What is the translation of " TO MAP " in Polish?

• mapować
• na mapie
• do mapowania
• odwzorować
• by skartografować
• odwzorowanie
• do mapy

Examples of using To map in English and their translations into Polish

Only to map the area.
Tylko mapę okolicy.

There's nothing left to map.
Nie mam nic do mapy.

To map the Verde river.
Mapowanie rzeki verde.

It is my right and duty to map her life.
To moje prawo i obowiązek zaplanować jej życie.

Trying to map the network.
Próbujemy sporządzić sieć.

Switch to map.
Zmiana na mapę.

I want to map the biliary tree.
Chcę sporządzić… drogi żółciowe.

A RW in Central East Chaco bring back Paraguay to map.
RW w Central East Chaco przywraca Paraguay/Polski na mapę.

I'm trying to map out McDowd's movements.
Staram się wyrysować ruchy McDowda. McDowd.

IIS users will probably want to map. htm,. html,….
Użytkownicy IIS będą najprawdopodobniej chcieli mapować. htm,. html,….

To map a certificate to a user account.
Aby zamapować certyfikat na konto użytkownika.

Wait a minute. the place where he… You know, I'm not even allowed to map.
Nie mogę nawet zobaczyć na mapie, gdzie… Czekajcie.

To map a new user to an existing user.
Mapować nowego użytkownika do istniejącego użytkownika.

And we have searched his computer… and are trying to map his last days.
Przeszukaliśmy jego komputery i próbujemy odwzorować jego ostatnie dni.

It took 13 years to map the human genome.-
Lat trwało mapowanie ludzkiego genomu,

Then we can spend a little more time in the regions that we need to map.
Więc możemy spędzić trochę więcej czasu na regionach, które musimy mapować.

Proposal to map macro-regional strategies across Europe.
Propozycji dotyczącej mapowania strategii makroregionalnych w Europie.

We need to adopt measures in order to map out financial risks.
Musimy podjąć działania w celu zidentyfikowania zagrożeń finansowych.

Tracey, I want to map your brain while you're experiencing an attack.
Tracey, chcę zmapować twój mózg, kiedy doświadczasz ataku.

GROOVY-6387- groovysh completion vulnerable to map types with'class' entry.
GROOVY-6387- zakończenie groovysh narażone na mapie typów z wejściem"klasa.

DNS is a technology to map the names of sites with the server's IP address.
DNS jest technologia mapowania nazwy stron z serwera adres IP.

From the Sanctuary to the Hilltop. Negan wanted to map the best routes with cover.
Negan kazał przygotować mapę najlepszych tras z Sanktuarium do Wzgórza.

Ability to map a single location using location: map..
Możliwość mapowania pojedynczej lokalizacji za pomocą lokalizacji: mapa.

The Magnetic Layout provides an innovative way to map and notate your compositions.
Magnetyczny układ zapewnia innowacyjny sposób na mapie i zapisywać swoje kompozycje.

And then to map that income against your various expenses is a pain.
A następnie do mapowania, że dochód ze swoimi różnych wydatków jest ból.

Put in the extension you want to map, separately for each extension;
Wstawić rozszerzenie, które chce się mapować, oddzielnie dla każdego rozszerzenia;

To map out a settlement. I was going to the Southwest quadrant.
Żeby sporządzić mapę osady. Szedłem do kwadrantu południowo-zachodniego.

Cosmetic improvements to map symbols and to location display.
Ulepszenia kosmetyczne do mapowania symboli i do wyświetlania lokalizacji.

These machines use magnetic fields and radio waves to map your brain.
Do stworzenia mapy twojego mózgu. Te maszyny wykorzystują pole magnetyczne i fale radiowe.

Click to map a client certificate to a Windows user account.
Kliknij, aby mapować certyfikat klienta na konto użytkownika systemu Windows.