

The nanites inside you, I think, if we got them in close proximity to the human-form Replicator city, I would be able to manipulate them to remotely hack into the Replicator mainframe.
Uważam, że jeśli zbliżymy się do miasta humanoidalnych Replikatorów, to będę w stanie nimi manipulować, by włamać się do ich głównego systemu.

They studied these immensely powerful men, and their hunger for power and energy that they could tap into if they only knew one way to manipulate them, overcome and enslavement.
Badali te ogromnie wpływowych ludzi, a ich głód mocy i energii, które mogą dopasować się do gdyby tylko wiedzieli jeden sposób, aby nimi manipulować, przezwyciężyć i zniewolenia.

They allow you to isolate each of these parts in separated slides, so it becomes a real pleasure to manipulate them in any way you like.
Umożliwiają odseparowanie każdej z tych części na oddzielne przezrocze, dzięki czemu manipulowanie nimi w ulubiony sposób staje się prawdziwą przyjemnością.

It allows them to manipulate the system.
I pozwala manipulować systemem według uznania.

How to use "to manipulate them" in an English sentence

We are able to manipulate them quite well ourselves.

I love to manipulate them to make them my own.

We are not trying to manipulate them in any way.

The best sheet of problem includes to manipulate them up.

It is not recommended to manipulate them into good play.

No, Lex decides to manipulate them into fighting each other.

Hence, I'm unable to manipulate them in any meaningful fashion.

to represent these different values and to manipulate them explicitly.

Hack people to manipulate them and unleash new massive hacks.

People think that you’re trying to manipulate them by name-dropping.

How to use "nimi manipulować" in a Polish sentence

Biednych jest więcej niż bogatych i łatwiej nimi manipulować.

to jest częśc dużego planu przy uzyciu techniki wolno gotowanej żaby do ograniczenia inteligencji społeczeństw by łatwo nimi manipulować.

By były one skuteczne zatrudnia się wielu fachowców, którzy w oparciu o znajomość mechanizmów kierujących ludźmi, potrafią nimi manipulować.

Niestety niezwykle trudne okazało się hodowanie nanorurek tam, gdzie są one potrzebne, i równie trudno jest nimi manipulować, aby umieścić je w odpowiednim miejscu.

Starannie obserwują zachowania swoich opiekunów, aby móc nimi manipulować i dostać to, czego chcą.

Dopóki jesteśmy do nich przywiązani, dopóty będziemy usiłowali nimi manipulować.

Rodzina czcionki [font-family] Czcionki W tej lekcji nauczysz się o czcionkach i jak nimi manipulować przy pomocy CSS.

Wagi doskonale zdają sobie sprawę ze swoich potrzeb i na tym polu ciężko nimi manipulować.

Czują kłamstwo i fałsz, więc ciężko nimi manipulować.

Ja rozumiem, że jak dzieci nie wiedzą nic na temat seksu, to łatwiej nimi manipulować w kierunku czynów pedofilskich.