What is the translation of " TO REMIND MYSELF " in Polish?

[tə ri'maind mai'self]
[tə ri'maind mai'self]
przypomnieć sobie
przypominać sobie

Examples of using To remind myself in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To remind myself.
Abym sobie przypominał.
Cause I want to remind myself.
To remind myself that I can.
Żeby przypominać sobie, że potrafię.
Then I start to remind myself.
Wtedy zaczynam się przypomnieć siebie.
To remind myself what real food tastes like.
Przypomnę sobie smak normalnego jedzenia.
People also translate
Cause I want to remind myself. Why?
Bo chcę sobie przypomnieć. Dlaczego?
To remind myself what real food tastes like.
Normalnego jedzenia. Przypomnę sobie smak.
I scarred my own face to remind myself.
Naznaczyłam swą twarz bliznami by przypomnieć sobie.
I needed to remind myself of who you once were.
Muszę przypomnieć sobie, kim kiedyś byłeś.
Sometimes I run my fingers over them to remind myself.
Czasami… przesuwam po nich palcami,{112170}{}żeby sobie przypomnieć.
I just took him to remind myself where we are.
Wzięłam go, by sobie przypomnieć, gdzie jesteśmy.
To remind myself why I would broken up with somebody.
Aby przypomnieć sobie,/dlaczego z kimś zerwałem.
I like to come here to remind myself what really matters.
Przypomnieć sobie, co jest naprawdę ważne.
To remind myself why I don't want to quit.
Żeby przypomnieć sobie, dlaczego nie chcę rzucić.
I stop by his office to remind myself what he looks like.
Wpadam do jego biura by przypomnieć sobie, jak wygląda.
To remind myself that I'm making the right choice.
Aby przypomnieć sobie, że dokonałam słusznego wyboru.
Come up here when I need to remind myself where I am.
Przychodzę tu, gdy muszę sam sobie przypomnieć, gdzie jestem.
I go to remind myself that death is inevitable.
Chodzę tam, żeby przypomnieć sobie, że śmierć jest nieuchronna.
Now and then I stop by his office to remind myself what he looks like.
Przypomnieć sobie, jak wygląda. Wpadam do jego biura by.
I read them to remind myself why we shouldn't get together again.
Czytam je czasem, żeby sobie przypomnieć dlaczego nie powinniśmy się schodzić.
Of what we're fighting for. Just need a long ride to remind myself.
Potrzebuję długiej przejażdżki, by przypomnieć sobie, o co walczymy.
I say her name to remind myself why I'm still alive.
Powtarzam jej imię, by przypomnieć sobie czemu jeszcze żyję.
To remind myself there are simple ways To protect the ones we love.
Przypominam sobie, że są proste sposoby, aby chronić tych, których kochamy.
Sometimes I watch Roots to remind myself how good I have it.
Czasami oglądam Korzenie by przypomnieć sobie jak mam dobrze.
How I choose to remind myself of my sacrifice, of being away from my girl, of my fight, that isn't anything anyone can compromise.
To mój wybór, aby przypomnieć sobie o moim poświęceniu bycia z dala od mojej dziewczynki, mojej walki, gdzie nie można iść na kompromis.
I'm having a couple now and again to remind myself why I don't drink it.
Wypiłem trochę, żeby przypomnieć sobie, dlaczego nie piję.
London first. To remind myself what real food tastes like.
Przypomnę sobie smak normalnego jedzenia.- Najpierw Londyn.
I like to come here to remind myself what really matters.
Lubię tu przychodzić. Przypomnieć sobie, co jest naprawdę ważne.
I came here to remind myself of his soul his center, his Chad'rasha.
Przyszedłem tu aby przypomnieć sobie o jego duszy, jego centrum, Chad'rasha.
That's Frankie reminding me to remind myself that I don't like clams.
To Frankie przypominająca mi, abym przypomniała sobie, że nie lubię małż.
Results: 64, Time: 0.0593

How to use "to remind myself" in an English sentence

I have to remind myself that it’s mine.
I have to remind myself that life happens.
And to remind myself that life is short.
I just always have to remind myself that.
It's something I have to remind myself of.
I had to remind myself that I’m human.
I had to remind myself that stuff happens.
I have to remind myself all the time:).
Something I always need to remind myself about!
I have to remind myself every other day!

How to use "przypominać sobie, przypomnę sobie, przypomnieć sobie" in a Polish sentence

Musimy wciąż od nowa koncentrować się i przypominać sobie o naszych celach każdego dnia.
Gdy przypomnę sobie, że jednak jest coś w czym fajnie wyglądam to od razu kamień z serca spada i można zająć się innymi przygotowaniami.
Zwłaszcza gdy przypomnę sobie zainteresowanie, jakie wzbudziły u nich niektóre eksponaty.
I kiedy przypomnę sobie w jakiś warunkach pracowała moja ś.p.
Kiedy przypomnę sobie „Małe kobietki”, widzę ogromną przepaść między tymi dwiema książkami.
Książka od dawna jest niezawodnym towarzyszem dłużących się podróży, co musimy docenić i przypominać sobie o niej raz na pewien czas.
Jak znajdę więcej czasu to przypomnę sobie wszystkie Bondy od początku.
No a jak będzie mi już całkiem zimno to przypomnę sobie stary smoczy sposób na ogrzewanie, że kiedy mózg umiera.
Pozdrawiam, Zanim zdmuchnę świeczkę na urodzinowym torcie przypomnę sobie wszystkie moje marzenia.
Małe dzieci mają tę zdolność naturalnie, a ja mogę jedynie się tego od nich uczyć, przypomnieć sobie jak to było, kiedy sama byłam dzieckiem.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish