What is the translation of " TO REALLY GET " in Polish?

• naprawdę dojść
• naprawdę dostać się
• naprawdę uzyskać
• naprawdę dotarło

Examples of using To really get in English and their translations into Polish

To really get inside you.
Naprawdę się do ciebie zbliżyć.

And I want you to really get this too.
I to powinno dać ci do myślenia.

To really get at this, I think we need to go in from behind.
Żeby naprawdę tam dotrzeć, musimy wejść od tyłu.

I want you to really get in there.
Naprawdę chce żebyś tam wszedł.

but that allows us to really get women.
ale to nam pozwala naprawdę je skumać.

He goes on to really get at the issue.
Dodaje, naprawdę się w tej kwestii.

But all you need is a bag of weed to really get a kick.
Lecz każdy z was potrzebuje woreczek ziółka,/by naprawdę dostać kopa.

I just like to really get into character.
Po prostu lubię naprawdę wczuć się w charakter.

At the top, bottom and side it has stitched leather details to really get into the medieval mood.
Na górze, na dole iz boku to szyte skórzane szczegóły naprawdę dostać się do średniowiecznego nastroju.

I'm starting to really get what that word'ohanameans.
Zaczynam rozumieć, co oznacza ohana.

Well, that's where it starts to really get weird.
Cóż, to zaczyna się robić naprawdę dziwne.

I want you to really get in there-- under the nail.
Pod paznokciu. ja chcę ty rzeczywiście wsiąść się tam.

Don't forget to bring along your NASCAR hat to really get into the groove of things.
Nie zapomnij zabrać ze sobą czapkę NASCAR naprawdę dostać się do rowka rzeczy.

I want you to really get in there-- under the nail.
Naprawdę chce żebyś tam wszedł… pod paznokieć.

their flexibility allows you or your partner to really get creative.
Twojemu partnerowi naprawdę stać się kreatywnym.

And- to really get us into a holiday mood- it also finally snowed.
I- żeby wprawić nas wszystkich w świąteczny nastrój- w końcu zaczął padać śnieg.

You mustn't be afraid to really get in there.
Nie możecie bać się naprawdę włożyć w to serca.

And to really get that through to you, you will not ride for two weeks.
Aby to do ciebie naprawdę dotarło, nie będziesz jeździć konno przez 2 tygodnie.

You got to use your hands. But to really get his attention.
Żeby naprawdę cię słuchał, musisz używać rąk.

it is recommended to incorporate these into your routine as well to really get the best results.
ćwiczeń fizycznych, zaleca się, aby włączyć je do swojej rutyny, a także naprawdę uzyskać najlepsze rezultaty.

Planning the night before is a great way to really get focused on the next day.
Planowanie noc przed to doskonały sposób uzyskać naprawdę koncentruje się na następny dzień.

Is to convince them that we don't believe. What I have come to realize is that the only way to… to really get to the truth.
Uświadomiłem sobie, że jedyny sposób, by jest przekonanie ich, że nie wierzymy. naprawdę dojść do prawdy.

What I have come to realize is that the only way to… to really get to the truth is to convince them that we don't believe.
Uświadomiłem sobie, że jedyny sposób, by jest przekonanie ich, że nie wierzymy. naprawdę dojść do prawdy.

that we don't believe. to… to really get to the truth.
jest przekonanie ich, że nie wierzymy. naprawdę dojść do prawdy.

Hopefully in the next few days I will be able to really get into writing on the topic
Mam nadzieję, że w ciągu najbliższych kilku dni będę w stanie naprawdę dostać się do pisania na ten temat

more transparency in order for us to really get to the heart of the issue.
abyśmy mogli naprawdę dotrzeć do sedna problemu.

Additional reference materials outside of this website must often be consulted to narrow down the date of any item as far as is possible and to really get a“feel” for the history of the bottle in question.
Dodatkowe materiały referencyjne spoza tej stronie często muszą być konsultowane w celu zawężenia datę każdej pozycji o ile jest to możliwe i naprawdę dostać„czuć” dla historii butelką w pytaniu.

however we suggest a minimum of 50g per KG(or 5%) to really get the best from this fantastic fish attractor.
jednak sugerujemy minimum 50g na kg(lub 5%), aby naprawdę uzyskać najlepszy efekt z tego fantastycznego atraktanta ryb.

How to use "to really get" in an English sentence

The analysis has to really get noticed.

Looking to really get the fun rolling?

Then things began to really get weird.

How to really get along with people?

You have to really get after them.

It’s going to really get nuts now.

Time to really get the party going.

Enough desert to really get lost in.

They are going to really get along.

I'm hoping to really get playing tomorrow.

How to use "naprawdę dostać się, naprawdę dojść" in a Polish sentence

Na listę świecących przykładem naprawdę dostać się ciężko.

Z drugiej strony nic nie świadczyło o tym, że może do tego naprawdę dojść.

Mogą naprawdę dostać się Bóg wie w jakie ręce.

To jest ten moment, kiedy możemy naprawdę dojść ze sobą do porozumienia.

A wykonując serię pomiarów weryfikujących można naprawdę dojść do 0,001.

Potrzeba kierunku, aby naprawdę dostać się z punktu „A” do punktu „B”.

Jeżeli chcesz naprawdę dostać się na ową posadę to posiedź na csowicze, daj się poznać i porób różne prace!

Oni naprawdę dostać się do problemu bez ignorując i można stwierdzić, że wiem ludzkiego ciała można poczuć się ich pracy każdy mięsień.

Do takiej sytuacji może bowiem naprawdę dojść podczas oglądania meczu - tłumaczy Czajkowska-Masternak.

Przy odrobinie dobrej woli można naprawdę dojść do porozumienia.