What is the translation of " TO REMIND ME " in Polish?

• przypominał mi
• mi przypomnieć
• przypomni mi
• z mi przypomną
• przypomina mi
• przypominać mi
• przypomniał mi
• przypominają mi
• przypomniała mi
• mi przypomniec
• przypomnij mi
• mi wypominać

Examples of using To remind me in English and their translations into Polish

As she likes to remind me.
Co lubi mi wypominać.

Just to remind me I'm alive.
Niech przypomni mi, że żyję.

He was calling to remind me.
Dzwonił, żeby mi przypomnieć.

To remind me of that beauty.
Przypomina mi o tym pięknie.

You are quite right to remind me.
Tak, masz rację, aby mi przypomnieć.

To remind me of who I was?
Żeby mi przypomnieć, kim byłem?

Reggie, don't forget to remind me.
Reggie, nie zapomnij mi przypomnieć.

To remind me of my shame.
Aby przypominał mi o moim wstydzie.

I just need the rain to remind me.
Potrzebuję jedynie deszczu, żeby przypomniał mi.

Just to remind me who is in charge!
Żeby mi przypomnieć kto sprawuje władzę!

Poor Norman was forced to remind me of the time.
Biedny Norman musiał mi przypomnieć, jaka to godzina.

To remind me that all things end.
Przypomina mi, że wszystko ma swój koniec.

Wash told you to remind me of Cu Lao Cham.
Wash kazała ci, żebyś przypomniał mi Cu Lao Cham.

To remind me of the fouled-up crew of the Caine.
Żeby przypominał mi o załodze tego okrętu.

Probably wants to remind me what one plus one is.
Pewnie przypomni mi, ile to jeden plus jeden.

To remind me of the fouled-up crew of the Caine.
Załodze tego okrętu. żeby przypominał mi o.

Besides, I want it to remind me of someone else.
Poza tym chcę, żeby przypominał mi kogo innego.

To remind me they can get along without any help?
Żeby mi przypomnieć, że daje sobie radę bez niczyjej pomocy?

I don't need a symbol to remind me how I feel about my brother.
Nie potrzebuję symbolu, żeby przypominał mi, co czuję do brata.

To remind me that you're not my husband. I just need something, anything.
Potrzebuję czegokolwiek co… Przypomni mi, że nie jesteś moim mężem.

Our father never missed an opportunity to remind me that I was ordinary.
Ojciec zawsze przypominał mi, że jestem kimś zwyczajnym.

You want to remind me what that looks like?
Chcesz mi przypomnieć jak to wygląda?

I will take it home when all this is over, to remind me of this place.
Po wszystkim zabiorę go do domu, żeby przypominał mi tę wieś.

Say something to remind me of how crazy you are.
Szybko przypomnij mi, jaka jesteś szalona.

He told me to wear it always, to remind me of him.
Powiedział mi, żebym zawsze go nosił aby przypominał mi o nim.

She's just there to remind me what happens when you say no.
Przypomina mi, co może się stać, gdy odmówię.

Just another one of those irresponsible moves you like to remind me of.
To po prostu jeden z moich irracjonalnych kroków, które lubisz mi wypominać.

He likes to remind me who's in charge. Every so often.
Lubi mi przypomnieć, kto tu rządzi. Od czasu do czasu.

Yes. Oh, that's just my alarm to remind me to take my pills.
Och, to tylko mój alarm przypomninający o zażyciu moich tabletek. Tak.

Although I'm sure there are others who do remember and would love to remind me.
Nie. Lecz inni zapewne o nich pamiętają i z chęcią mi przypomną.

How to use "to remind me" in an English sentence

They come forward to remind me of long-forgotten incidents.

Certain movies tend to remind me of certain people.

Plus, there are photos to remind me of him.

They forget to remind me of birthdays and holidays.

And I appreciate you to remind me your argument.

She helps to remind me that we're all connected.

I’ve designed this piece to remind me of this.

Please feel free to remind me to update it!

Yet, she continues to remind me that I am.

John had to remind me to wear green today.

How to use "przypominał mi, mi przypomnieć, przypomni mi" in a Polish sentence

Przypominał mi swoim zachowaniem doktora Cottard z powieści Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu".

Czy po to przyszedłeś do mnie, aby mi przypomnieć moją winę i przyprawić o śmierć mego syna? 19 Na to Eliasz jej odpowiedział: Daj mi twego syna!

Ja po prostu odchodzę w zadumie do codziennych myśli i wracam do mantry kiedy przypomni mi się żeby to zrobić, jak powiedziałeś, w kółko przez dwadzieścia minut.

Ze względu na długie i wymagające głębokiego torowania podejścia nieraz przypominał mi Pik Pobiedy.

Android 4.1 Jelly Bean pozwolił mi przypomnieć sobie, dlaczego właściwie kupiłem Nexusa.

Film przypominał mi Radzieckie produkcje lat siedemdziesiątych.

Tak odczułam, jakby przypominał mi, że za rok będzie 70-rocznica tragicznej śmierci autora Piekła kobiet.

Muszę przyznać, że w pierwszej chwili ten zapach trochę mnie zaskoczył, ponieważ bardzo przypominał mi zapach kosmetyków z lini antytrądzikowej tej marki.

Czas działania: Klepało 1,5h-2h High: Mocny, bardzo przypominał mi podróż po starcych maczanach (HU).

Tak, zatoki to moja pięta achillesowa, która raz a czasem i dwa razy do roku, musi mi przypomnieć, że nie kozicą górską jestem a puchem marnym.