What is the translation of " TO RESTART THE COMPUTER " in Polish?

• o ponowne uruchomienie komputera
• ponownie uruchomić komputer

Examples of using To restart the computer in English and their translations into Polish

Try to restart the computer.
Spróbuj ponownie uruchomić komputer.

press Enter to restart the computer.
wciśnij Enter, aby ponownie uruchomić komputer.

You may have to restart the computer after you apply this update.
Może być konieczne ponowne uruchomienie komputera po zastosowaniu tej aktualizacji.

One of the most common ways to resolve this issue is to restart the computer.
Jednym z najczęstszych sposobów, aby rozwiązać ten problem jest ponowne uruchomienie komputera.

You may have to restart the computer after you apply this update.
Być może będziesz musiał ponownie uruchomić komputer po zainstalowaniu tej aktualizacji.

After you apply the name change in System properties, you are prompted to restart the computer.
Po zastosowaniu zmiany nazwy w oknie dialogowym Właściwości systemu pojawia się monit o ponowne uruchomienie komputera.

If you are prompted to restart the computer, follow these steps.
Jeśli zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera, wykonaj następujące kroki.

To restart the computer and disinfect it, click Disinfect and restart the computer..
Aby uruchomić ponownie komputer i go wyleczyć, kliknij Disinfect and restart the computer.

When you see a prompt to restart the computer, click Restart..
Gdy zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera, kliknij przycisk Uruchom ponownie.

you will not be asked to restart the computer.
też zaktualizujesz już istniejące, nie zostaniesz poproszony o restart.

You may want to restart the computer and revisit the forums to be sure.
Teraz zrestartuj komputer i ponownie odwiedź forum aby się upewnić.

try to restart the computer or free system resources.
spróbuj uruchomić ponownie komputer lub zwolnić zasoby systemowe.

It is necessary to restart the computer later on, so as SafeOper is fully functional again.
Później jest konieczny restart komputera dlatego, żeby SafeOper ponownie zaczął w pełni działać.

If the Fiery Software Manager is installed on the client system and it prompts to restart the computer, the Fiery Driver Updater also shows the restart prompt.
Jeśli na komputerze klienckim jest zainstalowany program Fiery Software Manager i wyświetla on monit o ponowne uruchomienie komputera, program Fiery Driver Updater także wyświetla taki monit.

If you are prompted to restart the computer, the device is not enabled until the computer is restarted..
Jeśli zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera, urządzenie nie zostanie włączone do czasu ponownego uruchomienia komputera..

The-restart parameter at the end of the Server Manager command instructs Server Manager to restart the computer only if necessary to complete the installation process.
Parametr-restart na końcu polecenia programu Menedżer serwera informuje program Menedżer serwera o tym, że ponowne uruchomienie komputera jest niezbędne tylko wtedy, gdy jest to wymagane do ukończenia procesu instalacji.

If you are prompted to restart the computer, the device will not be disabled and will continue to function until the computer is restarted..
Jeśli zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera, urządzenie nie zostanie wyłączone do czasu ponownego uruchomienia komputera..

The administrator has also instructed Server Manager to restart the computer automatically when installation is complete, if it is required by the role.
Ponadto administrator wydał programowi Menedżer serwera instrukcję, aby automatycznie ponownie uruchomił komputer po zakończeniu instalacji, jeśli wymaga tego rola.

If you are prompted to restart the computer, the removal is not completed
Jeśli zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera, usuwanie nie jest jeszcze zakończone

It is sometimes necessary to restart the computer to complete an application update.
Czasami konieczne jest ponowne uruchomienie komputera w celu ukończenia aktualizacji aplikacji.

If you are prompted to restart the computer, click OK to complete the installation.
Jeśli pojawi się monit o ponowne uruchomienie komputera, kliknij przycisk OK, aby ukończyć instalację.

Restart requirement You may need to restart the computer after you apply this hotfix. Hotfix replacement information.
Wymagania dotyczące ponownego uruchomienia Może być konieczne ponowne uruchomienie komputera po zastosowaniu tej aktualizacji.

Exe /pALLOWREBOOT=1 /pSKIPPRODUCTCHECK=1 allows the computer to restart and skip the incompatible software check during the installation of Kaspersky Internet Security 2015.
Exe/pALLOWREBOOT=1 SKIPPRODUCTCHECK=1 umożliwia ponowne uruchomienie systemu i pominiecie skanowania w poszukiwaniu niekompatybilnego oprogramowania w trakcie instalacji Kaspersky Internet Security 2015.

Exe /pALLOWREBOOT=1 SKIPPRODUCTCHECK=1 allows the computer to restart and skip the incompatible software check during the installation of Kaspersky Small Office Security 4 for PC.
Exe/pALLOWREBOOT=1 SKIPPRODUCTCHECK=1 pozwala na restart komputera i pominięcie skanowania na obecność niekompatybilnego oprogramowania w trakcie instalacji Kaspersky Small Office Security 4 for PC.

In the Computer section, deselect the check boxes next to Restart computer(required) and Restart computer recommended.
W sekcji Komputer usuń zaznaczenie pól wyboru obok pozycji Uruchom ponownie komputer(wymagane) i Uruchom ponownie komputer zalecane.

How to use "to restart the computer" in an English sentence

You do not need to restart the computer to complete these tasks.

Do not forget to restart the computer after completing the installation process.

The program offers students to restart the computer that they used previously.

You may have to restart the computer once the installation is complete.

You might have to restart the computer after you apply this hotfix.

I have to restart the computer to get that 5000x5000 to complete.

I have to restart the computer for it to come back on.

Do not forget to restart the computer device after completing the procedure.

I have to restart the computer to get it to work again.

One way to clean the RAM is to restart the computer first.

How to use "ponownie uruchomić komputer, o ponowne uruchomienie komputera" in a Polish sentence

Malwarebytes Anti-Malware, aby ponownie uruchomić komputer, aby Kwarantanna bsodvirus.com i inne dostępne zagrożeń.

Umieszczamy ten program na wszystkich komputerach w domach, a teraz administrator domu musi ponownie uruchomić komputer przed przybyciem nowych gości.

Malwarebytes Anti-Malware, aby ponownie uruchomić komputer, aby Kwarantanna intl.0659.pics i inne dostępne zagrożeń.

Powyżej chodziło mi o to, że po zainstalowaniu choćby IE, program prosi o ponowne uruchomienie komputera.

Malwarebytes Anti-Malware, aby ponownie uruchomić komputer, aby Kwarantanna tdsrmbl.net i inne dostępne zagrożeń.

Lecz gdy poprosiło mnie o ponowne uruchomienie komputera to to zrobiłem.

Usuń Infection Win32:VBCrypt-AFM z komputera | Wirus Rozwiązania Usuń Infection Win32:VBCrypt-AFM z komputera Czy trzeba ponownie uruchomić komputer PC, co teraz, a następnie?

Malwarebytes Anti-Malware, aby ponownie uruchomić komputer, aby Kwarantanna searchnu.com i inne dostępne zagrożeń.

Jeśli zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera, po zastosowaniu tej poprawki należy ponownie uruchomić komputer.

Malwarebytes Anti-Malware, aby ponownie uruchomić komputer, aby Kwarantanna GofindGo.com i inne dostępne zagrożeń.