What is the translation of " TO PERFORM THIS PROCEDURE " in Polish?

• wykonać tę procedurę
• do wykonania tej procedury są

Examples of using To perform this procedure in English and their translations into Polish

To perform this procedure, you must first have created a group.
Aby wykonać tę procedurę, najpierw musi zostać utworzona grupa.

And it is better not to be lazy and to perform this procedure several times.
I lepiej nie być leniwy i wykonać tę procedurę kilka razy.

To perform this procedure, you must be working in developer mode.
Aby wykonać tę procedurę, trzeba pracować w trybie dewelopera.

You do not need administrative credentials to perform this procedure.
Do wykonania tej procedury nie są wymagane poświadczenia administracyjne.

To perform this procedure, you need to have access to an authorization store.
Aby wykonać tę procedurę, konieczny jest dostęp do magazynu autoryzacji.

As a security best practice, consider using Run as to perform this procedure.
Ze względów bezpieczeństwa zalecane jest wykonanie tej procedury przy użyciu funkcji Run as.

To perform this procedure by using the Authorization Manager snap-in,
Aby wykonać tę procedurę przy użyciu przystawki Menedżer autoryzacji,

Membership in the Domain Admins group is the minimum required to perform this procedure.
Minimalnym wymaganiem do wykonania tej procedury jest członkostwo w grupie Domain Admins.

To perform this procedure, you must have Edit settings,
Do wykonania tej procedury są potrzebne uprawnienia Edytuj ustawienia,

We just dodged a bullet because… I am nowhere near ready to perform this procedure solo.
Uniknęliśmy kuli, bo nie jestem ani trochę gotowy, do przeprowadzania takiej operacji solo.

To perform this procedure, you must be a member of the Administrator role on the target computer's system application.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem roli Administrator w aplikacji systemowej na komputerze docelowym.

As a security best practice, consider using Run as to perform this procedure.
Ze względów bezpieczeństwa tę procedurę najlepiej wykonać przy użyciu polecenia Uruchom jako.

better to perform this procedure in several stages, each time causing a thin layer.
lepiej wykonać tę procedurę, w kilku etapach, za każdym razem powodując cienką warstwę.

If the computer is joined to a domain, members of the Domain Admins group might be able to perform this procedure.
Jeśli komputer jest przyłączony do domeny, procedurę tę być może będą mogli wykonać członkowie grupy Administratorzy domeny.

To perform this procedure, you can chooseScrub,
Aby wykonać tę procedurę, możesz wybraćPeeling,

Nearly seven out of ten gynecologists belonging to the public health service now choose not to perform this procedure.
Niemal siedmiu z dziesięciu ginekologów pracujących w ramach publicznej opieki zdrowotnej nie decyduje się na przeprowadzenie zabiegu.

To perform this procedure, you must meet the security requirements for managing DFS Replication and namespaces.
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi spełniać wymagania w zakresie zabezpieczeń dotyczące zarządzania replikacją i obszarami nazw systemu plików DFS.

it is necessary to perform this procedure before an open window, and after the room is well ventilated.
jest konieczne przeprowadzenie tej procedury przed okna, a po pomieszczeniu jest dobrze wentylowana.

To perform this procedure, you must be a member of the Administrators group on the local computer,
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy na komputerze lokalnym

You must be logged on as a member of the Administrators group or you must have been granted the Manage auditing and security log right in Group Policy to perform this procedure.
Aby móc wykonać tę procedurę, użytkownik musi być zalogowany jako członek grupy Administratorzy lub mieć w przystawce Zasady grupy przyznane prawo Zarządzanie inspekcją i dziennikiem zabezpieczeń.

Despite this, it is better to perform this procedure before, so that in the future there were no problems
Mimo to, lepiej jest wykonać ten zabieg wcześniej, żeby w przyszłości nie było żadnych problemów

To perform this procedure, you must be a member of the Administrators group on the local computer,
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy na komputerze lokalnym

Typically, it may be necessary to perform this procedure at the primary zone only when you add Domain Name System(DNS) servers to act as secondary servers.
Zazwyczaj wykonanie tej procedury w strefie podstawowej może być konieczne tylko w przypadku dodawania serwerów DNS, które będą działać jako serwery pomocnicze.

To perform this procedure, you must be a member of the Domain Admins group
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy domeny

To perform this procedure, you must be a member of the Domain Admins group in the forest root domain
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem grupy Administratorzy domeny w domenie głównej lasu

To perform this procedure, you must be a member of the Account Operators group,
Aby wykonać tę procedurę, użytkownik musi być członkiem grupy Operatorzy kont,

To perform this procedure, you must provide credentials for the Administrator account on the local computer(if you are prompted), or you must be
Aby wykonać tę procedurę, należy dostarczyć poświadczenia dla konta Administrator na komputerze lokalnym(jeśli wyświetlony zostanie odpowiedni monit)

To perform this procedure, the application identity that is specified in previous step must have at least Read access to the installation directory,
Aby wykonać tę procedurę, tożsamość aplikacji określona w poprzednim kroku musi dysponować przynajmniej dostępem do odczytu w odniesieniu do katalogu instalacyjnego, a osoba przeprowadzająca instalację

grandparents find it difficult to perform this simple procedure.
dziadków ma trudności z wykonywaniem tej prostej procedury.

How to use "to perform this procedure" in an English sentence

It is not possible to perform this procedure under general anesthesia at this time.

The decision to perform this procedure was based upon assessment of your particular problem.

Jez Brows has the certified professionals and equipment needed to perform this procedure correctly.

It is very much acceptable to perform this procedure if it’s done with care.

Note: You do not need to perform this procedure if Pathways 1.5 is installed.

It is then possible to perform this procedure without any external lower eyelid scar.

It only makes sense to perform this procedure once, soon after installing the app.

Shapiro is highly qualified to perform this procedure on a variety of different areas.

You only need to perform this procedure the first time you flash your Recorder.

Allowing Renee to perform this procedure was one of the best choices I've made.

How to use "wykonać tę procedurę" in a Polish sentence

Możesz wykonać tę procedurę za pomocą specjalnego urządzenia - nebulizatora, który można kupić w aptece.

Aby wykonać tę procedurę raz dziennie przed snem.

Aby wykonać tę procedurę, należy najpierw otworzyć część i obliczyć koszt.

Aby wykonać tę procedurę, wykonaj poniższe czynności.

Możemy wykonać tę procedurę trzy razy dziennie przez 30 dni Katarzyna, 42 lat, pływał w ubiegłym roku z mężem na Sur, wygłupiać, ja połknięcia wody.

Pamiętaj, aby wykonać tę procedurę z suchą i czystą skórą, proces ten może potrwać od 5 do 10 minut, jak wskazał producent, i możesz to robić codziennie rano.

Ale za pomocą zaleceń wymienionych w tym artykule możesz poprawnie wykonać tę procedurę, zachowując uprawę w całości i zapobiegając pojawianiu się szkodników i infekcji.

Wykonać tę procedurę od czasu do czasu, można sprawdzić stan komputera i pozbyć się niepotrzebnych i nieużywanych plików.

Jak wybrać dobrą klinikę, w której można wykonać tę procedurę?

Jak prawidłowo pomalować sufit za pomocą rolki - wideo i triki malarskie można zobaczyć dalej, jeśli zdecydujesz się wykonać tę procedurę samodzielnie.