What is the translation of " TO PROVIDE INPUT " in Polish?

• wnoszenie wkładu

Examples of using To provide input in English and their translations into Polish

And then the gifts started needing you to provide input.
A potem podarunki zaczęły wymagać twojego wkładu.

Experiments are also needed to provide input for the standardisation organisations.
Doświadczenia są także potrzebne w celu zgromadzenia danych wejściowych dla organizacji normalizacyjnych.

And then the gifts started needing you to provide input.
Wymagać twojego wkładu. A potem podarunki zaczęły.

ESCs could be asked to provide input to the reports drawn up by major global institutions such as the FAO and the WTO.
Rady mogłyby być proszone o wkład do raportów sporządzanych przez ważniejsze światowe instytucje, takie jak FAO czy WTO.

Members States will continue to provide input in this area.
Państwa członkowskie będą w dalszym ciągu wnosiły wkład w powyższej dziedzinie.

given the opportunity to provide input.
otrzymał możliwość wniesienia swojego wkładu.

studies destined to provide input to the Commission's work,
przeznaczone do zapewnienia wkładu w pracę Komisji,

The project aims to maximise opportunities for marginalised peoples and industry to provide input into its work.
Projekt ma na celu maksymalizację szans zmarginalizowanych społeczności i sektorów przemysłu na wniesienie wkładu w działalność z nim związaną.

The Court continues to provide input to these processes in the form of opinions, and will closely monitor their application.
Trybunał w dalszym ciągu wnosi wkład w te procesy reform w postaci przedstawianych opinii oraz będzie szczegółowo monitorował ich przebieg.

The request for this exploratory opinion has been launched by the Commission in order to provide input from civil society to this initiative.
Wniosek w sprawie tej opinii rozpoznawczej został wystosowany przez Komisję w celu zapewnienia wkładu w tę inicjatywę ze strony społeczeństwa obywatelskiego.

The aim is to provide input for the designing of the supervisory framework for Europe
Celem Inicjatywy jest wniesienie wkładu w projektowanie ram nadzorczych w Europie

stakeholders will be able to provide input to the Platform's work on simplification
zainteresowane strony będą mogły wnieść wkład w prace platformy nad uproszczeniem

consultancy firm is foreseen, to evaluate the performance of the project and to provide input for corrections.
która oceni wyniki projektu i dostarczy wskazówek mających na celu ich poprawę.

Its role will be to assess progress within individual ITDs and to provide input to optimise performance and overall resources across Clean Sky.
Będzie ona służyć ocenie postępów prac prowadzonych w ramach poszczególnych DTZ i zapewnianiu wkładu służącego optymalizacji wyników i ogólnych zasobów i przedsięwzięcia„Czyste niebo”.

To provide input and guidance into the development of the excursions program excursions sales performance,
Przekazywanie informacji i wytycznych związanych z rozwojem programu wycieczek wyniki sprzedaży wycieczek,

Heads of Delegation to provide input to the work of the European Parliament.
szefom przedstawicielstw wnoszenie wkładu w prace Parlamentu Europejskiego.

The Association of Amateur Radio for years was not activated to provide input, and the last urgency relating to the earthquake that struck the Italian Center is a shining example.
Stowarzyszenie Amateur Radio lat nie została aktywowana, aby zapewnić wejście, a ostatni pilnych przypadkach związanych z trzęsieniem ziemi, które nawiedziło Centrum włoskiego jest doskonałym przykładem.

An external study was contracted with the European Policy Evaluation Consortium from December 2007 to July 2008 to provide input into the impact assessment.
Zawarto umowę na wykonanie zewnętrznego opracowania z European Policy Evaluation Consortium(EPEC); prace trwały od grudnia 2007 r. do lipca 2008 r. i miały na celu dostarczenie danych do oceny skutków.

ESMA will have to supervise trade repositories for SFTs and to provide input into a Commission report on the implementation and effectiveness of the Regulation.
ESMA będzie sprawowała nadzór nad repozytoriami transakcji w odniesieniu do transakcji finansowania papierów wartościowych oraz wniesie wkład w sprawozdanie Komisji dotyczące wdrożenia i skuteczności rozporządzenia.

The aim is to provide input for the ongoing discussions on the design of the European financial stability framework
Celem przedłożenia uwag jest wniesienie wkładu w toczącą się dyskusję nad kształtem europejskich ram stabilności finansowej

Member States who are able to provide input and raise issues they consider to be relevant.
państw członkowskich, którzy są w stanie udzielać informacji zwrotnych i podnosić kwestie uznawane za istotne.

The objective was to provide input to the comparative life-cycle assessment of the three different battery chemistries used in portable batteries intended for use in cordless power tools.
Ich celem było wniesienie wkładu do porównawczej oceny cyklu życia trzech różnych składów chemicznych stosowanych w przenośnych bateriach przeznaczonych do użytku w elektronarzędziach bezprzewodowych.

SME associations at national and EU level often do not have the resources required to provide input into standardisation developments,
Stowarzyszenia MŚP na szczeblu krajowym i unijnym często nie dysponują zasobami koniecznymi do zapewnienia wkładu w rozwój normalizacji,

relevant documentation in relation to its meetings to the members of the PSSC to allow the latter to provide input to the T2S Programme Board.
odpowiednią dokumentację dotyczącą odbywanych posiedzeń, na podstawie których PSSC opracowuje swój wkład do działalności Rady.

The JCC will enable CSOs from both sides to pursue more in-depth dialogue and to provide input to the political authorities on the chapters of the accession negotiations.
WKK umożliwiłby organizacjom społeczeństwa obywatelskiego z obu stron prowadzenie bardziej pogłębionego dialogu i przygotowanie opracowań dla władz politycznych pod kątem kolejnych rozdziałów negocjacji akcesyjnych.

the delays in political negotiations, have reduced the time available for external stakeholders to provide input through public consultation.
również opóźnienia w negocjacjach politycznych sprawiły jednak, że czas na przedstawienie uwag przez wszystkie zainteresowane strony w ramach konsultacji publicznych był ograniczony.

These projects should use the Technology Evaluator to provide inputs during the evaluation phase and to assess environmental impact
W ramach takich projektów należy korzystać z systemu oceny technologii(ang. Technology Evaluator), aby zapewnić dane wejściowe na etapie oceny

the operations during the first three-year period(2007-2009) will be carried out to provide input to the preparations for the second Thematic Strategy Paper 2011-2013.
zostanie dokonana zewnętrzna ocena działań podczas pierwszego trzyletniego okresu(2007-2009) dla uzyskania danych do przygotowań do drugiego tematycznego dokumentu strategicznego 2011-2013.

for example by using their technical capabilities to provide input on technical monitoring of the programmes and to propose key
na przykład poprzez wykorzystanie ich zdolności technicznych w celu dostarczenia danych na temat monitorowania programów pod względem technicznym

social partners, national and regional members of parliament to provide input and get feedback on our policy objectives on sustainability.
regionalnymi parlamentarzystami, aby zapewnić wkład i uzyskać informacje zwrotne na temat naszych celów politycznych w zakresie zrównoważonego rozwoju.

How to use "to provide input" in an English sentence

A collection of classes to provide input and output functionality.

Java IO works on streams to provide input and output.

Parents are given several opportunities to provide input and feedback.

Convenience method to provide input and immediately get the output.

Welsh can attend to provide input on flower bed design.

Use external hardware to provide input to your running simulation.

BPC will continue to provide input about those long-term reforms.

Sorry I haven’t been able to provide input until now.

School members are invited to provide input on PNMA projects.

Polls to provide input and vote on future video topics.

How to use "wnoszenie wkładu" in a Polish sentence

Wnoszenie wkładu budowlanego przez członka może być rozłożone na raty, jeśli spółdzielnia uzyskała na ten cel kredyt.

Jednoznacznie określonym celem stowarzyszenia musi być wnoszenie wkładu w studia w zakresie procesu integracji europejskiej na poziomie krajowym lub transnarodowym.

Sukces to pokonywanie własnych ograniczeń poprzez rozwój osobisty, także odwaga by sięgać po pomoc profesjonalnego coacha i mentora i wnoszenie wkładu w życie innych.

Piszą, że zapewnianie bezpieczeństwa Europie oraz globalne wnoszenie wkładu w pokój i stabilność jest kluczowym elementem projektu europejskiego.

Rekomendacje potencjalnych dostawców, monitorowanie i wnoszenie wkładu w poprawę wydajności dostawców.

W ramach „Jean Monnet” wspiera się stowarzyszenia, których jednoznacznie określonym celem jest wnoszenie wkładu w badania dotyczące procesu integracji europejskiej.

Wnoszenie wkładu własnego w przypadku projektów rozliczanych ryczałtowo powinno być możliwe na takich samych zasadach jak w przypadku projektów rozliczanych na podstawie wydatków.

Z przedstawionej przez MIiR propozycji wynikało jasno, że obowiązkowe będzie wnoszenie wkładu własnego do wszystkich projektów EFS.

Wnoszenie wkładu mieszkaniowego przez członka może być rozłożone na raty, jeśli spółdzielnia uzyskała na ten cel kredyt.

Zdarza się również, że uniemożliwia się wierzącym zwłaszcza chrześcijanom wnoszenie wkładu w dobro wspólne za pośrednictwem ich instytucji edukacyjnych i opiekuńczych.