What is the translation of " TO OTHER METHODS " in Polish?

• do innych metod

Examples of using To other methods in English and their translations into Polish

Often such a"creditor" resorts to other methods.
Często taki"wierzyciel" odwołuje się do innych metod.

This makes it complementary to other methods that are most sensitive to planets with small orbits.
Dzięki temu może stanowić uzupełnienie dla innych metod, które zwykle lepiej wykrywają planety na ciasnych orbitach.

The throughput of Thunderbolt compared to other methods.
Prędkość przesyłu rozwiązania Thunderbolt w porównaniu do innych metod.

Compared to other methods you end up downloading less data as the process will be tailored to your requirements.
W porównaniu do innych metod pobiera się mniej danych, a proces można dostosować do własnych wymagań.

Usually this method is used as a supplement to other methods.
Zwykle ta metoda jest stosowana jako uzupełnienie innych metod.

This process, in comparison to other methods based on using solid substrates,
Ważną cechą tego procesu, w stosunku do innych metod wytwarzania na stałych substratach,

The time for persuasion has run out and so we look to other methods to achieve our goals.
Czas na perswazję skończył się i szukamy innych metod do osiągnięcia rezultatów.

low-carbon program that looks at the benefits of 3D modeling as opposed to other methods.
który uwzględnia korzyści płynące z modelowania 3D dające mu przewagę nad innymi metodami.

Article 12.5 provides that the Draft does not refer to other methods for evaluation of compensation.
Artykuł 12.5 zapewnia, że projekt nie odnosi się do innych metod oceny rekompensaty.

when he resorted to other methods.
kiedy użył innych sposobów.

Diode-assisted uvulopalatoplasty is an important alternative to other methods of treatment for sleep breathing disorders.
Technika leczenia chrapania przy zastosowaniu lasera diodowego stanowi ważną alternatywę dla innych metod leczenia zaburzeń oddechowych związanych ze snem.

This is in contrast to other methods such as the Newton-Raphson method which may fail to converge for poorly chosen initial guesses.
Tak jest w odróżnieniu od innych metod takich jak metoda Newtona-Raphsona które mogą skończyć się niepowodzeniem zbieżności dla źle wybranego początkowego przybliżenia.

compared to other methods for purchasing cryptocurrency.
w porównaniu do innych metod zakupu kryptowaluty.

Compared to other methods, like flame treating
W porównaniu do innych metod, takich jak płomień leczenia

can reduce energy costs by up to 25% or more compared to other methods of generating vacuum.
P6040 mogą zmniejszyć koszty zużycia energii nawet do 25% w porównaniu z innymi metodami generowania próżni.

To other methods of conservative treatmentrefers to the use of orthopedic insoles,
Do innych metod leczenia zachowawczegoodnosi się do zastosowania wkładek ortopedycznych,

it is often inexpensive compared to other methods to beautify the chest.
często jest tani w porównaniu do innych metod, aby upiększyć skrzynię.

Indeed, it is difficult to point to other methods of graphically representing a mark that is fleeting by nature and is not perceived by the sense of sight than those considered in the abovementioned judgments.
Trudno bowiem wskazać inne niż rozważane w ww. orzeczeniach sposoby graficznego przedstawienia znaku, który ze swej istoty jest ulotny i nie jest odbierany zmysłem wzroku.

First, it provides support for users rootare using several exploits different system for integral to other methods that relied on a single exploit,
Po pierwsze, zapewnia wsparcie dla użytkowników rootare za pomocą kilku exploity inny system integralną do innych metod, które powołuje się na jednym exploita,

Without prejudice to other methods of proof, the Member States shall take all appropriate steps to ensure that their competent administrative authorities shall accept that there is a presumption of conformity with the provisions of Articles 5,
Bez uszczerbku dla jakiejkolwiek innej metody sprawdzania, Państwa Członkowskie podejmują wszelkie stosowne kroki w celu zapewnienia, że ich właściwe organy administracyjne uznają istnienie domniemania zgodności z przepisami art. 5, 6

Where no alternative method is recognised by Community legislation, numbers of animals may be reduced by resorting to other methods which are reasonably
W przypadku gdy prawodawstwo wspólnotowe nie uznaje żadnej metody alternatywnej, można zmniejszyć liczbę zwierząt poprzez korzystanie z innych, racjonalnie i praktycznie dostępnych metod oraz poprzez wdrożenie takich strategii badań,

compared to other methods to lose weight permanently,
w porównaniu do innych metod, aby schudnąć trwale,

Metal oxide gas sensor as a"gas- electricity" information conversion device compared to other methods is fast, simple and other good performance,
Czujniki gazu tlenku metalu jak" gaz- energii elektrycznej" informacji do urządzenia, w porównaniu zszybko, łatwo, itp. z innych metod może być stosowany w kontroli jakości powietrza,

According to other method, the patient should sleep at first on right to a side, and then on the left.
Zgadzaja sie do innej metody, kuso musi byc dospac w pierwszym przykladzie na prawym boku, i wtedy na zostawilem.

Comparison of lean pipe to other building methods.
Porównanie chudej rury z innymi metodami budowlanymi.

Compared to the other methods of acquiring steroids,
W porównaniu do innych środków coraz sterydy,

Compared to other hacking methods, phishing shows a greater deal of success.
W porównaniu do innych metod włamania, phishing pokazuje większą ofertę sukcesu.

How to use "to other methods" in an English sentence

It is minimally invasive compared to other methods of liposuction.

Treasury would probably resort to other methods in such circumstances.

Is real-time monitoring of mills superior to other methods (e.g.

Our system is superior to other methods on the market.

He has since turned to other methods to prevent plagiarism.

Cheap: compared to other methods an aeropress is very inexpensive.

Promotional rate does not apply to other methods of shipping.

plus any additions related to other methods of email access.

How Does Leasing Compare to Other Methods of Asset Acquisition?

How does yoga compare to other methods of stress management?

How to use "do innych metod" in a Polish sentence

Ale jeśli chcesz urozmaicić swoje życie, to może aż miał USG, uciekać się do innych metod, takich jak — wróżby ludowe określenia płci dziecka.

Do innych metod chirurgicznych zalicza się również: artrodezę, artroplastykę dystrakcyjną oraz osteotomie okołostawowe.

W przeciwieństwie do innych metod usuwania owłosienia, w skutek zastosowania depilacji laserowej włoski nigdy więcej nie odrastają w miejscach poddanych kuracji.

Dlatego zachęcaj swoich klientów do innych metod płatności niż „za pobraniem”.

W porównaniu do innych metod przywracania iPhone'a z iCloud, możesz wyświetlić podgląd wszystkich plików z kopią zapasową na iCloud.

Dobrze, że my mamy dostęp do innych metod rozjaśniania włosów. 6.

Dodatkowo, w przeciwieństwie do innych metod, depilacja woskiem nie powoduje świądu i pieczenia po zabiegu.

Choć depilacja woskiem nie należy do najprzyjemniejszych, w porównaniu do innych metod nie skutkuje uczuciem pieczenia i swędzenia po zabiegu.

Poniżej zestawienie najbardziej popularnych metod biometrycznych: W porównaniu do innych metod biometrycznych technologia naczyń krwionośnych palca (zw.